1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:00:27,083 --> 00:00:30,000
මම බෙහෙත් බොනවා. මම කිව්වේ, මම වෙන්න ඕනේ.

4
00:00:32,875 --> 00:00:36,750
මම දුෂ්කර කාල කිහිපයක් පසු කළෙමි.
මම තොටුපළ සමාගමේ රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා.

5
00:00:36,833 --> 00:00:39,833
වසංගතය සහ සියල්ල සමඟ,
මම අවුරුදු දෙකකට ආසන්න කාලයක් නිවසේ ගත කළෙමි.

6
00:00:41,625 --> 00:00:45,666
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
ඔබේම ජීවිතයේ වීරයා වීමට?

7
00:00:45,750 --> 00:00:49,458
ඉහත සිට ඔබ දෙස බලන්න.
ඔයා කොච්චර ලොකුද?

8
00:00:52,000 --> 00:00:54,833
මට හරිම කම්මැලියි. මම තොටුපලේ හොඳින් හිටියා.

9
00:00:54,916 --> 00:00:57,958
සමහර අය මුහුදු රළවලට ගොදුරු වෙනවා.
මම හිතන්නේ මම ලෙඩ වෙනවා කියලා.

10
00:00:59,000 --> 00:01:02,750
මිනිස්සු වෙස්මුහුණු දාගෙන ඉඳලා තියෙනවා.
එය අපහසුයි, නමුත් මම එයට පුරුදු වී සිටියෙමි.

11
00:01:02,833 --> 00:01:04,875
ගෙදර ඉඳගෙන ඉඳලා එපා වෙලා.

12
00:01:04,958 --> 00:01:08,833
ඔබ ඔබටම සවන් දිය යුතුයි
එවැනි අවස්ථාවලදී ඔබේ ශරීරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

13
00:01:09,416 --> 00:01:14,000
Peri Sönmez කියලා නෝනා කෙනෙක් ඉන්නවා
Instagram හි. ඇයගේ ගිණුම PeriWords වේ.

14
00:01:14,083 --> 00:01:15,708
මම විශේෂයෙන්ම ඇගේ වීඩියෝ දෙකකට කැමතියි.

15
00:01:15,791 --> 00:01:20,583
"ඔබටම සමාව දෙන්න, අනුවර්තනය වන්න සහ පිළිගන්න"
සහ "විෂ සහිත සබඳතා? කවදාවත්."

16
00:01:21,208 --> 00:01:23,375
මට ඒවා ඇත්තෙන්ම ප්‍රයෝජනවත් බව පෙනේ.

17
00:01:23,458 --> 00:01:25,833
දැන්, මගේ ජීවිතයේ විෂ සහිත කිසිවෙක් නැත.

18
00:01:25,916 --> 00:01:26,750
සතුට සඳහා මාර්ගෝපදේශය

19
00:01:26,833 --> 00:01:29,375
මම තවදුරටත් මගේ මිතුරන් සමඟ කතා නොකරමි
සාලිහ් සහ බහරි තොටුපළෙන්.

20
00:01:29,458 --> 00:01:31,791
විෂ යනු විෂ සහිතයි. එය සරලයි.

21
00:01:31,875 --> 00:01:34,250
ඔබ මිනිසුන් සමඟ කතා කිරීම නවත්වන්න
ඔබට හොඳ නැති අය.

22
00:01:34,333 --> 00:01:37,000
එය මට මතක් කර දෙයි
එන්වර් මාමා නිතරම කියන දේ.

23
00:01:37,083 --> 00:01:41,208
"ඔබේ බූරුවා වීදුරුවෙන් පිස දමන්න, ඔබ කැපේවි.
සරල අය සමඟ කතා කරන්න, ඔබට එය අහිමි වනු ඇත."

24
00:01:41,291 --> 00:01:45,291
මම දැන් මිනිසුන් මග හැරීමට තීරණය කරමි.
මම මගේ පුංචි ලෝකයේ සතුටින් ඉන්නවා.

25
00:01:45,375 --> 00:01:47,916
මට ඕන හොඳ දේවල් කරන්න විතරයි
දැන් මා වෙනුවෙන්.

26
00:01:48,000 --> 00:01:49,541
අනිත් අයව සතුටු කරන එක මට එපා වෙලා.

27
00:01:49,625 --> 00:01:50,458
ලෙටිට්ගොක්සීන්

28
00:01:50,541 --> 00:01:51,541
එය සාරාංශ කරයි.

29
00:01:51,625 --> 00:01:53,291
ඔව්, එය සාරාංශ කරයි.

30
00:01:53,375 --> 00:01:56,083
හොඳයි, ඔබට සඳුදා රාත්‍රියේ ආරම්භ කළ හැකිය.

31
00:01:56,875 --> 00:01:57,875
ස්තුතියි.

32
00:01:58,375 --> 00:02:02,416
හරි, අපි බලමු ඔයා කොච්චර ලොකුද කියලා

33
00:02:02,500 --> 00:02:05,375
ඔබ ඔබව මධ්‍යයේ තබන විට.

34
00:02:06,166 --> 00:02:08,916
ඔබ අනුවර්තනය වීමට සූදානම් නම් ආරම්භ කරන්න.

35
00:02:09,000 --> 00:02:11,875
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

36
00:02:11,958 --> 00:02:12,958
එකක්.

37
00:02:14,458 --> 00:02:16,458
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

38
00:02:17,166 --> 00:02:18,166
හා කියන්න.

39
00:02:18,250 --> 00:02:21,000
- මම…
- මම…

40
00:02:21,083 --> 00:02:23,083
-... මාවම පිළිගන්න.
-... මාවම පිළිගන්න.

41
00:02:23,708 --> 00:02:25,541
ඔබ අනුවර්තනය වීම ඔබට දැනෙනවාද?

42
00:02:26,625 --> 00:02:28,416
- මම අද්විතීයයි.
- මම අද්විතීයයි.

43
00:02:28,500 --> 00:02:31,041
- මම අද්විතීයයි.
- මම අද්විතීයයි.

44
00:02:31,625 --> 00:02:34,916
නිකමට කියන්න,
"මම මාවම පිළිගන්නවා සහ අනුමත කරනවා."

45
00:02:35,000 --> 00:02:36,916
එන ඇමතුම
ෆෝමන් සාලිහ්

46
00:02:37,500 --> 00:02:42,375
- මම මා පිළිගනිමි සහ අනුමත කරමි.
- මම මා පිළිගනිමි සහ අනුමත කරමි.

47
00:02:42,458 --> 00:02:44,833
ඔබ පිටත් වන්නේ කවදාද?
ඔබේ පළමු දිනයේ ප්‍රමාද නොවන්න.

48
00:02:45,791 --> 00:02:49,083
අම්මපා ඒක රෑ රස්සාවක්.
කරුණාකර පිටතට යන්න. මම වීඩියෝවක් බලනවා.

49
00:02:49,166 --> 00:02:52,625
ඇයි ඔයා එහෙම ගැඹුරු හුස්මක් ගන්නේ?

50
00:02:53,291 --> 00:02:56,333
- මට හුස්ම ගන්න අවසර නැද්ද?
- ඔබ දිගටම කෙඳිරිගාන්න.

51
00:02:56,416 --> 00:02:58,583
මම කැමති නැහැ මාර්ගය
ඔයා රඟපාලා තියෙනවා මෙටින්.

52
00:02:58,666 --> 00:03:00,083
ඔබ ඔබ ගැන සැලකිලිමත් නොවේ.

53
00:03:00,166 --> 00:03:02,958
ඔබ ඔබටම කතා කිරීමෙන් කුමක් සිදුවේද?

54
00:03:03,500 --> 00:03:06,458
- මම මටම කතා කරනවාද?
- පහත ප්‍රශ්නය ඔබෙන්ම අසන්න.

55
00:03:06,541 --> 00:03:09,458
යන්න. ඇයි ඔයාගේ දත් එහෙම
මේ මාස ගණනකට පසු?

56
00:03:09,541 --> 00:03:11,208
ඒවා ඉක්මනින් නිවැරදි කරනු ඇත.

57
00:03:11,291 --> 00:03:15,083
මේ සඳහා භයානක කාලයකි.
ඔබ විවාහ ගිවිස ගත්තොත්?

58
00:03:15,583 --> 00:03:18,166
බලන්න සුහාල් ගැන හොඳට හිතන්න.

59
00:03:18,250 --> 00:03:22,291
එයාගේ තාත්තා ඔයාට එතන ඉඳන් උදව් කළා.
දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට ආශීර්වාද කරයි.

60
00:03:22,375 --> 00:03:25,541
ඔවුන් ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරයි.

61
00:03:25,625 --> 00:03:29,625
වැඩේ නියමයි,
නමුත් මට විවාහය ගැන එතරම් විශ්වාසයක් නැහැ.

62
00:03:29,708 --> 00:03:32,583
අපේ පවුලට මේ කෙල්ල හරි.

63
00:03:32,666 --> 00:03:36,541
හානිය කුමක්ද
ගැහැණු ළමයා හමුවීමේදී?

64
00:03:36,625 --> 00:03:38,791
කරන්න ඕන දේ කියනවට මම කැමති නැහැ.

65
00:03:38,875 --> 00:03:41,625
නමුත් ඔහු ඔබට උදව් කළා!
කිසිම දෙයක් ඔබට කවදාවත් හොඳ නැහැ.

66
00:03:41,708 --> 00:03:45,958
මතක තබා ගන්න,
ඔබේ සීමාවන් සැකසිය හැක්කේ ඔබට පමණි.

67
00:03:46,541 --> 00:03:51,666
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ එක දෙයයි
ඔබේ වඩා හොඳ අනුවාදයක් වීමට.

68
00:03:51,750 --> 00:03:53,708
-එය කුමක් ද?
- ඔබම.

69
00:03:54,333 --> 00:03:56,541
ඇය "ඔබම" කීවාය. "ඔබේ අම්මා" නොවේ.

70
00:03:56,625 --> 00:03:57,625
හොඳයි!

71
00:04:05,208 --> 00:04:08,666
කොමදෝරු හෝටලය

72
00:04:20,041 --> 00:04:22,333
- මෙන්න රෙදි සෝදන කාමරය.
- ඔව්, සර්.

73
00:04:22,416 --> 00:04:25,750
ඔබට තුවායක් හෝ පත්රයක් ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම්,
ඔවුන් මෙහි ඇත.

74
00:04:25,833 --> 00:04:28,000
- ඔව්, සර්.
- කෙල්ල උදේ වෙනකම් මෙතන ඉන්නවා.

75
00:04:28,500 --> 00:04:29,583
හොඳ එකක් ගන්න.

76
00:04:30,250 --> 00:04:31,250
ආයුබෝවන්.

77
00:04:32,583 --> 00:04:34,708
- ඇයි ඔබ එය සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ?
- සංගීත කණ්ඩායම කැඩී ගියේය.

78
00:04:34,791 --> 00:04:36,958
ඉතින් කුමක් ද? අපි යමු.

79
00:04:43,583 --> 00:04:44,708
ඒක තමයි.

80
00:04:46,000 --> 00:04:48,125
කාමර වටේ ඇවිදින්න එපා.

81
00:04:48,208 --> 00:04:50,208
අමුත්තෙක් ආවොත්,
ඔවුන්ගේ කාමරයට වතුර රැගෙන යන්න.

82
00:04:50,708 --> 00:04:53,708
ඔවුන්ට තවත් යමක් අවශ්‍ය නම්,
අල්ලපු මත්පැන් කඩෙන් ගන්න.

83
00:04:53,791 --> 00:04:55,166
ඔබේ සතිපතා වැටුප ලීරා 1,500 කි.

84
00:04:55,666 --> 00:04:57,166
එච්චරයි. මෙතන.

85
00:04:57,791 --> 00:05:00,291
මෙටින් වෙන්න ඕන. එහි සඳහන් වන්නේ Çetin යනුවෙනි.

86
00:05:00,375 --> 00:05:01,791
එහි සඳහන් වන්නේ Çetin?

87
00:05:02,583 --> 00:05:04,750
කෙසේ වෙතත්, මෙය ඔබගේ පරිවාස සතියයි.

88
00:05:05,250 --> 00:05:06,958
එහි ටිප් පෙට්ටියක් ඇත.

89
00:05:07,041 --> 00:05:11,083
අමුත්තන් සමහර විට ඔබට ලබා දෙනු ඇත
ලීරා 10, 20, හෝ 100.

90
00:05:11,166 --> 00:05:13,000
- ඔබ එය පෙට්ටියට දමනවාද?
- මම කරන්නම්.

91
00:05:13,083 --> 00:05:14,250
ඔබ එසේ කරනු ඇත, මගේ බූරුවා.

92
00:05:14,875 --> 00:05:16,666
ඉතින්, සතියකට ලීරා 1,500 ක් ප්රමාණවත්ය.

93
00:05:16,750 --> 00:05:18,583
එය රීතියක් නම්, මම කරන්නෙමි.

94
00:05:18,666 --> 00:05:21,416
ඕන නම් හොරකම් කරපන් මචන්.
මට ඒක ගණන් ගන්න බැරි වුණා.

95
00:05:21,500 --> 00:05:25,791
නැවත නැවට,
අපි පෙට්ටියක ඉඟි එකතු කළා.

96
00:05:25,875 --> 00:05:27,500
අපි ඒවා බෙදා ගන්නෙමු. ඉඟි පෙට්ටිය.

97
00:05:27,583 --> 00:05:31,458
අපි තවදුරටත් නැවේ නැහැ.
අපි නැව්ගත කළා. අපි දැන් ගොඩබිම ඉන්නේ.

98
00:05:31,541 --> 00:05:34,791
මට ඔබේ ඉඟි මත ටැබ් තබා ගත නොහැක.
ඔබ කැමති පරිදි කරන්න.

99
00:05:34,875 --> 00:05:37,333
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබ සැමට ඒ ගැන සටන් කළ හැකිය.
මට වැඩක් නෑ.

100
00:05:37,416 --> 00:05:38,333
ඔව් සර්.

101
00:05:38,416 --> 00:05:41,125
ශාලා වටා නොයන්න.
කාමරවලට හොරෙන් අහන්න එපා.

102
00:05:41,208 --> 00:05:44,041
අපේ අමුත්තන්ගේ පැතිකඩ කුමක්ද සර්?

103
00:05:44,125 --> 00:05:46,708
ඒවා සියල්ලම ඉහළ කබොල වේ.

104
00:05:47,291 --> 00:05:49,625
-සුභ සන්ධ්‍යාවක්, භාතියාර් මහතා.
-සුභ සන්ද්යාවක්.

105
00:05:49,708 --> 00:05:50,708
ඔහුට 103 කාමරය දෙන්න.

106
00:05:51,250 --> 00:05:54,291
අලුත් ගීත තියෙනවද? අපි ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නා
අනෙක් දවසේ මුළු රාත්රිය.

107
00:05:54,375 --> 00:05:56,666
නෑ සර්. කණගාටුයි, අද රාත්‍රියේ ගීත නැත.

108
00:05:57,708 --> 00:05:59,541
මට වතුර ටිකක් ගෙනත් දෙනවද?

109
00:05:59,625 --> 00:06:01,000
Çetin මහතා කරනු ඇත.

110
00:06:02,750 --> 00:06:04,000
මම ගියා.

111
00:06:06,625 --> 00:06:10,541
හේසර් උදේ 7.00 ට එයි.
ඔබ එය අගුළු දැමුවහොත් ඇයට දොර අරින්න.

112
00:06:10,625 --> 00:06:12,500
මම Hacer හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?

113
00:06:12,583 --> 00:06:16,291
ඇය පවසනු ඇත, "මම හේසර්"
7.00 ට වෙන කවුද එන්නේ?

114
00:06:16,375 --> 00:06:17,416
ඇය මිටියි.

115
00:06:19,625 --> 00:06:20,625
මට ඔබේ අංකය දෙන්න.

116
00:06:21,958 --> 00:06:25,583
සෙන්ගිස් මහතා, වරෙක
මම අලුත් කොළයක් පෙරළන විට,

117
00:06:25,666 --> 00:06:27,791
ඔබගේ උදව්වට බොහෝම ස්තුතියි.

118
00:06:27,875 --> 00:06:30,708
ගැහැණු ළමයාට ස්තූතියි.
කොහොමත් මේක පරිවාසයක් විතරයි.

119
00:06:30,791 --> 00:06:34,125
ඒත් ඔයා මාව විශ්වාස කරනවා
සම්පූර්ණ හෝටලයක් සමඟ, සියල්ලට පසු.

120
00:06:34,208 --> 00:06:36,375
ඔබට කළ හැකි නරකම දේ කුමක්ද?
බිත්ති කන්නද?

121
00:06:37,041 --> 00:06:39,333
යහන මත මිරිකන්නේද? කුමක් ද?

122
00:06:40,458 --> 00:06:43,291
සිනහව ගැන ඔබට යෝජනා තිබේද?

123
00:06:43,375 --> 00:06:45,916
සිනාසෙන්න. නිතරම සිනාසෙන්න.

124
00:07:00,083 --> 00:07:02,208
පළමු පියවර වැදගත් වේ.

125
00:07:02,708 --> 00:07:05,875
ඔබ නව වික්‍රමය ආරම්භ කරන විට,

126
00:07:05,958 --> 00:07:10,791
එය සෑම කෙනෙකුටම පෙන්වීමට වග බලා ගන්න
ඔබ ඔබේ හොඳම අනුවාදය වීමට සූදානම්.

127
00:07:11,458 --> 00:07:14,833
ඔබ ඔබේ ශරීරය සහ මනස සූදානම් කර ඇත.

128
00:07:14,916 --> 00:07:17,000
දැන්, ඔබ සූදානම්.

129
00:07:17,541 --> 00:07:21,583
බලන්න, ඔබේ ඇස් දීප්තිමත්,
ඔබ දිලිසෙනවා.

130
00:07:22,083 --> 00:07:26,125
ඔබ පිහාටුවක් මෙන් සැහැල්ලු ය
සහ ඕක් මෙන් ශක්තිමත්.

131
00:07:26,208 --> 00:07:29,375
මොනවා උනත් ඔයාට රිදෙන්නේ නෑ.

132
00:07:29,916 --> 00:07:32,291
- මට ඔබේ පෙරී වචනය දෙන්න.
- මම ඔබට මගේ පෙරී වචනය දෙනවා.

133
00:07:43,041 --> 00:07:46,208
මුහුණු ආවරණයක් නොමැතිව ඇතුල් වීම තහනම්!

134
00:07:56,083 --> 00:07:57,083
සුහාල්?

135
00:08:00,041 --> 00:08:02,250
මම මෙටින් මහත්තයා. මම කිව්වේ මෙටින්.

136
00:08:03,125 --> 00:08:05,708
සුභ සන්ද්යාවක්. ඔයාට කොහොම ද?

137
00:08:05,791 --> 00:08:07,666
මම සනීපෙන්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

138
00:08:08,875 --> 00:08:10,125
ඔබට යමක් අවශ්යද?

139
00:08:10,208 --> 00:08:12,458
මම පිළිගැනීමේ ස්ථානයේ වැඩ ආරම්භ කළෙමි.

140
00:08:12,541 --> 00:08:14,083
හොඳයි, සුභ පැතුම්.

141
00:08:15,041 --> 00:08:16,041
ස්තුතියි.

142
00:08:20,416 --> 00:08:24,375
-මෙම යන්ත්‍ර ස්වයංක්‍රීයද?
- ඔව්, ඔවුන්ට ටයිමර් ඇත. වැඩසටහන්, මම අදහස් කළේ.

143
00:08:27,833 --> 00:08:29,166
ඇදහිය නොහැකි තාක්ෂණය.

144
00:08:31,291 --> 00:08:35,083
සමහර විට මම කිව යුතුයි, "එක දවසක්,
රොබෝවරු ලෝකය අල්ලා ගනීවි!"

145
00:08:39,958 --> 00:08:42,875
මගේ දත් ඉක්මනින් නිවැරදි වනු ඇත.
වසංගතය ප්‍රතිකාර ප්‍රමාද කළේය.

146
00:08:43,458 --> 00:08:44,458
හරි හරී.

147
00:08:48,000 --> 00:08:51,541
මම ඔයාව කලින් දැකලා නෑ.
ඔයාගේ අම්මා... ඔයා දන්නවද Kezban?

148
00:08:52,333 --> 00:08:54,875
කේස්බන් මහත්මිය...
මම කිව්වේ, මම ඔයාගේ අම්මාව දන්නේ නැහැ.

149
00:08:54,958 --> 00:08:58,166
නමුත් නබි ඇගේ අසල්වැසියා.

150
00:08:59,625 --> 00:09:01,458
ඇය ඔබේ නැන්දාද?

151
00:09:02,250 --> 00:09:04,666
- මම දන්නවා නදී, බාල සහෝදරයා.
- මම ඔහුගේ දුව.

152
00:09:05,250 --> 00:09:06,500
මම නැව්වල වැඩ කළා.

153
00:09:07,291 --> 00:09:08,333
නැව්ද?

154
00:09:10,166 --> 00:09:12,583
"ඔබව නිර්වචනය කිරීමට මිනිසුන්ට ඉඩ නොදෙන්න."

155
00:09:12,666 --> 00:09:15,916
"ඔවුන්ගේ දෑස් දෙස බලන්න
ඔබ කවුදැයි කෑගසන්න."

156
00:09:16,000 --> 00:09:17,125
වීඩියෝ එකක් තිබුනා...

157
00:09:17,625 --> 00:09:19,333
නැව්... මම නැව්වල වැඩ කළා.

158
00:09:19,416 --> 00:09:21,458
නැව්ද? සියලුම නැව්?

159
00:09:21,541 --> 00:09:22,708
නැහැ, මම අදහස් කළේ ...

160
00:09:23,750 --> 00:09:24,625
එලිසබෙත් රැජින.

161
00:09:25,916 --> 00:09:27,375
කෲස් නෞකාව. එතෙර.

162
00:09:27,458 --> 00:09:29,041
පාරුවක් නොවේද?

163
00:09:30,208 --> 00:09:33,416
අපි අවුරුද්දක් පාරු වල සීමාවාසික පුහුණුව කරනවා.
ඊට පස්සේ අපි පිටරට යනවා.

164
00:09:38,000 --> 00:09:40,125
- මට ඔබ සමඟ අවංක විය හැකිද?
- නිසැකවම.

165
00:09:40,208 --> 00:09:45,291
මම අපේ අම්මලා දන්නවා
අපේ විවාහය ගැන කතා කළා, නමුත් ...

166
00:09:45,375 --> 00:09:46,750
සමහර විට අප කළ යුත්තේ…

167
00:09:47,333 --> 00:09:50,208
අපිට ඒ ගැන කතා කරන්න බැරිද?
මට ෂීට් වියළීමට අවශ්යයි.

168
00:09:50,291 --> 00:09:51,375
ඇත්ත වශයෙන්.

169
00:09:52,208 --> 00:09:53,208
Çetin මහතා!

170
00:09:53,750 --> 00:09:54,750
මම එනවා!

171
00:09:55,791 --> 00:09:57,208
මෙටින් මහතා හෝ සෙටින් මහතා?

172
00:09:58,166 --> 00:09:59,625
එය මුද්‍රණ දෝෂයකි.

173
00:10:00,333 --> 00:10:01,458
ඇත්තටම ඒ අයිසෙක්.

174
00:10:02,041 --> 00:10:06,000
සමහර විට ඔබට පැරණි රූපවාහිනී වැඩසටහන මතක ඇති
ආදර බෝට්ටුව. ඒක එතනින්.

175
00:10:06,958 --> 00:10:09,583
හරි, ඔබ නමක් තීරණය කරන විට,
මම ඔයාට එහෙම කියන්නම්.

176
00:10:12,750 --> 00:10:16,083
- හරි. මම උඩ ඉන්නම්.
- මම පහල ඉන්නම්.

177
00:10:16,166 --> 00:10:17,500
මම එහෙම අදහස් කළේ නෑ…

178
00:10:17,583 --> 00:10:18,708
Çetin මහතා?

179
00:10:18,791 --> 00:10:22,291
ඔහු තවමත් මට කතා කරන්නේ Çetin,
එය මුද්‍රණ දෝෂයක් වුවද.

180
00:10:22,375 --> 00:10:23,708
ඔබව පසුව දකින්නම්.

181
00:10:29,625 --> 00:10:33,208
-මහතා. Çetin!
-ඒ මෙතින් සර්. මෙටින්.

182
00:10:33,291 --> 00:10:35,125
මම අලුත් නිසා එයාලට වැරදුනා.

183
00:10:35,208 --> 00:10:37,708
මට මගේ වතුර ලැබුණා.
ඔබ එය ලබා ගැනීමට සිටි නමුත් ඔබ එය ලබා ගත්තේ නැත.

184
00:10:37,791 --> 00:10:40,083
මට කණගාටුයි. ඔබට ඔබේ වෙස්මුහුණ පැළඳිය හැකිද?

185
00:10:40,166 --> 00:10:42,958
-කුමක් ද?
- ඔබේ වෙස් මුහුණ, සර්. මම දැන් ඇඳගෙන වගේ.

186
00:10:43,041 --> 00:10:45,625
මම වෙස්මුහුණු අඳින්නේ නැහැ.
ඔබේ ඇඳීමට නිදහස් වන්න.

187
00:10:45,708 --> 00:10:47,250
මට ජලය සටහන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

188
00:10:47,333 --> 00:10:50,500
මට ජබ් එක තේරුනේ නෑ,
ඒත් මටත් කොවිඩ් ආවෙ නෑ.

189
00:10:51,083 --> 00:10:53,208
මට ජබ් එක ලැබුණා, මට කොවිඩ් ආවේ නැහැ.

190
00:10:54,333 --> 00:10:56,250
සමහර විට මට මැරෙන්න ඕන.

191
00:10:57,333 --> 00:10:59,750
සර්, කරුණාකර ඔබට තවත් ඈතින් සිටිය හැකිද?

192
00:10:59,833 --> 00:11:04,333
මට ලුණු දැමූ රටකජු ග්‍රෑම් 400 ක් ලබා දෙන්න,
බියර් හයක් සහ දැලි පිහියක්.

193
00:11:04,416 --> 00:11:09,875
මම හිතන්නේ ඔබට මෙහි කේතල සහ වතුර ඇති.
මටත් වොෂ් ටබ් එකක් වගේ දෙයක් ඕන.

194
00:11:09,958 --> 00:11:11,750
වොෂ් ටබ් එකක් වැනි දෙයක් යනු කුමක්ද?

195
00:11:12,333 --> 00:11:13,416
වොෂ් ටබ් එකක්.

196
00:11:14,875 --> 00:11:19,041
ඔව්. බියර් හයක්,
ලුණු දැමූ රටකජු, සහ රේසරයක්.

197
00:11:19,125 --> 00:11:22,583
- නෑ, දැලි පිහියක්. පෙට්ටියක වගේ?
- චලනය කළ හැකි තල සමඟ?

198
00:11:22,666 --> 00:11:25,458
නෑ දැලි පිහියක් විතරයි.
ඒවා ගෙනත් මගේ කාමරයට අය කරන්න.

199
00:11:44,375 --> 00:11:46,958
ලෙටිට්ගොක්සීන්

200
00:12:02,458 --> 00:12:03,750
අම්මා?

201
00:12:05,375 --> 00:12:06,375
ඔබ නිදිද?

202
00:12:07,166 --> 00:12:08,166
බලන්න…

203
00:12:09,041 --> 00:12:10,833
ඔයා හිතන්නේ මේ කෙල්ලයි මමයි සුදුසුයි කියලා?

204
00:12:11,750 --> 00:12:14,458
ඔයාලා හැමෝම මට විහිළු කරනවද?
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

205
00:12:15,125 --> 00:12:18,875
ඇය කොතරම් ලස්සනද කියා ඔබට තේරෙනවාද?
අපි සුදුසු යැයි ඔබ සිතනවාද?

206
00:12:21,458 --> 00:12:22,458
ඇයි නැත්තේ?

207
00:12:25,208 --> 00:12:27,500
හරි. දේවල් කිරීම නවත්වන්න
මගෙන් අහන්නේ නැතුව.

208
00:12:28,291 --> 00:12:30,708
ඒක වෙන්නේ නැහැ. එයා ගොඩක් ලස්සනයි අම්මේ.

209
00:12:32,000 --> 00:12:34,416
හරි, ඇඳට යන්න. මම සමාව ඉල්ලනවා, සර්.

210
00:12:35,583 --> 00:12:38,041
-මේ කොමදෝර් හෝටලය නේද?
- ඔව්, සර්.

211
00:12:38,125 --> 00:12:39,208
මට සමාවෙන්න.

212
00:12:39,291 --> 00:12:42,916
මම තනිකඩ පුද්ගලයෙක්, ඔබ දන්නවා.
මම උදේම යන්නම්.

213
00:12:43,875 --> 00:12:46,000
අපි කොහොමද ඒක කරන්නේ මචන්? කාමරයක් කීයද?

214
00:12:46,083 --> 00:12:48,333
තනි කාමරයක් ලීරා 200 කි.

215
00:12:48,416 --> 00:12:49,625
හරි, ලීරා 200ක්.

216
00:12:50,791 --> 00:12:53,291
හියර් යූ ගෝ.

217
00:12:56,583 --> 00:12:58,208
මට සර්ගෙ ID එක ගන්න පුලුවන්ද?

218
00:12:58,791 --> 00:13:01,875
මෙන්න මෙහෙමයි වුනේ.
මම මෙතනට ආවේ අහම්බෙන්.

219
00:13:02,708 --> 00:13:05,541
මම වෙනත් නගරයකින් එනවා.
මට ඉදිරියෙන් දිගු මාර්ගයක් ඇත.

220
00:13:05,625 --> 00:13:08,375
කරුණාකර හැඳුනුම්පතක් නොමැතිව එය ක්‍රියාත්මක කරන්න.

221
00:13:08,458 --> 00:13:09,333
මෙතන.

222
00:13:09,916 --> 00:13:13,625
මේක ගන්න. ඔබ දන්නවා, එය ඔබ වෙනුවෙන්.

223
00:13:13,708 --> 00:13:16,333
ඒත් අපිට ලොග් පොතක් තියෙනවා සර්.

224
00:13:16,416 --> 00:13:17,750
මාව ඒකෙන් අයින් කරන්න.

225
00:13:17,833 --> 00:13:21,625
ඔයා මට උදව්වක් කරයි අයියේ.

226
00:13:22,833 --> 00:13:24,291
නමුත් එය වැඩියි.

227
00:13:24,375 --> 00:13:26,833
හරි එහෙනම් මෙතනින් දාමු.

228
00:13:28,583 --> 00:13:29,416
තත්පරයක් පමණයි.

229
00:13:29,500 --> 00:13:30,583
- හරි, ගන්න.
- හහ්?

230
00:13:30,666 --> 00:13:33,500
- ඒ සියල්ල ඔබම ගන්න.
නමුත් එය ලීරා 600 කි.

231
00:13:33,583 --> 00:13:36,333
- ඔබ කොහෙන්ද, මගේ මිනිසා?
- මෙතැන් සිට.

232
00:13:37,583 --> 00:13:38,583
හොඳයි…

233
00:13:39,125 --> 00:13:41,000
ඔබට ඔබේ වෙස්මුහුණ පැළඳිය හැකිද?

234
00:13:41,083 --> 00:13:45,125
එය අලුත් දෙයක් බව පෙනේ.
මිනිසුන් ඔවුන්ගේ මෝටර් රථවල වෙස් මුහුණු පැළඳ සිටිති.

235
00:13:45,208 --> 00:13:47,791
නමුත් එය මට උදව් කළා.
මම නිදහස් වුණා, ඔබ දන්නවා.

236
00:13:48,791 --> 00:13:51,958
කොරෝනා නිසා මාව නිදහස් කළා.
මට හරිම සහනයක්.

237
00:13:52,833 --> 00:13:55,458
මටත් මාවම තේරුම් ගන්න බෑ.

238
00:13:55,541 --> 00:13:57,458
- මට මගේ වෙස්මුහුණ ඉවත් කළ හැකිද?
- නිසැකවම.

239
00:13:57,541 --> 00:13:59,166
ඔවුන් ඔබව නිදහස් කළාද? WHO?

240
00:13:59,250 --> 00:14:02,958
මම හිරේ හිටියා, ඔයා දන්නවා.
කොරෝනා නිසා මම නිදහස් වුණා.

241
00:14:06,958 --> 00:14:08,291
ඉතින් එක රැයක් විතරද?

242
00:14:08,375 --> 00:14:10,291
ඔව් එක රැයක්.

243
00:14:14,166 --> 00:14:15,000
කාමර 104.

244
00:14:15,083 --> 00:14:18,208
ස්තුතියි. විශිෂ්ටයා ඔයයි.
ඔයා හොඳ කෙනෙක්.

245
00:14:19,250 --> 00:14:21,916
මම වෙන්න උත්සාහ කරනවා. මම අද රෑ පරිවාසයේ ඉන්නේ
රාත්‍රී කළමනාකරු ලෙස.

246
00:14:22,000 --> 00:14:22,958
ස්තුතියි.

247
00:14:24,000 --> 00:14:26,958
මම මගේ කාර් එක පාර හරහා නැවැත්තුවා.

248
00:14:27,041 --> 00:14:28,083
- ඔයාගේ කාර් එක?
- ඔව්.

249
00:14:28,166 --> 00:14:29,416
මම ඒක දිහා බලාගෙන ඉන්නම්.

250
00:14:29,500 --> 00:14:31,708
- වතුරට ස්තූතියි.
-ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

251
00:14:32,250 --> 00:14:34,833
- කාමරය උඩුමහලේද?
- ඔව්, මම මෙතන ඉන්නවා.

252
00:14:34,916 --> 00:14:36,541
- ස්තූතියි.
- ස්තූතියි.

253
00:15:12,583 --> 00:15:17,041
නෑ නෑ සොඳුරිය, නෑ.
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි, මම එකඟ වෙමි.

254
00:15:17,125 --> 00:15:19,750
ඔයාලා ඒක නියමෙට හසුරුවා ගත්තා,
නමුත් මම අසාර්ථක වුණා.

255
00:15:19,833 --> 00:15:21,625
ඔව්. ඔයා කොහේ ද?

256
00:15:22,291 --> 00:15:26,208
මට සමහර භයානක සංගීතයක් ඇහෙනවා.
මම නැති වුනාම ඔයා අහන දේ වගේ.

257
00:15:27,208 --> 00:15:29,875
පැටියෝ, මම කතා කළේ නැහැ
මොකද මට තර්ක කරන්න ඕන වුනේ නෑ.

258
00:15:31,083 --> 00:15:33,958
මුකුත් නෑ හරි. මට මොකුත් එපා.

259
00:15:34,500 --> 00:15:35,625
කිසිවක් නැත.

260
00:15:35,708 --> 00:15:38,375
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. මගේ වරදක්.

261
00:15:38,458 --> 00:15:40,791
ඩාලිං ඩෝරා,
මම අමාරු කෙනෙක් බව මම පිළිගන්නවා.

262
00:15:40,875 --> 00:15:42,333
හරි හරී? සුභ රාත්රියක්.

263
00:15:42,416 --> 00:15:43,833
කුමක් ද? හහ්?

264
00:15:43,916 --> 00:15:45,666
නැහැ, ඔබ ...

265
00:15:45,750 --> 00:15:49,458
මම ඔයාට කතා කළේ නැහැ. ඔබ මට කතා කළා.
කරුණාකර නැවත අමතන්න එපා, හරිද?

266
00:15:49,541 --> 00:15:51,583
කුමක් ද? මම කොහේවත් නැහැ!

267
00:15:54,041 --> 00:15:56,916
හැමදේටම ප්‍රතිවිපාක තියෙනවා නේද?
ඇත්තෙන් ම.

268
00:15:57,500 --> 00:16:02,208
සර්, අරක්කු කඩේ මට සල්ලි දීලා දුන්නා.
ඔබට මට ලීරා 270 ආපසු ගෙවිය හැකිද?

269
00:16:02,750 --> 00:16:05,625
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි
භයානක සංගීතය, සමාවෙන්න.

270
00:16:05,708 --> 00:16:07,666
- ඔයාට දැලි පිහිය තියෙනවද?
- ඔව්, සර්.

271
00:16:08,166 --> 00:16:09,166
හරි හරී.

272
00:16:11,041 --> 00:16:13,083
මුදල් සම්බන්ධයෙන්…

273
00:16:13,791 --> 00:16:14,791
මට හෙට ඔබට ගෙවිය හැකිද?

274
00:16:16,333 --> 00:16:17,375
මට අවංක විය හැකිද?

275
00:16:18,708 --> 00:16:21,958
මම තීරණයක් ගත්තා.
මා නිවැරදිව ප්‍රකාශ කළ යුතුයි.

276
00:16:22,500 --> 00:16:26,166
මම විශ්වාස කරනවා ඔයාට තේරෙයි කියලා,
නමුත් මට හිතෙන දේ මට කියන්න පුළුවන්ද?

277
00:16:26,250 --> 00:16:27,291
යන්න.

278
00:16:28,958 --> 00:16:33,583
සර්, මම ඇත්තටම කලබල වෙයි
ඔබ මට ලීරා 270 ආපසු නොගෙවන්නේ නම්.

279
00:16:33,666 --> 00:16:36,125
කරුණාකර අමනාප නොවන්න.

280
00:16:36,208 --> 00:16:39,750
මම එය බෝතල් කළොත්,
එය මට නරක ශක්තියක් බවට හැරෙනු ඇත.

281
00:16:40,375 --> 00:16:44,500
කලබල වෙන්න එපා.
අපි ඒක හෙට විසඳගමු මෙටින් මහත්තයෝ.

282
00:16:46,583 --> 00:16:48,458
ඔබට මාව Ayzek ලෙස හැඳින්විය හැක.

283
00:16:48,541 --> 00:16:52,208
ස්වාමීනි, මම නාවිකයෙක් විය.
ඒ නිසා මම හොඳ චරිතයක් විනිශ්චය කරන කෙනෙක්.

284
00:16:52,291 --> 00:16:54,333
සෘජු වීම ගැන කණගාටුයි.

285
00:16:54,416 --> 00:16:57,500
- ඔබ චරිතය පිළිබඳ හොඳ විනිශ්චයකරුවෙක්.
- ඔව්. 270.

286
00:16:58,083 --> 00:17:00,416
මම අද රෑ පරිවාසයේ ඉන්නේ,
ඒ නිසා මට ඒ ගැන කරදර වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

287
00:17:00,500 --> 00:17:01,333
සුභ රාත්රියක්.

288
00:17:01,916 --> 00:17:04,416
එය ආදර බෝට්ටුවේ Ayzek ද?

289
00:17:04,500 --> 00:17:08,375
ඒක තමයි සර්. ඒත් දැන් බෝට්ටුව ගිහින්..
සහ ආදරය පමණක් ඉතිරි වේ.

290
00:17:08,458 --> 00:17:10,541
අපි දැන් ගොඩබිම ඉන්නේ භාතියර් මහත්මයා.

291
00:17:11,041 --> 00:17:13,666
ඕනෑම කෙනෙකුට ගොඩබිම උණුසුම් වෙඩි තැබීමක් විය හැකිය,
නමුත් මුහුද අමාරුයි.

292
00:17:13,750 --> 00:17:15,125
මුහුද ඔබව මිනිසෙක් කරයි.

293
00:17:15,750 --> 00:17:18,583
මුහුදේ සිටීමට බෝල අවශ්ය වේ. මට සමාවෙන්න.

294
00:17:18,666 --> 00:17:22,791
මම ටිකක් සෘජුයි
නාවිකයෙකු ලෙස මගේ අතීතය නිසා.

295
00:17:22,875 --> 00:17:24,083
නැවතත්, මම සමාව ඉල්ලමි.

296
00:17:24,166 --> 00:17:27,291
ඔයා මාව හිනා කළා.
වොෂ් ටබ් එක අමතක කරන්න එපා.

297
00:17:29,125 --> 00:17:30,208
ඔබ රැවුල කපනු ඇත.

298
00:17:34,500 --> 00:17:38,083
ඔබ වංගුවකට යාවි
මම මිලදී ගත් බියර් සමඟ?

299
00:17:38,166 --> 00:17:41,458
ඔයා මාව රැවැට්ටුවොත්,
මම ඔයාව අවුල් කරනවා. ඔබ වෙසල්.

300
00:17:46,791 --> 00:17:48,625
-ඔන්න ඔබ! මගේ මිනිහා.
- ඔව්, සර්?

301
00:17:49,250 --> 00:17:51,375
මට මෙහි කෑමට යමක් සොයා ගත හැකිද?

302
00:17:52,000 --> 00:17:54,833
ඔබට කුකීස් කිහිපයක් සොයාගත හැකිය
මත්පැන් ගබඩාවේ.

303
00:17:54,916 --> 00:17:56,833
එතන කොල්ලෙක් කඩල සහ බත් විකුණනවා.

304
00:17:56,916 --> 00:18:00,375
හොඳයි, මම එය පරීක්ෂා කරන්නම්.
මමත් ඔයාට ටිකක් ගෙන්න ගන්නද?

305
00:18:00,458 --> 00:18:04,583
මම මේ පරක්කු වෙලා කන්නේ නෑ සර්.
මම ආමන්ඩ් සහ ගොජි බෙරි ටිකක් කනවා.

306
00:18:04,666 --> 00:18:07,708
-ඔයා කරන්න?
- මම ආම්ලික ආහාර කන්නේ නැහැ.

307
00:18:07,791 --> 00:18:11,708
ඔවුන් පවසන්නේ බඩවැල් බවයි
ශරීරයේ දෙවන මොළය වේ.

308
00:18:12,625 --> 00:18:14,208
හොඳයි, මම අකුසල් ටිකක් බලන්නම්.

309
00:18:19,750 --> 00:18:22,458
ඔහු විනීත මිනිසෙකි. විනීත මනුස්සයෙක්.

310
00:18:22,541 --> 00:18:24,250
එයා අහනවා මටත් කන්න ඕනද කියලා.

311
00:18:39,625 --> 00:18:43,041
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කැප්ටන් මහතා.
- මම කපිතාන්වරයෙක් නොවේ.

312
00:18:43,125 --> 00:18:46,416
මම සත්කාර කරනවා.
ආහාර පාන. FandB.

313
00:18:46,500 --> 00:18:47,583
මේට් තේ?

314
00:18:48,166 --> 00:18:49,166
ස්තුතියි.

315
00:18:50,250 --> 00:18:51,916
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඇඳීමද?

316
00:18:52,791 --> 00:18:54,125
-මට බැලිය හැකි ද?
- නිසැකවම.

317
00:18:55,750 --> 00:18:58,375
මම දකියි. ඉතින් ඒක ළමා චිත්‍ර වගේද?

318
00:18:58,458 --> 00:19:00,250
මම අඳිනවා විතරයි.

319
00:19:00,333 --> 00:19:03,375
- කාලය ගත කිරීමට?
- නෑ, මට විභාගයක් එනවා.

320
00:19:03,458 --> 00:19:04,666
ප්‍රජා මධ්‍යස්ථාන පන්තියක්ද?

321
00:19:05,666 --> 00:19:09,125
- උසස් අධ්‍යාපනය. මිමර් සිනාන්.
- ඔහ්, මිමාර් ... ෆින්ඩික්ලි හි.

322
00:19:09,958 --> 00:19:13,583
- විශ්ව විද්‍යාල අමාරුයි.
- මම බලාපොරොත්තුවෙන් ඇතුල් වීමට පාඩම් කරමින් සිටිමි.

323
00:19:17,000 --> 00:19:19,708
- ඔයා මොනවද අහන්නේ?
-Aşkın Nur Yengi.

324
00:19:20,583 --> 00:19:22,083
ඔහ්, හරි.

325
00:19:22,750 --> 00:19:23,791
Aşkın Nur Yengi.

326
00:19:23,875 --> 00:19:26,291
ඇගේ වැඩිමහල් සහෝදරිය Kızıltoprak හි ජීවත් විය.

327
00:19:27,166 --> 00:19:29,416
ඇය කරමින් සිටියා... මට මතකයි, බලන්න.

328
00:19:33,250 --> 00:19:34,750
කොහොමත් මම ඔයාගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න හොඳ නැහැ.

329
00:19:36,708 --> 00:19:40,083
වෙලාවක මාව අඳින්න.
ඔබ එය කරන්නේ බැලීමෙන් හෝ මතකයෙන්ද?

330
00:19:40,916 --> 00:19:43,375
මම කියන්නේ ඔය දෙකම කරන්න පුළුවන්.

331
00:19:43,458 --> 00:19:46,583
-ඔයාට වොෂ් ටබ් එකක් වගේ දෙයක් තියෙනවද?
- මට වොෂ් ටබ් එකක් තියෙනවා.

332
00:19:46,666 --> 00:19:49,833
හොඳයි. භාතියර් මහත්තයා එකක් ඉල්ලුවා.
මම ඒක උඩට අරන් එන්නම්.

333
00:19:53,291 --> 00:19:55,250
වෙලාවක මාව අඳින්න. මතකයෙන්.

334
00:19:55,333 --> 00:19:57,208
මට ගොඩක් අයන් කරන්න තියෙනවා…

335
00:19:57,291 --> 00:20:00,083
මම විහිළුවක් කරනවා. මීයෙක් ඒ අසලින් යනවා මම දැක්කා.

336
00:20:00,166 --> 00:20:02,000
- කොහෙද?
- ඒක ඒ පැත්තට ගියා.

337
00:20:02,083 --> 00:20:04,750
අපේ හැමතැනම මීයෝ ඉන්නවා.

338
00:20:05,250 --> 00:20:06,291
ඔවුන් නැවත පැමිණ ඇත.

339
00:20:06,375 --> 00:20:07,583
මම ගියා.

340
00:20:11,000 --> 00:20:11,916
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

341
00:20:12,000 --> 00:20:15,791
අපි මැච් කියල හිතන උන්ට පිස්සු.
මම බරපතලයි, විහිළුවක් නෙවෙයි.

342
00:20:15,875 --> 00:20:17,166
මම එකඟයි.

343
00:20:17,250 --> 00:20:20,125
- ඔබ බරපතල හෝ විහිළුවක්ද?
- මම ඇත්තටම හිතන්නේ ඔවුන් පිස්සු කියලා.

344
00:20:21,250 --> 00:20:23,083
මට තව විහිළු ගොඩක් තියෙනවා.

345
00:20:28,916 --> 00:20:30,875
ස්තූතියි, සුභ රාත්‍රියක්.

346
00:20:33,375 --> 00:20:38,916
- මිනිසා! අද රෑ ඔබට මා වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?
-අහකට යන්න. මාව අවුස්සන්න එපා.

347
00:20:39,000 --> 00:20:42,833
හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ.
කලබල වෙන්න එපා ප්‍රශ්නයක් නෑ.

348
00:20:45,583 --> 00:20:47,250
හේයි, මගුලක්!

349
00:20:49,333 --> 00:20:52,791
- මම මගේ මෝටර් රථය හෝටලය ඉදිරිපිට නැවැත්තුවා.
-මම මෙහේ. එය ආරක්ෂිතයි.

350
00:20:56,000 --> 00:20:58,625
මම මෙතනින් කන්නම්.
ඔබට බීම වර්ග තිබේද?

351
00:20:58,708 --> 00:21:01,125
-ඔයා කැමති කුමකට ද?
-අයිරන්, සෝඩා... මට ඕන දෙයක් දෙන්න.

352
00:21:01,208 --> 00:21:02,833
මෙටින්! මෙහෙට එන්න මෙටින්!

353
00:21:02,916 --> 00:21:04,916
-දෙවියනේ! සර්!
-ඒකට සාප වේවා!

354
00:21:05,000 --> 00:21:09,166
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මම මාවම කැපුවා, නමුත් මට එය නිවැරදිව කළ නොහැකි විය!

355
00:21:09,250 --> 00:21:11,000
-ඉඳ ගන්න. එය මත ඔබන්න!
- ගිලන් රථය!

356
00:21:11,083 --> 00:21:13,458
පොලිසියට කතා කරන්න එපා. ලැජ්ජයි.

357
00:21:13,541 --> 00:21:15,041
- ඔබ එය කළේ කෙසේද?
- රේසර් තලය.

358
00:21:15,125 --> 00:21:16,958
ඔබ මට එය මිලදී ගැනීමට සැලැස්සුවා!

359
00:21:17,041 --> 00:21:19,125
- ඔබ සැහැල්ලුවෙන් සිටිනවාද?
-නැහැ.

360
00:21:19,208 --> 00:21:21,041
- ඔහු බියර් පානය කළා.
- ඒක නරකද?

361
00:21:21,125 --> 00:21:23,500
නෑ ආදරෙයි, කොලයක් හරි මොනවා හරි ගේන්න.

362
00:21:23,583 --> 00:21:26,208
මට මැරෙන්න ඕන වුනාට ඒක අමාරුයි.
එය පහසු නැත!

363
00:21:26,291 --> 00:21:27,125
හරි, සන්සුන් වෙන්න.

364
00:21:27,208 --> 00:21:28,958
ඔබට එවැනි දෙයක් කළ හැක්කේ කෙසේද?

365
00:21:29,041 --> 00:21:31,541
- ලේ ගැලීම නතර වුණාද?
-එය වනු ඇත. ඔබ ගැඹුරට කැපුවේ නැත.

366
00:21:31,625 --> 00:21:33,750
- අපි පොලිසියට කතා කළ යුතුද?
-නැහැ.

367
00:21:33,833 --> 00:21:36,333
මම රාත්‍රී කළමනාකරු.
ඔවුන් මාවත් සම්බන්ධ කර ගනීවි.

368
00:21:36,416 --> 00:21:38,458
ඔබේ හිස පිටුපසට ඇල කරන්න.

369
00:21:38,541 --> 00:21:39,625
එය මත ඔබන්න, මෙටින්.

370
00:21:39,708 --> 00:21:41,500
- එන්න, ආදරණීය. ඒක ගේන්න.
-ඉදිරියට එන්න.

371
00:21:41,583 --> 00:21:42,958
ඒක ගේන්න. ස්තුතියි.

372
00:21:43,958 --> 00:21:44,791
එය මත ඔබන්න.

373
00:21:46,125 --> 00:21:49,416
-සුහාල්, ඔබේ පාදයට මොකද වුණේ?
- ඒ ගැන කුමක් ද?

374
00:21:50,333 --> 00:21:51,291
හස්තයක් හදන්න එපා.

375
00:21:51,375 --> 00:21:52,916
මට යන්නට තියනෙවා. මම යකඩය දාලා ගියා.

376
00:21:53,000 --> 00:21:56,833
- මට ඒක කරන්න බැරි වුණා. මට හැමතැනම ලේ ආවා.
- මම එය බඳිනවා. බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත.

377
00:21:56,916 --> 00:21:58,916
මට ඒකට සමාවෙන්න යාලුවනේ.

378
00:21:59,416 --> 00:22:01,541
එතන. ඔයාට හරි ද?

379
00:22:01,625 --> 00:22:02,666
මම නැහැ.

380
00:22:02,750 --> 00:22:04,333
අපි ගිලන් රථයක් ඇමතිය යුතුද?

381
00:22:04,833 --> 00:22:06,750
නැහැ, අවශ්‍ය නැහැ.

382
00:22:06,833 --> 00:22:08,041
එය ආසාදනය නොවිය යුතුය.

383
00:22:08,750 --> 00:22:11,125
ඔබ අඳුරු සිතුවිල්ලක සිරවී සිටින විට,

384
00:22:11,208 --> 00:22:14,208
අපි හඳුන්වන්නේ එයයි
"ඍණ සංඛ්යාත,"

385
00:22:14,291 --> 00:22:17,750
ඔබම සිතන්න
තණබිමක නිදහසේ දුවනවා.

386
00:22:17,833 --> 00:22:21,000
තවද මෙය ඔබටම තුන් වරක් මුමුණන්න,

387
00:22:21,083 --> 00:22:22,583
"මම වටිනවා."

388
00:22:22,666 --> 00:22:24,458
"මම වටිනවා."

389
00:22:24,541 --> 00:22:26,291
"මම වටිනවා."

390
00:22:26,791 --> 00:22:28,958
අපි හැමෝම අපිව වටිනවා කියලා සලකනවා. හරි.

391
00:22:31,666 --> 00:22:36,208
ඔබට ඔහුට වෙළුම් පටියක් ගෙන යා හැකිද?
සහ ෆාමසියෙන් අයඩින් tincture?

392
00:22:36,708 --> 00:22:37,583
හරි හරී.

393
00:22:37,666 --> 00:22:40,375
ඔබ කම්පනයෙන් සිටිනවාද?
ලේ දැක්කම ලෙඩ හැදෙනවද?

394
00:22:40,458 --> 00:22:41,500
නැත.

395
00:22:44,125 --> 00:22:45,916
ඔබ කවදා හෝ තණබිමක දිව ගොස් තිබේද?

396
00:22:47,250 --> 00:22:50,541
මම මගේ මුළු ළමා කාලය ගත කළා
තණබිම් වල දුවනවා, ඔබ දන්නවා.

397
00:22:52,416 --> 00:22:53,958
එය විශාල වෙනසක් ඇති කරයි, හරිද?

398
00:22:54,708 --> 00:22:57,000
ෂුවර්.

399
00:22:57,083 --> 00:22:59,916
ගිහින් බඩු ටිකක් ගන්න, මම එයා එක්ක ඉන්නම්.

400
00:23:00,000 --> 00:23:01,000
හරි හරී.

401
00:23:15,125 --> 00:23:16,125
ම්ම්...

402
00:23:17,666 --> 00:23:19,375
- සුබ සන්ධ්‍යාවක්.
-සුභ සන්ද්යාවක්.

403
00:23:19,458 --> 00:23:20,625
ෆාමසිය

404
00:23:20,708 --> 00:23:23,416
ඔබට තත්පරයක් එහි රැඳී සිටිය හැකිද?

405
00:23:24,541 --> 00:23:26,166
මම එනවා.

406
00:23:28,916 --> 00:23:30,250
- මට මේක වහන්න දෙන්න.
- ම්ම්…

407
00:23:32,708 --> 00:23:34,375
සමාවෙන්න, ම්ම්...

408
00:23:34,458 --> 00:23:36,333
ඔබ වසා දැමීමට පෙර, ඔබට මට ලබා දිය හැකිද?

409
00:23:36,416 --> 00:23:39,000
සමහර අයඩින් tincture
සහ කැපුම් සඳහා වෙළුම් පටි?

410
00:23:39,083 --> 00:23:42,541
මම වහන්නේ නැහැ. මම රාත්‍රී ඖෂධවේදියෙක්.
මට ඔබේ කැපුම පෙන්වන්න.

411
00:23:42,625 --> 00:23:44,000
ඔබ හෝටලයෙන්ද?

412
00:23:44,083 --> 00:23:46,750
ඔව්, මම රාත්‍රී කළමනාකරු, නමුත්…

413
00:23:46,833 --> 00:23:49,375
හදිසියක් නැත.
එය පූර්වාරක්ෂාව සඳහා ය.

414
00:23:49,458 --> 00:23:50,375
බෙහෙත් පෙට්ටියටද?

415
00:23:51,583 --> 00:23:54,250
හරි එහෙනම් මට දෙන්න පුළුවන්...

416
00:23:56,625 --> 00:23:58,250
මම ඔයාට හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ් දෙන්නම්.

417
00:23:58,333 --> 00:24:00,208
ඒක බරපතල දෙයක් නෙවෙයි.

418
00:24:00,291 --> 00:24:01,833
එය විෂබීජ නාශකයක් පමණි.

419
00:24:01,916 --> 00:24:03,125
ඔහ්, හරි එහෙනම්.

420
00:24:03,208 --> 00:24:05,500
මම අයඩින් tincture සහ වෙළුම් පටියක් එකතු කරනවා.

421
00:24:05,583 --> 00:24:06,875
වෙන මොනවා ද?

422
00:24:08,291 --> 00:24:10,208
- කපු බෝල.
- කපු බෝල, හරි.

423
00:24:12,375 --> 00:24:14,958
මම මෙටින්. මම නැව්වල වැඩ කළා.

424
00:24:15,791 --> 00:24:17,458
ඒකට කමක් නැහැ. මම හෝටලයට ගාස්තු අය කරන්නම්.

425
00:24:18,208 --> 00:24:19,208
අවශ්ය නැහැ.

426
00:24:19,916 --> 00:24:23,750
මම රාත්‍රී කළමනාකරු.

427
00:24:23,833 --> 00:24:26,416
බිල මම බලාගන්නම්. කොපමණ ද?

428
00:24:26,500 --> 00:24:27,500
ලීරා අනූවක්.

429
00:24:28,333 --> 00:24:29,333
අනූව.

430
00:24:31,833 --> 00:24:32,833
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

431
00:24:33,583 --> 00:24:34,583
සනියේ.

432
00:24:36,208 --> 00:24:37,875
මගේ අන්වර්ථ නාමය Ayzek.

433
00:24:37,958 --> 00:24:40,583
ආදර බෝට්ටුවෙන්. සමහර විට ඔබ එය දැක ඇති.

434
00:24:40,666 --> 00:24:44,041
ඔබ නළුවෙක්ද?
මම ඔයාව කිසිම දෙයකින් දැකලා නැහැ.

435
00:24:46,291 --> 00:24:47,958
මම ඉක්මනින් එළියට එන්නම්. මම එනකම් ඉන්න.

436
00:24:49,291 --> 00:24:50,208
ම්ම්...

437
00:24:50,291 --> 00:24:53,250
මොකද ඒක හරියට හිරගෙදර සංචාරයක් වගේ.
මම විහිළු කරනවා.

438
00:24:53,958 --> 00:24:55,000
නැවත හමුවෙන්නම්!

439
00:24:56,083 --> 00:24:57,083
හොඳ එකක් ගන්න.

440
00:24:58,875 --> 00:25:00,416
අපි දෙන්නම නයිට් ඩියුටි.

441
00:25:03,708 --> 00:25:04,875
සනියේ.

442
00:25:05,916 --> 00:25:08,083
සනියේ මට වඩා හොඳ තරගයක් වේවි.

443
00:25:21,958 --> 00:25:25,416
තහඩු මත ලේ ඇත
සහ ඇඳ අසල කාපට් මත.

444
00:25:26,166 --> 00:25:27,291
අහන්න සුහාල්...

445
00:25:27,791 --> 00:25:30,083
මම ඒ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ. සමාවෙන්න.

446
00:25:30,625 --> 00:25:32,875
එසේ ද? ඇත්තටම?

447
00:25:33,958 --> 00:25:35,333
ඉතා නරකයි.

448
00:25:54,625 --> 00:25:57,208
හැමෝගෙම මතයක් මට එපා වෙලා.

449
00:25:57,958 --> 00:26:00,958
අදහස් නැති කෙනෙක් නැද්ද?

450
00:26:01,625 --> 00:26:03,375
අපිට එකට අඬන්න පුළුවන් දුකක් දැනෙනවා.

451
00:26:03,458 --> 00:26:05,666
නැත්තම් අපිට යන්න දීලා සින්දු කියන්න පුළුවන්.

452
00:26:05,750 --> 00:26:09,875
නමුත් නැහැ! සෑම කෙනෙකුටම මතයක් ඇත,
ඔවුන් සිතන්නේ එය පුදුම සහගත බවයි!

453
00:26:10,958 --> 00:26:13,875
මට තේරෙන්නේ නැහැ
කොහොමද මිනිස්සු මෙච්චර දේවල් දන්නේ.

454
00:26:13,958 --> 00:26:17,916
හැමෝම යතුර අතේ තියාගෙන හොයනවා,
සමාවෙන්න මගේ භාෂාව, එය ඇතුල් කිරීමට සිදුරක්.

455
00:26:18,000 --> 00:26:20,541
සර්, කරුණාකර ඔබේ අතින් සංඥා නොකරන්න.

456
00:26:20,625 --> 00:26:21,666
අභිනය?

457
00:26:22,333 --> 00:26:23,458
එය චලනය නොකරන්න.

458
00:26:27,583 --> 00:26:29,208
චෙරි යුෂ. රුධිර නිෂ්පාදනය වැඩි කරයි.

459
00:26:29,291 --> 00:26:32,541
එය රුධිර නිෂ්පාදනය වැඩි කළ නොහැක.
ඇති, දෙවියන් වෙනුවෙන්.

460
00:26:32,625 --> 00:26:35,958
මට සමාවෙන්න ඩවුට් මහත්මයා.
මේ සියල්ල විහිළුවකි.

461
00:26:36,041 --> 00:26:37,083
ඒකට කමක් නැහැ.

462
00:26:42,166 --> 00:26:46,875
සර්, මට සමාවෙන්න,
ඒත් මටත් එහෙම දේවල් වෙනවා.

463
00:26:46,958 --> 00:26:49,583
අපේ ජීවිත සමානයි. අපි මිනිස්සු.

464
00:26:50,291 --> 00:26:53,583
ජීවිතය දුෂ්කර වන ඒ මොහොතේ,

465
00:26:53,666 --> 00:26:57,000
මම මටම කියමි,
"ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා අයිසෙක්."

466
00:26:57,083 --> 00:27:00,708
"ඉතින් මොකක්ද? ඔයා ඒක විසඳගන්න.
මොකක්ද කරන්න තියෙන්නේ? කමක් නෑ."

467
00:27:00,791 --> 00:27:03,458
ඉතින්, මම එය මගේ හිසෙන් බලාගන්නවා.

468
00:27:03,541 --> 00:27:08,458
ඔබත් දිය යුතු යැයි සිතමි
ඔබ තුළ සිටින සැබෑ භාතියර්ට අවස්ථාවක්.

469
00:27:08,541 --> 00:27:10,166
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

470
00:27:10,791 --> 00:27:13,541
එය බිතුපතක් දැයි පරීක්ෂා කිරීම. ඒක තීන්ත.

471
00:27:14,375 --> 00:27:18,458
කෙටියෙන් කිවහොත්, ඔබම සවන් දෙන්න, සර්.

472
00:27:18,541 --> 00:27:21,791
ඔබ සමඟ එකඟ වන්න. ඔබේ මොළයේ.

473
00:27:22,333 --> 00:27:23,791
මම ඔබට දැන් කීවේ කුමක්ද?

474
00:27:23,875 --> 00:27:26,166
හොඳයි, නමුත් එය මගේ මතය පමණක් නොවේ.

475
00:27:26,250 --> 00:27:28,583
ඔබ Instagram හි සිටිනවාද?

476
00:27:28,666 --> 00:27:31,833
ඔබ PeriWords ගිණුම දන්නවාද?

477
00:27:31,916 --> 00:27:34,250
ඒක ඇගේ වීඩියෝවල තියෙනවා. පොඩ්ඩක් බලන්න.

478
00:27:35,500 --> 00:27:38,416
ඔබට පින්බර උදෑසනක් මිත්‍රවරුනි.

479
00:27:38,500 --> 00:27:43,666
හිරුට ආයුබෝවන්, ගස්,
කුරුල්ලන්, මකුණන් සහ නිල් අහස.

480
00:27:44,375 --> 00:27:46,375
අපි අද වෙනස් දෙයක් කරමු.

481
00:27:46,458 --> 00:27:49,625
කරුණාකර එය නිවා දමන්න.
මම ඒකට හිත හදාගෙන නැහැ.

482
00:27:49,708 --> 00:27:52,791
එය ඇදහිය නොහැකි ය.
මොකක්ද දෙයියනේ මේ විකාර?

483
00:27:52,875 --> 00:27:55,041
"නිල් අහසට ආයුබෝවන්," මෙටින් යනු කුමක්ද?

484
00:27:55,125 --> 00:27:57,333
මොකක්ද, අපි යුරෝවිෂන් එකේද?

485
00:27:57,416 --> 00:28:02,083
හරි, Gökhan කොහොමද කියලා හිතන්න
සංගීත කණ්ඩායමෙන් ඇතීනාට අසාධාරණයක් වුණා.

486
00:28:02,166 --> 00:28:03,875
එසේ වුවද, ඔහු අත්හැරියේ නැත.

487
00:28:03,958 --> 00:28:06,666
සහ අද,
ඔහු තවමත් ඇතීනාහි ගොඛාන්, හරිද?

488
00:28:06,750 --> 00:28:08,291
සහතික කිරීම් නොමැතිව…

489
00:28:08,375 --> 00:28:13,250
Athena වල Gökhan කොහෙද කියලා හිතන්න
අපේ සමහර පැරණි කලාකරුවන්ට විරුද්ධයි.

490
00:28:13,333 --> 00:28:16,791
බලන්න, තියෙනවා
මේ වගේ මෝඩ වීඩියෝ දහස් ගණනක්.

491
00:28:16,875 --> 00:28:19,500
කරුණාකර ඒවා බලන්න එපා. ඔවුන් ඔබට වස දෙනවා.

492
00:28:20,750 --> 00:28:24,250
අපිට රෝගීන්ට වඩා වෛද්‍යවරු ඉන්නවා.
හැමෝම චිකිත්සකයෙක්.

493
00:28:24,333 --> 00:28:27,541
සර්, මේ ඔබේ දුරකථනය නාද වෙනවාද?
ඩෝරා අමතයි.

494
00:28:28,291 --> 00:28:30,416
එය පහළට දමන්න.
ඒ ෆෝන් එක ඔයාට අදාල නෑ.

495
00:28:31,958 --> 00:28:32,958
සර්.

496
00:28:34,208 --> 00:28:35,083
බලන්න.

497
00:28:35,583 --> 00:28:37,708
ඔබගේ දුරකථනය නිර්මල බව පෙනේ.
හා මගේ එක බලන්න.

498
00:28:37,791 --> 00:28:39,750
එය සරල සමීකරණයකි.

499
00:28:40,708 --> 00:28:45,333
ඇයි කවුරුහරි
පිරිසිදු දුරකථනයක් සමඟ මිය යාමට අවශ්‍යද?

500
00:28:46,125 --> 00:28:47,291
ප්‍රතිචාරයක් නෑ නේද?

501
00:28:48,208 --> 00:28:51,041
මෙටින්, ඔබට මට කඹයක් සොයා ගත හැකිද?

502
00:28:53,000 --> 00:28:57,666
භාතියාර් මහත්මයා, මම ඔබව ගෙන එන්නම්
මගේ අපූරු සහකරු තේ කිහිපයක්.

503
00:28:57,750 --> 00:29:01,208
ඔයා ඒක බීලා පොඩි එකෙක් වගේ නිදාගන්නවා.

504
00:29:01,291 --> 00:29:03,125
එතකොට ඔයාට උදේට මතක් වෙයිද?

505
00:29:03,208 --> 00:29:05,375
නිල් අහසට ආයුබෝවන් කියන්නද?

506
00:29:05,458 --> 00:29:08,833
නැහැ, මගේ ලීරා 270 ගෙවන්න, හරිද?

507
00:29:10,666 --> 00:29:14,500
බලන්න, මට වයස අවුරුදු 50 යි,
සහ මගේ සතිපතා වැටුප ලීරා 1,500 කි.

508
00:29:14,583 --> 00:29:16,458
ඒවගේම Davut මහත්තයට පිස්සු හැදෙයි.

509
00:29:16,541 --> 00:29:18,500
ඉතින්, කරුණාකර.

510
00:29:18,583 --> 00:29:22,916
කාටවත් නැව අතහරින්න බැහැ
මම රාජකාරි කරන විට, හරිද?

511
00:29:23,625 --> 00:29:26,250
මෙටින්, එන්න.
මට ඔයාගෙන් වැදගත් දෙයක් අහන්න තියෙනවා.

512
00:29:26,333 --> 00:29:27,458
ඔබගේ සේවයේ, සර්.

513
00:29:27,541 --> 00:29:30,458
බලන්න, මාව ගෙල සිරකර මැරීමට මම ඔබට ගෙවන්නෙමි.

514
00:29:31,250 --> 00:29:32,708
කරුණාකර එය අවසන් කරන්න, මෙටින්.

515
00:29:32,791 --> 00:29:35,958
භාතියාර් මහතා,
මම දිවුරනවා මම පොලිසියට කතා කරනවා කියලා.

516
00:29:36,708 --> 00:29:39,458
මම ඔයාට ගෙනත් දෙන්නම්
ඔබේ සහකරුට තේ බොන්න, හරිද?

517
00:29:45,791 --> 00:29:47,833
-සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔහු කීවේ කුමක්ද?
- හොඳයි…

518
00:29:49,083 --> 00:29:51,000
එයාට පැහැදිලිව හිතන්න බෑ.

519
00:29:51,583 --> 00:29:55,208
නමුත් මම ඔහුට හොඳ කතාබහක් ලබා දුන්නා.
ඔහු සන්සුන් විය, දැන් ඔහු නිදා ගනීවි.

520
00:29:55,291 --> 00:29:57,250
මෙටින්, පොලිසියට කතා කරන්න එපා.

521
00:29:57,333 --> 00:30:00,708
මම කොහොමත් මෙතන ඉන්නවා.
එයාට කෙලවන්න. ඔහුට නිදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

522
00:30:00,791 --> 00:30:04,083
මේ අය හිතන්නේ මැරෙන එක ක්ලාන්තයක් වගේ කියලා.

523
00:30:04,166 --> 00:30:07,833
හරි, පොලිසියට කතා කරන්න එපා.
මේක ගන්න. එය ඔබේ සාක්කුවට දමන්න.

524
00:30:08,750 --> 00:30:11,416
- මමත් අවට ඉන්නම්.
- හරි. ඔහු බීමත්ව සිටීද?

525
00:30:12,500 --> 00:30:15,875
බීර හයක් ගත්තත් බීවේ දෙකක් විතර.

526
00:30:15,958 --> 00:30:18,250
- ඉතිරිය ඔහුගේ කාමරයෙන් ගන්න.
- හහ්?

527
00:30:18,333 --> 00:30:21,875
- ඒවා ඔහුගේ කාමරයෙන් ගන්න.
- මම ඒවා නැවත මත්පැන් ගබඩාවට දෙන්නම්.

528
00:30:21,958 --> 00:30:23,500
- ඔහු බොන්න එපා.
-හරි හරී.

529
00:30:23,583 --> 00:30:24,791
- යන්න.
- හරි.

530
00:30:48,666 --> 00:30:49,750
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

531
00:30:49,833 --> 00:30:52,208
-මොකක් ද වෙන්නේ?
- ඔයා මෙතන විතරයි හිටියේ.

532
00:30:52,291 --> 00:30:55,875
මට මේවා සීතල සඳහා හුවමාරු කර ගැනීමට අවශ්‍ය විය,
නමුත් ගබඩාව වසා ඇත.

533
00:30:55,958 --> 00:30:59,000
- ඔයා කෝක් බොනවද?
- ඔබ සමහරක් කැමතිද?

534
00:30:59,083 --> 00:31:00,666
නැහැ, කෝක් ආම්ලිකයි.

535
00:31:00,750 --> 00:31:04,375
මම ආහාර ගැනීම පමණක් කරන ආහාර වේලක සිටිමි
ආමන්ඩ් හයක් සහ 8:00 න් පසු වෙන කිසිවක් නැත.

536
00:31:05,291 --> 00:31:06,583
ඒ සඳහා වාසනාව.

537
00:31:06,666 --> 00:31:08,583
- මට ගීතයක් දෙන්න.
-කුමක් ද?

538
00:31:08,666 --> 00:31:11,166
- මට වාදනය කිරීමට ගීතයක් දෙන්න.
- මම වැඩට යා යුතුයි.

539
00:31:11,958 --> 00:31:15,541
චිත්‍රපටිය මතකද
එහිදී පුද්ගලයා ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා බැලීමට යයි

540
00:31:15,625 --> 00:31:17,250
ෆාමසි ගබඩාවේ?

541
00:31:17,333 --> 00:31:19,750
- අපි එහෙමයි.
-මසාර් ඇලන්සන් සමඟ!

542
00:31:19,833 --> 00:31:23,333
එයාගේ අයියා එනවා
සහ ඔහු අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් කැමතිදැයි අසයි.

543
00:31:24,000 --> 00:31:26,166
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

544
00:31:34,208 --> 00:31:36,833
මොකද වෙන්නේ බබා? සමාවෙන්න.

545
00:31:59,083 --> 00:32:00,250
සනියේ?

546
00:32:00,333 --> 00:32:03,125
ඖෂධවේදිනිය.
මට ගෝස් බැන්ඩේජ් සහ දේවල් ලැබුණා.

547
00:32:05,000 --> 00:32:06,583
භාතියාර් මහතාට මොකද වුණේ?

548
00:32:09,791 --> 00:32:12,833
ඔහු බොහෝ දුර ගොස් සිටියේය. ඒත් මම එයාට දුන්නා
උපදෙස් කිහිපයක්, සහ ඔහු වඩා හොඳ ය.

549
00:32:13,625 --> 00:32:16,416
-ඔබ භාතියර් මහතාට යම් උපදෙසක් දුන්නාද?
- මට බැරිද?

550
00:32:18,458 --> 00:32:21,250
- වාව්, ඒක දෙයක්.
-ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

551
00:32:22,958 --> 00:32:25,166
ඔයා දන්නවද
භාතියර් මහත්තයා සාහිත්‍ය උගන්වනවා කියලා?

552
00:32:25,250 --> 00:32:28,583
ඇත්තටම? ඉතින් මම කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද?
ඔහුට කවියක් කියවන්න?

553
00:32:30,083 --> 00:32:31,708
ඔහු මහාචාර්යවරයෙකි, අයිසෙක් මහතා.

554
00:32:34,666 --> 00:32:37,000
ඔබට මා සහ ඔහු සංසන්දනය කිරීමට අවශ්‍යද?

555
00:32:39,333 --> 00:32:43,083
මම The Love Boat එක බැලුවා.
ඔබ Ayzek ලෙස හඳුන්වන්නේ ඇයි? ඔහු කළු ය.

556
00:32:43,666 --> 00:32:46,125
ඒ ගැන සිතන්න.

557
00:32:49,750 --> 00:32:51,000
එයා ඉන්නේ නරක තැනක.

558
00:32:51,708 --> 00:32:54,916
ඔහු ඉගැන්වීමෙන් ඉවත් වී සංගීතය කිරීමට පටන් ගනී.

559
00:32:55,000 --> 00:32:59,041
එතකොට corona වදිනවා,
ඔහු වසර දෙකක් තිස්සේ දැඩි අරගලයක නිරත වේ.

560
00:32:59,125 --> 00:33:02,250
මම හිතන්නේ එයාටත් පවුල් ප්‍රශ්න තියෙනවා.
මම ඔහුව කිහිප වතාවක්ම මෙහි දුටුවෙමි.

561
00:33:02,958 --> 00:33:05,500
ඔබ නැරඹුවේ කුමක්ද?
ආදර බෝට්ටුව එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.

562
00:33:05,583 --> 00:33:09,500
මම කතා කරන්නේ භාතියර් මහතා ගැන.
වසංගතය ඔහුට බලපා ඇති බව පෙනේ.

563
00:33:09,583 --> 00:33:11,625
ඒ කාලය තුළ දික්කසාද අනුපාතය වැඩි විය.

564
00:33:12,541 --> 00:33:13,708
කාටවත් සල්ලි නෑ.

565
00:33:16,500 --> 00:33:18,333
- ඔහු මට මුදල් ලබා දුන්නා.
-WHO?

566
00:33:19,291 --> 00:33:20,333
භාතියාර්.

567
00:33:20,916 --> 00:33:21,958
කුමක් සඳහා ද?

568
00:33:23,541 --> 00:33:27,083
ඔහු කිව්වා, "මම ඔයාට ගෙවන්නම්
මාව මරන්න මෙච්චර සල්ලි."

569
00:33:27,666 --> 00:33:29,833
- විහිළු නවත්වන්න.
- මම බරපතලයි.

570
00:33:29,916 --> 00:33:32,375
ඔය වගේ දේවල් කියන්න එපා
රසවත් බැලීමට.

571
00:33:32,458 --> 00:33:33,458
ඒක ඇත්ත.

572
00:33:36,125 --> 00:33:37,500
ඔහු කීයක් ඉදිරිපත් කළාද?

573
00:33:38,416 --> 00:33:39,833
විශාල මුදලක් නොවේ.

574
00:33:39,916 --> 00:33:43,750
ඔහු මටත් ලීරා 270ක් ණයයි.
ඒ වගේම මට බීර ආපහු දෙන්න බැරි වුණා.

575
00:33:44,250 --> 00:33:45,833
එවැනි ඉහළ සංඛ්යා!

576
00:33:47,333 --> 00:33:50,583
- කොහොමහරි එයාව මරන්න එපා.
- මට පෙනෙන්නේ මම වගේද?

577
00:33:51,333 --> 00:33:52,500
නියත වශයෙන්ම.

578
00:33:53,125 --> 00:33:54,416
ඔබ ජෝකර් දැක තිබේද?

579
00:33:54,500 --> 00:33:57,958
-නැහැ. එය වර්ණනාවක්ද?
-නැහැ.

580
00:33:58,041 --> 00:33:59,166
ඇයි එහෙනම් හිනාවුණේ?

581
00:34:00,000 --> 00:34:02,166
මම කිව්වා "ඔයා පේනවා වගේ"
හා සිනහ විය.

582
00:34:02,250 --> 00:34:03,250
ඇත්තටම?

583
00:34:04,125 --> 00:34:05,791
ඒක හොඳයි, ලස්සන කෙල්ල.

584
00:34:05,875 --> 00:34:08,250
මට වැඩ. එහෙම හිතනවනම් කමක් නෑ.

585
00:34:09,083 --> 00:34:12,375
මාව අඳින්න අමතක කරන්න එපා.
මගේ තට්ටය සැඟවීමට මගේ පැතිකඩ අඳින්න.

586
00:34:13,000 --> 00:34:14,208
දෙවියනේ…

587
00:34:16,208 --> 00:34:18,625
හැමෝම ත්‍රාසජනක දෙයක් සොයනවා.

588
00:34:18,708 --> 00:34:20,083
ඇය කියනවා මට ඔහුව මරන්න පුළුවන් කියලා!

589
00:34:21,916 --> 00:34:22,916
එහෙම හිතනවනම් කමක් නෑ.

590
00:34:23,000 --> 00:34:25,375
නෝනා!

591
00:34:25,458 --> 00:34:28,041
- ඒයි, මොකද වෙන්නේ?
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

592
00:34:28,125 --> 00:34:30,750
- නෝනා, දොර අරින්න!
- හේයි!

593
00:34:30,833 --> 00:34:33,125
- මම පොලිසියට කතා කරනවා.
- මට බෙහෙත් දෙන්න!

594
00:34:33,208 --> 00:34:35,833
-මොනවද වෙන්නේ?
-මෙනෙවිය. සනියේ!

595
00:34:35,916 --> 00:34:38,041
- මට එකක් දෙන්න!
- මම පොලිසියට කතා කළා. යන්න.

596
00:34:38,125 --> 00:34:40,000
- බැස යන්න!
- මගුලක්!

597
00:34:40,083 --> 00:34:41,916
- හේයි, බහින්න!
- බලන්න.

598
00:34:42,000 --> 00:34:44,541
- අපි හැමෝම අසල්වැසියෝ!
- ඒකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න අයිසෙක්.

599
00:34:44,625 --> 00:34:45,708
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? චලනය කරන්න!

600
00:34:45,791 --> 00:34:47,583
- ඇතුලට යන්න.
- ඔහු සමඟ කතා කරන්න එපා!

601
00:34:47,666 --> 00:34:49,291
- ඔබට ගැටලුවක් තිබේද?
-ඔයා කව්ද?

602
00:34:49,375 --> 00:34:51,250
- ඔබට ගැටලුවක් තිබේද?
- ඒක මාර සංහාරයක්!

603
00:34:51,333 --> 00:34:52,875
- පිටවෙන්න!
-නෑ, කරුණාකරලා.

604
00:34:52,958 --> 00:34:55,041
ඔහු ටිකක් කෑ ගසා පිටව යනු ඇත.
ඔහු ඇබ්බැහි වූවෙකි.

605
00:34:55,125 --> 00:34:57,250
ඉන්න. ඇතුලට ගිහින් දොර ලොක් කරන්න.

606
00:34:57,333 --> 00:34:58,958
-පොලිසිය මග එනවා.
-හරි හරී.

607
00:34:59,041 --> 00:35:00,750
- ඔබට ගැටලුවක් තිබේද?
-ඔයා කව්ද?

608
00:35:00,833 --> 00:35:01,666
අයිසෙක්!

609
00:35:01,750 --> 00:35:03,458
මෙහේ එන්න. මට කථා කරන්න.

610
00:35:04,125 --> 00:35:05,833
-සුහාල්, ඇතුලට යන්න.
-මෙහේ එන්න!

611
00:35:05,916 --> 00:35:07,375
ඇතුලට යන්න. දොර ලොක් කරන්න.

612
00:35:07,458 --> 00:35:09,791
- ඔබේ ගැටලුව මට කියන්න.
- විරෝධි අන්ත ක්‍රිස්තුස් මෙහි සිටී.

613
00:35:09,875 --> 00:35:11,583
- පිස් ඔෆ්!
-කරුණාකර!

614
00:35:11,666 --> 00:35:12,916
-ඒකට කමක් නැහැ.
- අයිසෙක්!

615
00:35:13,458 --> 00:35:14,958
ඔහුගෙන් ඈත් වෙන්න!

616
00:35:15,041 --> 00:35:16,708
සුහාල්, ඇතුලට යන්න!

617
00:35:16,791 --> 00:35:19,500
සුහාල්, මගේ හදවත ඇතුළට යන්න!

618
00:35:19,583 --> 00:35:21,375
කොල්ලා, ඔයා මාව අවුස්සනවා!

619
00:35:21,458 --> 00:35:24,541
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
මම ඔයාට මඩ ගහනවා!

620
00:35:24,625 --> 00:35:26,458
-මහතා. මෙටින්!
-ඒකට කමක් නැහැ.

621
00:35:26,541 --> 00:35:28,416
- ඔහු පිස්සෙක්.
-සිදුවන්නේ කුමක් ද?

622
00:35:28,916 --> 00:35:30,666
ඔවුන් සටන් කිරීමට සැරසේ.

623
00:35:30,750 --> 00:35:33,583
-සුහාල්! මගේ හදවත ඇතුළට යන්න!
-අහකට යන්න!

624
00:35:33,666 --> 00:35:35,291
ඒක හොඳයි. ඇතුලට එන්න.

625
00:35:36,583 --> 00:35:37,625
සුහාල්, ඇතුලට යන්න!

626
00:35:39,250 --> 00:35:42,041
කොල්ලා මොකද කිව්වේ?

627
00:35:42,125 --> 00:35:46,416
- මගේ දත් කඩන්න!
-කුමක් ද? අහකට යන්න. මෙහෙට එන්න එපා.

628
00:35:48,583 --> 00:35:50,166
ඔවුන් මෙහි සිටී.

629
00:35:51,583 --> 00:35:53,916
නරක මිනිහෙක්ව නවත්තන්න බෑ.

630
00:35:54,000 --> 00:35:55,083
- මම ඔයාට කෙලවන්නම්.
- හේයි!

631
00:35:55,166 --> 00:35:56,791
ඔහු ඔහුට පිහියෙන් ඇන්නා. ඔහු යනවා.

632
00:35:57,375 --> 00:35:59,833
- මම ඔයාට කිව්වා අයින් වෙන්න කියලා.
- ඒක හොඳයි.

633
00:35:59,916 --> 00:36:01,291
ඔයාට හරි ද?

634
00:36:01,375 --> 00:36:02,500
ඒක හොඳයි!

635
00:36:03,250 --> 00:36:05,875
මම ඔබට අවවාද කළා. ඇයි ඔබ ඔහුට කතා කළේ?

636
00:36:05,958 --> 00:36:07,208
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඒක හොඳයි.

637
00:36:07,291 --> 00:36:10,375
-Çarli ඔහුට පිහියෙන් ඇන්නා.
-ඔයාට හරි ද? අපි රෝහලට යමු.

638
00:36:10,458 --> 00:36:13,416
නැහැ, ඒක හොඳයි.
මම එහි රාත්‍රී කළමනාකරු.

639
00:36:13,500 --> 00:36:16,083
ඔහු කාන්තාවට කරදර කරමින් සිටි නිසා මට අවශ්‍ය විය…

640
00:36:16,166 --> 00:36:18,625
- Çarli? අපි ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්නවා.
- ස්තූතියි.

641
00:36:18,708 --> 00:36:20,708
මම ඇත්තටම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

642
00:36:20,791 --> 00:36:23,166
- අපි එය ඇතුළත පරීක්ෂා කරමු.
-අපි යමු.

643
00:36:23,250 --> 00:36:24,750
ඔයා එන්න ඕන නෑ.

644
00:36:24,833 --> 00:36:27,125
- දෙවියනේ, ඔහු මට කොතැනකවත් පිහියෙන් ඇන්නේ නැත.
-අයිසෙක්?

645
00:36:27,208 --> 00:36:29,041
එය සිදු වන බව මම දැන සිටියෙමි.

646
00:36:29,791 --> 00:36:33,083
- අපි රෝහලට යමු.
-මෙනෙවිය. සනී ඒක බලා ගනීවි.

647
00:36:33,666 --> 00:36:35,583
හෝටලයට යන්න. මම ඒක බලාගන්නම්.

648
00:36:36,291 --> 00:36:37,291
ඇය එසේ කරනු ඇත.

649
00:36:37,875 --> 00:36:39,416
- දෙවියනේ…
- යන්න.

650
00:36:39,500 --> 00:36:42,250
- දෙවියනේ…
- ඔවුන් සතුන්.

651
00:36:42,333 --> 00:36:44,583
ඔහු ළඟ පිහිය තිබුණේ කොහේද?

652
00:36:45,458 --> 00:36:46,958
ඒක ගැඹුරු තුවාලයක්.

653
00:36:47,041 --> 00:36:49,500
ඇතුලට ගිහින් කලිසම ගලවන්න. මම එනවා.

654
00:36:49,583 --> 00:36:50,583
මගේ කලිසම්…

655
00:36:51,416 --> 00:36:57,041
ඒ වගේම මම කපු බෝල මිලදී ගත්තා
සහ ඔබෙන් අයඩින් tincture!

656
00:36:58,208 --> 00:36:59,541
ඇතුලට යන්න මම එනවා.

657
00:37:00,125 --> 00:37:02,000
එය අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතනවාද?

658
00:37:03,750 --> 00:37:06,333
- නිදාගන්න, ඔබේ කලිසම ගලවන්න.
- හොඳයි…

659
00:37:08,791 --> 00:37:11,416
- මට බලන්න දෙන්න.
- හොඳ දෙවියනේ...

660
00:37:11,500 --> 00:37:12,958
ඔබට කමක් නැත්නම්...

661
00:37:13,458 --> 00:37:14,958
ඔබේ ඇඳුම් ද.

662
00:37:16,500 --> 00:37:19,875
ලේ ගොඩක් තියෙනවා.
මම දැන් එය පිරිසිදු කරන්නම්, හරිද?

663
00:37:20,458 --> 00:37:22,333
මට ඒක දැනුනෙත් ​​නෑ.

664
00:37:22,416 --> 00:37:24,750
කණගාටු නොවන්න, ඔබට මැහුම් අවශ්ය නොවේ.

665
00:37:24,833 --> 00:37:25,750
ඒක හොඳයි.

666
00:37:25,833 --> 00:37:27,666
- බලන්න, ඒක හොඳයි.
-හරි හරී.

667
00:37:27,750 --> 00:37:28,666
ඔක්කොම හොඳයි.

668
00:37:28,750 --> 00:37:30,083
මමත් පරිවාසයේ ඉන්නේ.

669
00:37:32,333 --> 00:37:33,375
මට ඇඳුම් ඇඳිය ​​හැකිද?

670
00:37:34,708 --> 00:37:35,958
ලස්සන බට්.

671
00:37:37,000 --> 00:37:38,875
සානියෙ මහත්මිය, මට වයස අවුරුදු 50 යි.

672
00:37:39,416 --> 00:37:42,750
පෙනුම 40. ඔබ වැඩ කරනවාද?

673
00:37:43,541 --> 00:37:46,291
නැහැ, මම පොඩි බොක්සිං කරනවා
සහ දිගු කිරීම.

674
00:37:49,250 --> 00:37:51,666
මට මේක අයදුම් කරන්න දෙන්න.

675
00:37:51,750 --> 00:37:54,458
ඔහ්! මෙය මගේ ගීතයයි!

676
00:37:54,541 --> 00:37:56,250
- හොඳයි…
- මම එයට කැමතියි! දෙවියනේ!

677
00:37:56,916 --> 00:37:58,166
මට ඇඳුම් ඇඳිය ​​හැකිද?

678
00:38:08,000 --> 00:38:10,750
ෆන්ඩා, ඔබ බෝම්බය, කෙල්ල!

679
00:38:14,500 --> 00:38:16,375
-හියර් යූ ගෝ.
- නමුත්…

680
00:38:16,458 --> 00:38:17,458
එය බොන්න.

681
00:38:18,083 --> 00:38:19,500
රසවිඳින්න.

682
00:38:22,208 --> 00:38:24,541
එක තත්පරයක්, මම ඉවර කරන්නම්.

683
00:38:24,625 --> 00:38:27,583
මම කිව්වේ... ඔයා ඒකට ජින් දානවා.

684
00:38:31,958 --> 00:38:35,000
මම ඉවරයි.
හැම දෙයක්ම හොඳයි, කරදර වෙන්න එපා.

685
00:38:35,083 --> 00:38:36,833
- මට ඇඳුම් ඇඳිය ​​හැකිද?
- හරි.

686
00:38:36,916 --> 00:38:37,916
හරි හරී.

687
00:38:38,000 --> 00:38:40,416
හරි, තෙත් පිසදැමීම් ටිකක් තියෙනවා.

688
00:38:47,500 --> 00:38:48,666
ඔබ ෆාමසිය අයිතිද?

689
00:38:49,750 --> 00:38:52,583
ඔව් ඒත් තව මාස තුනකින් මම යනවා.
භයානක අසල්වැසි.

690
00:38:53,416 --> 00:38:56,500
ඔවුන් සියල්ලෝම භයානක ය.
සහ එම සංක්‍රමණිකයන්...

691
00:38:57,250 --> 00:38:58,333
ඔව්?

692
00:38:58,416 --> 00:39:01,125
කිසිවක් නැත. මම කිව්වේ "සංක්‍රමණිකයන්" කියලා විතරයි.
සහ මේක කළා.

693
00:39:02,041 --> 00:39:04,500
ඔහ්. කොහොම හරි අපි කන්නාඩි ගහමු.

694
00:39:05,916 --> 00:39:08,041
යන්න. ඔබ කුමන සංදර්ශනයකද සිටින්නේ?

695
00:39:09,208 --> 00:39:13,458
මම ඒකේ නැහැ.
මගේ නම පරණ ප්‍රසංගයකින්. අයිසෙක්.

696
00:39:13,541 --> 00:39:17,833
ඔහ්, මම හිතුවේ ඔයා නළුවෙක් කියලා!
මේ දවස්වල හැමෝම ෂෝ එකක.

697
00:39:18,541 --> 00:39:20,708
ඒකට casting agency එකක් ඕන.

698
00:39:21,333 --> 00:39:23,791
මම... මම මුහුදට ආදරෙයි.

699
00:39:24,791 --> 00:39:27,000
මම කපිතාන්වරයෙකු ලෙස නැව්වල වැඩ කරනවා.

700
00:39:27,083 --> 00:39:28,541
හෝටලය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

701
00:39:28,625 --> 00:39:32,916
අපි අද එය උත්සාහ කරනවා.
හඳුනන කෙනෙක් අපිව සම්බන්ධ කරගත්තා.

702
00:39:33,000 --> 00:39:35,291
ඔවුන් සිතන්නේ මට එය ක්‍රියාත්මක කළ හැකි බවයි.
අපි උත්සහ කරලා බලන්නම්.

703
00:39:37,500 --> 00:39:38,958
ඔයා මාව ජින් බොන්න හැදුවා.

704
00:39:39,041 --> 00:39:40,708
රසවිඳින්න.

705
00:39:40,791 --> 00:39:42,625
මම කන්නේ ක්ෂාරීය ආහාර පමණයි.

706
00:39:43,291 --> 00:39:46,083
ඔහ්? ඉතින් ඔබ ක්ෂාර ගැන දන්නවා නේද?

707
00:39:46,166 --> 00:39:50,083
ෂුවර්. මම PeriWords අනුගමනය කරනවා
Instagram හි.

708
00:39:50,166 --> 00:39:53,250
ක්ෂාර. ආහාර නොඉවසීම.

709
00:39:53,833 --> 00:39:56,333
කඩින් කඩ නිරාහාරව සිටීම. රාමදාන් වලින් පිටත.

710
00:39:56,416 --> 00:39:57,916
සහ බැර ලෝහ.

711
00:39:58,541 --> 00:40:02,166
නමුත් බැර ලෝහ මගේ සිරුරට ඇතුළු වුණා
මට පිහියෙන් ඇනපු වෙලාවේ. ආහාර රටාව කැඩුවා.

712
00:40:03,625 --> 00:40:04,625
ඔබ දෙස බලන්න!

713
00:40:07,625 --> 00:40:09,125
මගේ දත් ඉක්මනින් නිවැරදි වනු ඇත.

714
00:40:10,125 --> 00:40:12,000
එසේ නොමැති නම් එය දරාගත නොහැකිය.

715
00:40:12,916 --> 00:40:15,958
- මගේ දත්?
- මේ වැඩේ! අපි කණ්නාඩි ගසමු.

716
00:40:17,083 --> 00:40:18,833
රෑ වීරයාට.

717
00:40:18,916 --> 00:40:22,083
මම පානය නොකළ යුතුයි. මට වැඩ කරන්න වෙනවා.

718
00:40:23,166 --> 00:40:24,875
සින්දුව ඉවර වෙනකම් ඉන්න, හරිද?

719
00:40:26,791 --> 00:40:29,041
ඒක යුගලයක් නේද? එය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකි.

720
00:40:30,958 --> 00:40:32,250
එය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකි.

721
00:40:39,041 --> 00:40:42,541
- හමුවෙමු, සානිය. සිපගැනීම්.
-නැවත හමුවෙන්නම්. ප්රවේසම් වන්න.

722
00:40:47,166 --> 00:40:49,166
- ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
- මම විතරයි.

723
00:40:49,791 --> 00:40:52,208
-ඔයාට හරි ද?
- මම හොඳින්.

724
00:40:56,000 --> 00:40:57,000
යහපත් දෙවියනි...

725
00:40:58,458 --> 00:40:59,750
ඔබට මා මත රඳා සිටිය හැකිය.

726
00:41:07,708 --> 00:41:09,833
- ඔබට ඔබේ කකුල භාවිතා කළ හැකිද?
- මට පුළුවන්.

727
00:41:11,708 --> 00:41:14,458
- ඔහු ඔබේ කකුලට පිහියෙන් ඇන්නාද?
- නෑ, මගේ කකුලට උඩින්.

728
00:41:21,708 --> 00:41:23,125
එය හොඳ වනු ඇත.

729
00:41:26,125 --> 00:41:28,500
ඔහු සෑම විටම මෙහි සිටී.

730
00:41:36,791 --> 00:41:39,250
-සිදුවුයේ කුමක් ද? ඉක්මනින් සනීප වෙන්න.
- ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත.

731
00:41:40,291 --> 00:41:41,291
මම සනීපෙන්.

732
00:41:45,375 --> 00:41:47,250
මම එයාට මොකුත් කිව්වෙත් නෑ.

733
00:41:48,500 --> 00:41:50,375
- මම කිව්වේ ...
- පරිස්සමෙන්.

734
00:41:50,875 --> 00:41:54,166
-ඉක්මනින් සනීප වෙන්න. එය නරකද?
- නෑ, ඒක හොඳයි.

735
00:41:54,250 --> 00:41:58,333
ඒකට කමක් නැහැ. ඒක කුඩුකාරයෙක් විතරයි.

736
00:41:58,875 --> 00:42:02,083
ඔහු තම දෙමාපියන්ව අවුල් කරනු ඇත
පෙත්තක් සඳහා.

737
00:42:02,666 --> 00:42:05,625
නෝනා තනියම හිටියා.
මම ඔහුට පහර දුන්නා, ඔහු මට පිහියෙන් ඇන්නා. බලන්න?

738
00:42:06,333 --> 00:42:09,250
- ඔව්. මම ඔයාට අමතර කලිසම් අරන් දෙන්නම්.
- ඒක හොඳයි.

739
00:42:09,333 --> 00:42:11,416
එහි දෙයක් නැත.
එය ඔබගේ වාසනාවන්ත චමත්කාරය ලෙස සලකන්න.

740
00:42:11,500 --> 00:42:13,666
මේ කිසිවක් නොවේ. කිසිවක් නැත!

741
00:42:13,750 --> 00:42:16,708
මම ඔබ වෙත ආවා,
නමුත් ඇය මගේ මුහුණේ ෂටර් වැසුවාය.

742
00:42:18,083 --> 00:42:20,208
මොකක්ද කරන්න තිබුණේ? දැන් ඒක නවත්තන්න.

743
00:42:20,291 --> 00:42:22,916
- අපි ඔබේ අමතර කොටස් ලබා ගනිමු.
- සිදුරේ විශාලත්වය බලන්න.

744
00:42:23,000 --> 00:42:23,958
අපි යමු.

745
00:42:24,041 --> 00:42:27,791
මම වෙනස් වෙලා ආපහු එන්නම්.
මේ සියල්ල මගේ පරිවාස දිනයේ!

746
00:42:33,500 --> 00:42:35,041
මට කලිසම දෙන්න.

747
00:42:36,750 --> 00:42:39,208
- මට ඔවුන්ව මෙතැනින් රැගෙන යා හැකිද?
-හරි හරී.

748
00:42:44,583 --> 00:42:46,291
මේ සියල්ල මධ්‍යම රාත්‍රියේ.

749
00:42:48,333 --> 00:42:50,291
- සමාවෙන්න.
-මෙතන.

750
00:42:50,375 --> 00:42:51,625
දෙවියනේ…

751
00:42:52,250 --> 00:42:53,750
එය විශාල සිදුරක්.

752
00:42:53,833 --> 00:42:55,833
සානියේ මහත්මිය පැවසුවාය
මැහුම් අවශ්‍ය නැත.

753
00:42:55,916 --> 00:42:59,166
ඇය තම කටයුතු ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය.
ඒවා ඉරා දමා ඇත. ඔවුන්ට මැහුම් අවශ්යයි.

754
00:42:59,250 --> 00:43:01,958
- ඔබේ යට ඇඳුම් ද ගලවන්න.
- ඔව්, ඔවුන් ඇත්තටම නරකයි.

755
00:43:02,041 --> 00:43:05,291
ඉන්න, මට ජෝඩු තුනක් තියෙනවා
අමුත්තන් අතහැර ගිය බව.

756
00:43:06,000 --> 00:43:09,250
- සහ වෙනත් කෙනෙකුගේ යට ඇඳුම් අඳින්නද?
- ඒවා සෝදා පිරිසිදු කර ඇත.

757
00:43:09,333 --> 00:43:12,250
කොහොමද මිනිස්සු දාලා යන්නේ
ඔවුන්ගේ යට ඇඳුම් පිටුපස? මට තේරෙන්නේ නැහැ.

758
00:43:12,333 --> 00:43:14,291
මම ඒවා ඇතුළතින් අඳින්නෙමි.

759
00:43:14,375 --> 00:43:16,333
මම ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් සෝදන්නෙමි. ඒවා ගලවන්න.

760
00:43:16,416 --> 00:43:18,750
මට බෑ ඔයාට මගේ යට ඇඳුම් හෝදන්න.

761
00:43:19,250 --> 00:43:20,750
මොනවද වෙන්නේ?

762
00:43:20,833 --> 00:43:22,666
ඇති, දෙවියන් වෙනුවෙන්.

763
00:43:24,500 --> 00:43:25,500
ජීස්…

764
00:43:27,375 --> 00:43:29,875
හැමෝටම මාව ඕන
අද මගේ යට ඇඳුම් ගලවන්න.

765
00:43:29,958 --> 00:43:31,083
එය පරිවාස දිනයයි!

766
00:43:45,000 --> 00:43:47,833
ඒ මොකක්ද භාතියර් මහත්මයා?
ඔබ දැන් කුමක් කරන්නද?

767
00:43:47,916 --> 00:43:49,916
මට රණ්ඩුවක් ඇහුණා. හැමදේම හරිද?

768
00:43:50,000 --> 00:43:52,875
එය වේ. මැරයො ටිකක් විතරයි.
මොකක්ද, ඔයා යනවද?

769
00:43:52,958 --> 00:43:55,291
මම පුද්ගලිකව වචනයක් කියන්න කැමතියි මෙතින්.

770
00:43:55,375 --> 00:43:58,125
- අපි ටිකක් වාඩි වී කතා කරමු.
- මට වාඩි වෙන්න බැහැ, නමුත් හොඳයි.

771
00:43:58,208 --> 00:43:59,208
අපි යමු.

772
00:44:03,333 --> 00:44:04,333
ඉතින්?

773
00:44:05,291 --> 00:44:08,250
ඔව්. මම හිතුවේ ඔයා කියපු දේ ගැන.

774
00:44:08,333 --> 00:44:12,125
- බලන්න, අපි ආගන්තුකයන්.
- ඔව්.

775
00:44:12,208 --> 00:44:15,041
අපි ආගන්තුකයන් වීම වාසියක්.

776
00:44:15,125 --> 00:44:19,666
අපි එකිනෙකාට කියන්න පුළුවන්
අපේ සමීපතමයන්ට කියන්න බැරි දේ.

777
00:44:20,541 --> 00:44:22,041
මේකත් එක්ක කොහෙද යන්නේ?

778
00:44:23,166 --> 00:44:26,458
- මම සුදුසු දීමනාවක් කිරීමට කැමතියි.
-ඉදිරියට යන්න.

779
00:44:29,083 --> 00:44:30,083
බලන්න.

780
00:44:31,041 --> 00:44:34,416
මේ saxophone එක වටිනවා
ඩොලර් 8,000 සිට 10,000 දක්වා.

781
00:44:34,500 --> 00:44:37,583
එය විශිෂ්ට යාන්ත්රණයක් ඇත.
සුළඟට පවා එය සෙල්ලම් කළ හැකිය.

782
00:44:38,291 --> 00:44:39,291
වාව්.

783
00:44:40,125 --> 00:44:41,291
මෙය මගේ පිරිනැමීමයි.

784
00:44:41,875 --> 00:44:45,000
මෙම මෙවලම මගේ ජීවිතයයි,
මගේ සමීපතම මිතුරා.

785
00:44:45,083 --> 00:44:48,541
- එය ඔබේ සමීපතම මිතුරාගේද?
- නැහැ, ඒ මගේ සමීපතම මිතුරා.

786
00:44:50,625 --> 00:44:52,625
ඔබ ඩොලර් 8,000 සිට 10,000 දක්වා ලබා දෙනවාද?

787
00:44:54,250 --> 00:44:56,375
අනික ඔයාට ඕන මම කරන්න
ඔබ කලින් ඇසුවේ කුමක්ද?

788
00:44:56,458 --> 00:44:57,458
කරුණාකර.

789
00:45:00,791 --> 00:45:03,125
මට එය Tünel හි විකිණීමට හැකි විය.

790
00:45:03,916 --> 00:45:08,583
නැත්නම් ඔයා හිතනවද මම ඒක වාදනය කරන්න උත්සාහ කරයි කියලා,
අසමත්, පසුව එය විකුණන්න යන්න?

791
00:45:10,208 --> 00:45:13,250
කරුණාකර වටිනා පුද්ගලයෙක් එය මිලදී ගන්නා බවට වග බලා ගන්න.

792
00:45:13,333 --> 00:45:16,625
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මුලින්ම ඔහු ගැන සොයා බලන්නම්.
මම මිනිහා ගැන පවා සොයා බලන්නම්.

793
00:45:21,500 --> 00:45:23,041
මට ඔයාගේ ෆෝන් එකත් ඕනේ.

794
00:45:23,125 --> 00:45:25,541
මේ මෙහෙයුමේදී මට වඩා හොඳයි.

795
00:45:25,625 --> 00:45:26,833
හරි හරී.

796
00:45:26,916 --> 00:45:29,541
- යන්න.
- මට ඒක මගේ කාමරයෙන් ගේන්න දෙන්න.

797
00:45:29,625 --> 00:45:30,625
ඉන්න.

798
00:45:32,041 --> 00:45:36,458
මම ඔයාගේ ප්‍රශ්නය බලාගන්නම්,
ඒත් කාටවත් කියන්න එපා.

799
00:45:36,541 --> 00:45:39,083
මම තැනයි වෙලාවයි දාන්නම් හරිද?

800
00:45:39,166 --> 00:45:43,416
ක්‍රියා නොකරන්න හෝ ඔබටම හානි කරගන්න එපා, හරිද?

801
00:45:43,500 --> 00:45:44,500
හරි හරී.

802
00:45:52,208 --> 00:45:54,583
-මෙය කුමක් ද?
- අසාර්ථක උත්සාහයක්.

803
00:45:55,125 --> 00:45:56,583
ඔබ පහන සඳහා ගෙවනවා.

804
00:45:58,375 --> 00:45:59,375
මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.

805
00:46:01,750 --> 00:46:04,583
- ඔබට නඩුව අවශ්යද?
- නෑ, තියාගන්න.

806
00:46:05,583 --> 00:46:08,750
ඔව්. අපි කාමරයෙන් පිටව යමු.
එය මානසික අවපීඩනය වැඩියි.

807
00:46:09,458 --> 00:46:11,958
අපි දැන් මගේ නීති අනුව ක්‍රීඩා කරමු, හරිද?

808
00:46:12,041 --> 00:46:13,250
- මට ඔබේ වචනය දෙන්න.
-හරි හරී.

809
00:46:13,333 --> 00:46:14,375
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

810
00:46:14,458 --> 00:46:15,791
- ඔබට මගේ පෙරී වචනය ඇත.
-හරි හරී.

811
00:46:20,625 --> 00:46:21,625
බලන්න.

812
00:46:22,541 --> 00:46:26,875
සුහාල් දක්ෂයි.
ඇය එය තේරුම් නොගත යුතුයි, හරිද?

813
00:46:26,958 --> 00:46:28,541
ඔබට දැන් අතහරින්න බැහැ.

814
00:46:28,625 --> 00:46:31,541
මම ඔබේ උපකරණය දෙන්නේ නැහැ
සහ නැවත දුරකථනය, හරිද?

815
00:46:31,625 --> 00:46:33,458
නමුත් මට ලීරා 270 අමතක වෙනවා.
-හරි හරී.

816
00:46:33,541 --> 00:46:35,708
හරි හරී? ඔබේ මුර කේතය කුමක්ද?

817
00:46:36,333 --> 00:46:38,583
1991. ස්ටැන් ගෙට්ස් මිය ගිය වසර.

818
00:46:38,666 --> 00:46:43,291
අනික මම මගේ කපිතාන් විභාගයට මුහුණ දුන් විට.
ඒ නිසා මට ඒක අමතක වෙන්නේ නැහැ.

819
00:46:43,375 --> 00:46:45,666
- ඔබ Instagram හි සිටිනවාද?
-වර්ගයක.

820
00:46:45,750 --> 00:46:47,083
- මේ ඔයාද?
- ඔව්.

821
00:46:47,666 --> 00:46:49,416
අනුගාමිකයෝ දාහතර දහසක්.

822
00:46:50,041 --> 00:46:53,666
ඒ වගේම ඔයාට මැරෙන්න ඕන.
ඔයාට නින්දාවක්. මට තියෙන්නේ 14යි.

823
00:46:54,458 --> 00:46:57,791
හරි. මම හැමදේම බලාගන්නම්.

824
00:46:57,875 --> 00:46:58,875
අපි යමු.

825
00:47:06,291 --> 00:47:07,458
හලෝ සුහාල්.

826
00:47:08,083 --> 00:47:10,208
භාතියාර් මහත්මයා ඔබ හොඳින්ද? වාඩි වෙන්න.

827
00:47:10,291 --> 00:47:12,791
මට හරිම ලැජ්ජයි සුහාල්. මට ඉතා කනගාටුයි.

828
00:47:12,875 --> 00:47:15,333
දුකයි.
මම මීට කලින් ඔයාව මෙහෙම දැකලා නෑ.

829
00:47:15,416 --> 00:47:17,416
නැහැ, ඔහු හොඳින්. එයා ඔක්කොම හොඳයි.

830
00:47:18,166 --> 00:47:21,666
ඔයාලා දිගටම කතා කරනවා, හරිද?
මට උඩ තට්ටුවේ වැඩ වගයක් තියෙනවා.

831
00:47:21,750 --> 00:47:24,791
උඩ තට්ටුවේ මීයෙක් ඉන්නවා.
ඔබට මෙහි මී විෂ තිබේද?

832
00:47:24,875 --> 00:47:27,125
ඒක උඩ තියෙනවා. පිටුපසින්.

833
00:47:27,208 --> 00:47:30,291
ඔයා මේවා ඇන්දේ? ඔවුන් ලස්සනයි, සුභ පැතුම්.

834
00:47:30,375 --> 00:47:31,333
ඔයාට ස්තූතියි.

835
00:47:31,416 --> 00:47:35,958
ඇය ඒවා අඳිනවා.
ඇය ඒවා ඇගේ හිසෙහි සාදයි.

836
00:47:36,041 --> 00:47:37,583
මම නිකම්ම අඳිනවා.

837
00:47:37,666 --> 00:47:40,083
මම දැන් තේ එකක් හදන්නම්.

838
00:47:40,166 --> 00:47:43,000
අපි වාඩි වී විවේක ගනිමු.

839
00:47:43,083 --> 00:47:46,375
අද මට පිහියෙන් ඇනලා
සහ තවමත් වාඩි වී නැත.

840
00:47:46,458 --> 00:47:48,833
සානියෙ මහත්මිය මටත් විවේක ගන්න කිව්වා.

841
00:47:48,916 --> 00:47:50,333
ඇය මත්පැන් පානය කරන්නියකි.

842
00:47:50,416 --> 00:47:52,916
මිනිස්සුන්ට ලේබල් ගහන එක හරිද?

843
00:47:53,000 --> 00:47:55,583
අනිත් අය කියන දේ ඇය ගණන් ගන්නේ නැහැ.
අපි සමානයි.

844
00:47:55,666 --> 00:47:59,083
ඇය ගණන් නොගත්තට කමක් නැත.
ඇය තවමත් මත්පැන් පානය කරන්නියකි.

845
00:47:59,166 --> 00:48:02,375
භාතියාර් මහතාට ඒ ගැන කියන්න.
ඔහු මහාචාර්යවරයා ය.

846
00:48:06,708 --> 00:48:08,958
මුන් ඔක්කොටම පිස්සු, මම දිවුරනවා.

847
00:48:09,041 --> 00:48:11,625
මම ඒ සියල්ල හසුරුවනවා.

848
00:48:11,708 --> 00:48:13,416
මේ සෙනඟට මොකද?

849
00:48:13,500 --> 00:48:16,625
ඒත් ඒක සෙනගක්.
මම පුද්ගලයෙක්. ඉතින් මම හොඳයි.

850
00:48:18,666 --> 00:48:22,250
සෑම කෙනෙකුටම යමෙකු සමඟ ප්‍රශ්නයක් තිබේ.
මම ඉඩ දුන්නොත් ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ රණ්ඩු වේවි.

851
00:48:24,458 --> 00:48:26,291
අපි සියල්ල සැලසුම් කරමු.

852
00:48:42,250 --> 00:48:45,125
MICKEY-X - මීයන් ඝාතකයා

853
00:48:50,291 --> 00:48:52,375
සමාවෙන්න.

854
00:48:53,958 --> 00:48:54,791
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

855
00:48:56,750 --> 00:48:59,250
- ඔයා මාව බය කළා.
-කරුණාකරලා, ජලය.

856
00:49:00,041 --> 00:49:01,041
අපි…

857
00:49:01,791 --> 00:49:06,750
අපි භාතියර් මහතා සමඟ කතාබස් කරමින් සිටිමු
රෙදි සෝදන කාමරය තුළ.

858
00:49:06,833 --> 00:49:07,916
ඔබට අවශ්‍ය නම් අප හා එක්වන්න.

859
00:49:08,625 --> 00:49:11,541
එයාට දැන් ගොඩක් හොඳයි. සන්සුන්.

860
00:49:11,625 --> 00:49:13,500
- ඇත්ත වශයෙන්ම, හොඳයි.
- අපි කතා කරනවා.

861
00:49:17,208 --> 00:49:18,583
හරි.

862
00:49:19,375 --> 00:49:21,416
අපි අපේ තේ බොමු.

863
00:49:21,500 --> 00:49:24,291
අපිට දුක හිතුනා. අපි හැඟීම්බර වුණා.
අපි මුණගැසුණේ අමුතුම වෙලාවක.

864
00:49:24,375 --> 00:49:27,416
එය ඔබගේ රුධිර ප්‍රවාහයට ඇතුල් වේ
විනාඩි 20 කින්. අපි ටිකක් කතා කරමු.

865
00:49:28,625 --> 00:49:30,333
ඔව්, හරි.

866
00:49:31,083 --> 00:49:32,000
එන්න, වාඩි වෙන්න.

867
00:49:32,500 --> 00:49:33,875
ඉතින්, අපට කියන්න.

868
00:49:35,125 --> 00:49:39,833
මට ඔයාට කරදර කරන්න ඕන නෑ
මගේ ගැටළු සමඟ.

869
00:49:39,916 --> 00:49:42,541
ඒත් ඔයා ගොඩක් සතුටින් හිටියා
පසුගිය දිනක, භාතියාර් මහතා.

870
00:49:42,625 --> 00:49:44,250
අපි ඔබ ටෙරස් මත සෙල්ලම් කරනවාට සවන් දුන්නා.

871
00:49:44,333 --> 00:49:48,708
ආදරණීය, මම හිතන්නේ මම පැරදුණා
ජීවිතේ පොඩි බලාපොරොත්තුවක්.

872
00:49:48,791 --> 00:49:51,208
ඒක ඔයා ඉස්සරහා කියන්නත් ලැජ්ජයි...

873
00:49:51,291 --> 00:49:53,875
ඇයි සර්? අපි ඊටත් වඩා බලාපොරොත්තු රහිතව පෙනෙනවාද?

874
00:49:54,958 --> 00:49:58,166
හොඳ අල්ලා, සුහාල්. එයා දැන් ප්‍රොජෙක්ට් කරනවා.

875
00:49:58,250 --> 00:49:59,208
මට අහන්න දෙන්න.

876
00:50:00,166 --> 00:50:01,458
බලාපොරොත්තු දුප්පතුන්ට ඔරොත්තු දෙනවාද?

877
00:50:01,541 --> 00:50:05,541
නැත්නම් අපිට අහන්න පුළුවන්,
ධනවතුන්ටත් බලාපොරොත්තුවක් අවශ්‍යද?

878
00:50:05,625 --> 00:50:08,208
ඉතින්, මම පොහොසත්ද? අමුතුයි.

879
00:50:08,791 --> 00:50:11,250
මට තේරෙන්නේ නැහැ, සමාවෙන්න. එය නැවත කියන්න.

880
00:50:11,333 --> 00:50:12,750
කාලය ගත කිරීමට කතා කරන්න.

881
00:50:13,500 --> 00:50:15,250
බලාපොරොත්තුව යනු කුමක්ද?

882
00:50:15,333 --> 00:50:18,125
මම ඇත්තටම ඔය සෙට් සංකල්ප වලට කැමති නෑ.

883
00:50:18,208 --> 00:50:22,875
නිදසුනක් වශයෙන්, ඔවුන් පවසන්නේ,
"බලාපොරොත්තුව දුප්පතුන් නඩත්තු කරයි."

884
00:50:23,375 --> 00:50:26,166
එය අර්ථවත් හා බලවත් ලෙස ශබ්ද කරයි
ඔයා එහෙම කියනකොට.

885
00:50:26,250 --> 00:50:28,625
නමුත් මේවා බර සංකල්ප.

886
00:50:28,708 --> 00:50:32,583
එය පැය ගණනක් ගත වනු ඇත
ඔවුන් සියල්ලන් ගැන ගැඹුරින් බැලීමට.

887
00:50:33,541 --> 00:50:35,625
එය විනාඩි 20 කින් සාරාංශ කරන්න.

888
00:50:35,708 --> 00:50:39,750
මම ඇත්තටම කතා කරන්න කැමති නැහැ
හරියට මම ප්‍රවීණයෙක් වගේ.

889
00:50:39,833 --> 00:50:44,791
නමුත් ජීවිතයේ සෑම ආකාරයකම දුෂ්කරතා නොවේ
පැත්තේ බලාපොරොත්තුවත් එක්ක එනවා.

890
00:50:46,041 --> 00:50:49,208
කොහොම හරි... මම කොහොම හරි රණ්ඩුව අතෑරලා දැම්මා.

891
00:50:49,291 --> 00:50:52,958
මම කළ බව පෙනේ.
මොකද වෙන්නේ කියලා මම බලාගෙන ඉන්නවා.

892
00:50:54,375 --> 00:50:56,958
කොහොමද මේක. දැනුම හෝ බුද්ධිය?

893
00:50:58,000 --> 00:51:00,458
මම ඇත්තටම හොඳ උදාහරණයක් නෙවෙයි. ඔබගේ…

894
00:51:00,541 --> 00:51:02,666
ඉන්න, මගේ කටහඬට මොකද වෙන්නේ?

895
00:51:02,750 --> 00:51:03,750
සමාවෙන්න.

896
00:51:04,333 --> 00:51:05,750
ඔයා කීවේ කුමක් ද? බුද්ධිය?

897
00:51:05,833 --> 00:51:06,958
නැත්නම් දැනුමද?

898
00:51:08,791 --> 00:51:11,708
හිතවත් මෙටින්,
ඔබ මාව දැඩි තැනකට පත් කළා.

899
00:51:11,791 --> 00:51:14,375
අපට එය වඩා හොඳ අවස්ථාවක සාකච්ඡා කළ නොහැකිද?

900
00:51:14,458 --> 00:51:17,916
මේවා අමාරු ප්‍රශ්න.
අපිට එදිනෙදා දේවල් ගැන කතා කරන්න බැරිද?

901
00:51:18,000 --> 00:51:19,375
ඉතින් ඔයා කියන්නේ

902
00:51:19,458 --> 00:51:23,041
ඔබ සාකච්ඡා කිරීමට පෙර ඔබ මිය යනු ඇත
අපි වගේ අයට මේවා ප්‍රශ්න.

903
00:51:23,125 --> 00:51:26,166
අනේ මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.
එය කිසිසේත්ම නොවේ.

904
00:51:27,666 --> 00:51:30,916
ඉතින්, සෑම දිනකම අලුත් බලාපොරොත්තුවක් නොවේද?

905
00:51:31,000 --> 00:51:33,166
හොඳයි. එය වේ.

906
00:51:33,250 --> 00:51:35,458
සමාවෙන්න, මට ටිකක් තරහ යනවා.

907
00:51:35,541 --> 00:51:38,333
මට එය තේරෙනවා. ඔබ සිතන්න
මගේ ආකර්ශනීය පැවැත්මක්.

908
00:51:38,416 --> 00:51:42,500
නමුත් අපි අපේ කරදර පිළිගත් පසු,
අපි අර්ථවත් විශ්ලේෂණයකට පැමිණිය යුතුයි.

909
00:51:42,583 --> 00:51:43,833
මට ඔයාව තේරෙනවා සර්.

910
00:51:43,916 --> 00:51:46,500
ඇත්තටම? මමත් කැමතියි තේරුම් ගන්න.

911
00:51:47,166 --> 00:51:49,625
මම හිතන්නේ ඔබ ඇත්තටම ආදරය ලබන්න කැමතියි.

912
00:51:49,708 --> 00:51:50,833
නැත.

913
00:51:50,916 --> 00:51:53,125
තේරුම් ගැනීම වඩා හොඳ නොවේද?

914
00:51:53,208 --> 00:51:55,333
නැත. තේරුම් ගත යුතුය.

915
00:51:55,416 --> 00:51:59,833
තේරුම් ගැනීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබ භෞතික විද්‍යා ප්‍රශ්නයක්ද, හිතවත් Ayzek?

916
00:52:00,375 --> 00:52:03,208
කරුණාකර. මිනිසුන්ට ආදරය කිරීමට අවශ්යයි.

917
00:52:03,291 --> 00:52:07,291
Davut මහත්මයා, මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
ආදරය කිරීමට හෝ තේරුම් ගැනීමට?

918
00:52:08,416 --> 00:52:09,958
ආදරය කිරීමට, මම හිතන්නේ.

919
00:52:10,541 --> 00:52:12,833
ඩවුට් මහතා සතුව ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ප්රවේශයක්.

920
00:52:12,916 --> 00:52:14,541
කරුණාකර වාඩි වන්න, මගේ මිතුරා.

921
00:52:15,791 --> 00:52:17,208
නමුත් Davut මහතා දැනටමත් ...

922
00:52:17,958 --> 00:52:18,958
දැනටමත් කුමක්ද?

923
00:52:20,125 --> 00:52:24,958
ආදරය ලැබීම නිෂ්ක්‍රීයයි,
එබැවින් ඔහු එය මගහරිනවා විය හැකිය.

924
00:52:25,041 --> 00:52:26,500
සමාවන්න, මාතෘකාව එය නොවේ.

925
00:52:26,583 --> 00:52:29,750
- ඔහු කිව්වේ, "ආදරය කරන්න" කියලා.
- මට ටිකක් අවුල්, සමාවෙන්න.

926
00:52:29,833 --> 00:52:34,333
ආදරය සහ ආදරය අතර,
මම ආදරය තෝරා, ඔබ දන්නවා.

927
00:52:34,416 --> 00:52:35,791
පිස්සුවෙන් වගේ ආදරෙයි.

928
00:52:35,875 --> 00:52:38,708
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පිස්සු විය යුතුය. කොහොම හරි.

929
00:52:38,791 --> 00:52:41,500
- ඔයා මට විහිළු කරනවද?
- නෑ, කවදාවත්.

930
00:52:41,583 --> 00:52:42,416
නැත.

931
00:52:42,500 --> 00:52:45,041
- ඒක මගේ ඔළුව විතරයි ...
- නැහැ, මම අදහස් කළේ ...

932
00:52:45,125 --> 00:52:47,750
මට ඔයා ගැන නරක අදහසක් නැහැ.

933
00:52:47,833 --> 00:52:50,500
ඔහු කිව්වේ "ආදරය කරන්න" කියලා විතරයි.
ඒක නරක නැහැ. කුමක් ද?

934
00:52:50,583 --> 00:52:53,750
ඔබ දන්නවා, "ආදරය කරන්න" කීම වැරදිද?

935
00:52:53,833 --> 00:52:55,750
- මට තේරෙන්නේ නැහැ.
-නෑ සර්.

936
00:52:55,833 --> 00:52:57,083
එය කුමක් ද?

937
00:52:57,708 --> 00:53:01,000
මී විෂ. ඔබ ඔහුට මී වස දුන්නා.

938
00:53:01,833 --> 00:53:03,375
ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද?

939
00:53:03,458 --> 00:53:05,666
ඔහු මිය යනවා,
සහ අපි ඔහු සමඟ තේ බොනවාද?

940
00:53:08,041 --> 00:53:09,208
ලස්සන ගැහැණු ළමයා.

941
00:53:09,291 --> 00:53:12,541
Letitgoxine, මිලිග්‍රෑම් හයක්.
ඒක මගේ නියම පෙත්ත.

942
00:53:12,625 --> 00:53:15,250
මම එයාට එකක් දුන්නා.
මිනිත්තු 20 කින් ඔහු මෘදු වනු ඇත.

943
00:53:15,333 --> 00:53:19,166
ඒ වගේම මම එයාගේ ෆෝන් එක ගත්තා.
අපි එයාගේ යාළුවන්ට කතා කරමු එයාව ගන්න එන්න කියලා.

944
00:53:19,250 --> 00:53:22,416
- මට මුළු රාත්‍රිය පුරාම ඔහු සමඟ කටයුතු කළ නොහැක.
- හරි, හොඳ අදහසක්.

945
00:53:22,500 --> 00:53:24,708
ඔබ බලා සිටින්න.
මම ඉක්මනින්ම ඔහුව නටන්නෙමි.

946
00:53:25,833 --> 00:53:28,083
ඒක මගේ නියම පෙත්ත.

947
00:53:28,166 --> 00:53:29,416
ඔබ පෙති බොනවාද?

948
00:53:29,500 --> 00:53:32,916
මම. මම උදේට එකක් ගන්නවා,
එකක් රෑට.

949
00:53:36,208 --> 00:53:40,333
-මොකක් ද වැරැද්ද?
- මට මෙතන පෙති දෙකක් තිබුණා.

950
00:53:40,416 --> 00:53:42,083
එහෙත් කිසිවෙක් ඉතිරි වී නැත.

951
00:53:42,666 --> 00:53:43,666
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

952
00:53:45,458 --> 00:53:48,416
එය නියම කර ඇත. මගේ බෙහෙත් වට්ටෝරුව
මගේ කලිසමේ සාක්කුවේ තිබුණා.

953
00:53:49,291 --> 00:53:52,041
- මම ඒවා සේදුවා.
-ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

954
00:53:52,125 --> 00:53:53,958
නමුත් සාක්කු හිස් විය.

955
00:53:54,041 --> 00:53:55,666
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

956
00:53:55,750 --> 00:53:58,375
මම ලේ බෙහෙත් වට්ටෝරුව ගත්තා
මගේ සාක්කුවෙන්.

957
00:53:58,458 --> 00:54:01,416
මම එය පිළිගැනීමේ මේසය මත තැබුවෙමි.

958
00:54:01,500 --> 00:54:03,041
- ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි, නමුත් ...
- හොඳයි…

959
00:54:03,125 --> 00:54:06,000
මම හිතුවා මට පෙති දෙකක් තියෙනවා කියලා
මම නිවසින් පිටව යන විට.

960
00:54:06,083 --> 00:54:08,500
නමුත් මම හිතන්නේ මම එකක් දාලා ගියා
කුස්සියේ කවුන්ටරය මත.

961
00:54:08,583 --> 00:54:12,500
- මම හිතුවා මට දෙකක් තියෙනවා, නමුත් එකක් නැහැ.
- ඔබට එය අවශ්යද? අද එකක් ගත්තේ නැද්ද?

962
00:54:12,583 --> 00:54:15,083
මට තව එකක් ගන්න ඕනේ,
නමුත් මට බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් තිබේ.

963
00:54:15,166 --> 00:54:18,791
මම එහෙම ඇබ්බැහි වෙලා නෑ.
ඔයා හිතන්නේ මම පොපර් පෙත්තක් කියලද කෙල්ලේ?

964
00:54:19,708 --> 00:54:23,375
නැහැ, මම හිතුවේ මගේ ළඟ තියෙනවා කියලා.

965
00:54:23,458 --> 00:54:25,583
- ඔබ සැලකිලිමත් වන බව පෙනේ.
-නැහැ.

966
00:54:25,666 --> 00:54:29,416
මම මගේ එක්ක වැඩිපුර එකක් ගන්නවා
මම නිවසින් පිටවන විට.

967
00:54:29,500 --> 00:54:33,000
මම මගේ කබාය පරීක්ෂා කළා. ඒක එතන නැහැ.

968
00:54:33,083 --> 00:54:39,041
නමුත් අඩුම තරමින් සානියෙ මහත්මිය මාව දන්නවා, ඉතින්...

969
00:54:39,125 --> 00:54:40,041
ඔහ්, හොඳයි.

970
00:54:40,125 --> 00:54:43,458
මට බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් තියෙනවා,
නමුත් එය ලේ වලින් වැසී ඇත.

971
00:54:43,541 --> 00:54:47,208
නමුත් ඇය රාත්‍රී රාජකාරියේ යෙදී සිටී.
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

972
00:54:47,291 --> 00:54:48,291
Goji බෙරි?

973
00:54:51,125 --> 00:54:52,375
ඒක හැමදේටම හොඳයි.

974
00:54:55,208 --> 00:54:57,541
- කවුරුහරි කතා කරනවා.
- මට දැන් පිළිතුරු දිය නොහැක.

975
00:54:58,125 --> 00:54:59,958
මේ කුමක් ද? එය ඇඹුල් වේ.

976
00:55:00,041 --> 00:55:01,375
එය ප්‍රතිඔක්සිකාරකයකි.

977
00:55:02,125 --> 00:55:05,791
කොහොම හරි. අඩුම තරමින් ඇය රාත්‍රී රාජකාරියේ යෙදී සිටී.

978
00:55:05,875 --> 00:55:09,500
ඇය රාත්‍රී රාජකාරියේ යෙදී සිටින නිසා එපා...
කලබල වෙන්න එපා. අපි කලබල නොවී ඉමු.

979
00:55:10,208 --> 00:55:11,083
අපි…

980
00:55:12,541 --> 00:55:13,833
ඔහු නින්දට ගිය පසු ...

981
00:55:13,916 --> 00:55:16,208
අපිට කවදාවත් කතා කරන්න අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.

982
00:55:16,291 --> 00:55:18,000
අපි අපි ගැන කතා කරමු.

983
00:55:18,666 --> 00:55:19,500
හහ්?

984
00:55:20,000 --> 00:55:23,208
පහලට යන්න. මම අපිට තේ ගේන්නම්.

985
00:55:25,916 --> 00:55:27,333
මට මේක අරන් යන්න දෙන්න.

986
00:55:36,833 --> 00:55:39,125
ඒක ලේ වලින් වැහිලා.

987
00:55:39,750 --> 00:55:41,000
එය කියවිය නොහැක.

988
00:55:41,666 --> 00:55:43,041
සම්පූර්ණයෙන්ම අපැහැදිලි.

989
00:55:58,916 --> 00:56:02,041
මම කිව්වේ, ඒවා සියල්ලම හැඟීම්, ඔබ දන්නවා.

990
00:56:02,125 --> 00:56:04,250
මම තේරුම් ගත් පරිදි, ඇත්ත වශයෙන්ම.

991
00:56:04,333 --> 00:56:07,166
බලන්න නිකන් කියන්න බෑ.
"ඒවා ඔක්කොම හැඟීම්"

992
00:56:07,250 --> 00:56:10,083
ගැඹුරින් සොයා බැලීමකින් තොරව එය එහි තබන්න.

993
00:56:10,166 --> 00:56:13,166
එය ගැටලුවක් ලෙස ඔබ වෙත නැවත පැමිණෙන විට...

994
00:56:13,250 --> 00:56:16,375
ඔබ කියනු ඇත, "මොකක්ද ගැටලුවක්?"
ජීවිතයමද?

995
00:56:16,958 --> 00:56:18,333
පිස්සුවෙන් වගේ ආදරෙයි.

996
00:56:20,791 --> 00:56:23,458
පිස්සුවෙන් ආදරේ කරන එක ඇත්තම දෙයක් නේද?

997
00:56:23,541 --> 00:56:28,416
මම කිව්වේ, ඩවුට්, මගේ මිතුරා,
ඔවුන් කවි සහ නවකතා වල මෙන් ආදරය කරයි.

998
00:56:28,500 --> 00:56:30,458
මාර්ගය වන විට ඔහු සාහිත්‍ය මහාචාර්යවරයෙකි.

999
00:56:30,541 --> 00:56:32,291
ඔබ දන්නවා, මරණය දක්වා ආදරය.

1000
00:56:33,416 --> 00:56:37,333
එය පවතී.
ඔවුන් කවි හා ගීතවල මෙන් ආදරය කරයි.

1001
00:56:38,458 --> 00:56:43,333
වචන අර්ථ විරහිත වන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?
අන්න එතන තමයි මම දැන් ඉන්නේ.

1002
00:56:43,833 --> 00:56:47,166
මට එය තේරෙනවා.
ඔබට බලවත් දෙයක් අවශ්‍යයි, හරිද?

1003
00:56:47,250 --> 00:56:52,291
ගලක් මෙන්, නමුත් පර්වතයක් නොවේ,
එයට කාබනික අංගයක් ඇති බැවිනි.

1004
00:56:52,375 --> 00:56:55,291
එය සිමෙන්ති මෙන් විය යුතුය.

1005
00:56:55,375 --> 00:56:57,916
හරි හරී? වැලි, ගල්, ගල් කැට වගේ...

1006
00:56:58,000 --> 00:57:00,875
එය බර බ්ලොක් එකක් විය යුතුය. බාම්! උත්පාතය!

1007
00:57:00,958 --> 00:57:04,333
බර දෙයක් කියන්න ඕන
සහ ගෞරවනීය. ඔහ්, වාව්!

1008
00:57:04,916 --> 00:57:06,458
ඔබ කතා කරන්නේ කුමන නවකතාව ගැනද?

1009
00:57:07,750 --> 00:57:09,750
නමුත් නවීකරණය කරන ලද ජීවිත තිබේ.

1010
00:57:09,833 --> 00:57:12,083
ඔව්, නමුත් ඔවුන්ගෙන් ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

1011
00:57:12,166 --> 00:57:15,208
හරි, නවකතා සහ කවි වලට තේමා තියෙනවා.

1012
00:57:15,291 --> 00:57:17,500
මට එය තේරෙනවා. නමුත් ඔවුන්ගෙන් ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

1013
00:57:17,583 --> 00:57:20,833
මම කතා කරන්නේ මොකද වෙන්නේ කියලා
ඔබ විෂය වන විට.

1014
00:57:21,625 --> 00:57:23,208
ඔබ කොහෙන්ද මහාචාර්යතුමනි?

1015
00:57:26,583 --> 00:57:29,291
- ඔහු ඇහුවා ඔයා කොහෙන්ද කියලා.
- ඔහු කළා!

1016
00:57:29,375 --> 00:57:32,833
මම අවුරුදු ගාණකින් එහෙම එකක් අහලා නැහැ!
එයා අහනවා කෝ කියලා...

1017
00:57:33,541 --> 00:57:37,291
- නමුත් ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත ...
-ඒත් කොහොමද... මම සුආදියේ.

1018
00:57:39,041 --> 00:57:40,208
ඔහු සුආදියේ අයෙකි.

1019
00:57:40,291 --> 00:57:42,166
මම කිව්වේ, කරුණාකරලා…

1020
00:57:42,875 --> 00:57:44,208
ඇහුවට කමක් නෑ.

1021
00:57:44,291 --> 00:57:47,916
මේකද ඔයා කියන්නේ,
ඩවුට්, මගේ මිතුරා?

1022
00:57:48,000 --> 00:57:53,375
සමහර වෙලාවට අපි අපේ ජීවිත ලියනවා
හරියට අපි නවකතාකරුවන් වගේ.

1023
00:57:53,458 --> 00:57:55,958
නවකතාකරුවන්, මගේ පස්ස. ජීවිතේ ලියන්න බෑ.

1024
00:57:56,041 --> 00:57:57,666
ඔබට විෂයයන් පමණක් විය හැකිය.

1025
00:57:57,750 --> 00:58:00,333
හිතවත් සුහාල්, මගේ කසිං එකට සමාවෙන්න.

1026
00:58:00,416 --> 00:58:01,875
- බලන්න.
- අපි ... එන්න.

1027
00:58:01,958 --> 00:58:04,333
Floyd Barclay මෙසේ පවසයි.

1028
00:58:04,416 --> 00:58:10,000
ඔහු පවසන්නේ, "මම මිය යන විට,
මම මගේ ගෞරවය පමණක් ඉතිරි කරමි."

1029
00:58:12,458 --> 00:58:13,958
මම කාටද කතා කරන්නේ?

1030
00:58:14,041 --> 00:58:15,833
සමාවෙන්න, හරි.

1031
00:58:16,458 --> 00:58:19,000
මට පපුව ප්‍රසාරණය වෙනවා වගේ දැනෙනවා මෙටින්.

1032
00:58:19,083 --> 00:58:21,416
- එය සිදුවේද?
- නිසැකවම…

1033
00:58:21,500 --> 00:58:23,333
මරණයට ආදරය පවතින බව ඔබ දන්නවා.

1034
00:58:23,416 --> 00:58:25,916
- ඒක තියෙනවා, හොඳයි. එය පවතී.
- ඒක කරනවා.

1035
00:58:26,000 --> 00:58:28,000
- ඒ Floyd Barclay ද?
- ඔව්.

1036
00:58:28,083 --> 00:58:31,000
මම ඔහුව ගූගල් කරන්නම්,
මොකද මම අලුත් දේවල් ඉගෙන ගන්න ආසයි.

1037
00:58:31,083 --> 00:58:34,541
දැන් නිදාගන්නේ කොහොමද සර්?
අපි ඔබේ කාමරයට යමු.

1038
00:58:34,625 --> 00:58:38,291
- මම හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ගැනීමට පොතක් කියවන්නම්.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය ප්රමාණවත් විය.

1039
00:58:38,375 --> 00:58:41,500
ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත, ඩවුට්.
ඔහු ආදරය ද තෝරා ගත්තේය.

1040
00:58:41,583 --> 00:58:43,291
- හොඳ එකක් ගන්න.
- හරි.

1041
00:58:43,375 --> 00:58:45,750
සුභ රාත්රියක්.
මම ඔයාගේ ඇඳ හදලා දෙන්නම් භාතියර් මහත්තයෝ.

1042
00:58:45,833 --> 00:58:47,541
- අපි යන්නම්, එන්න.
- අපි කරමුද...

1043
00:58:47,625 --> 00:58:50,250
ඔබේ සිතුවම් ලස්සනයි.
ඔබ විශිෂ්ට දක්ෂයෙක්.

1044
00:58:50,333 --> 00:58:51,833
මගේ ආදරය

1045
00:58:52,541 --> 00:58:53,541
"මගේ ආදරය" අමතයි.

1046
00:58:56,250 --> 00:59:00,041
- මගේ ඔළුව ප්ලාස්ටික් වගේ දැනෙනවා, මෙටින්.
-ඔව්? මගේත්.

1047
00:59:04,916 --> 00:59:07,041
මම මැරුනේ නෑ මෙටින්. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1048
00:59:07,125 --> 00:59:10,625
ඔබ? ඔයා කවදාවත් මැරෙන්නේ නැහැ සර්.
අපි යමු.

1049
00:59:11,375 --> 00:59:12,583
ඔබ කවදාවත් මිය යන්නේ නැහැ.

1050
00:59:35,583 --> 00:59:39,333
මම මගේ අතේ විශාල නිල් බෝලයක් මවා ගන්නවා.

1051
00:59:39,833 --> 00:59:41,583
මම ඒකට මොකද කරන්නේ?

1052
00:59:41,666 --> 00:59:44,958
මගේ පැරණි පෙරි මිතුරන් දැන ගනු ඇත
පිළිතුර වහාම.

1053
00:59:45,583 --> 00:59:48,375
එය නිවා දමන්න, අපාය. එය භයානකයි.

1054
00:59:48,458 --> 00:59:50,333
දෙවියන් වෙනුවෙන් නිල් බෝලයක් යනු කුමක්ද?

1055
00:59:50,416 --> 00:59:53,250
කරුණාකර බලන්න එපා
ඒක විකාර දේවල්, මෙටින්.

1056
00:59:53,333 --> 00:59:54,916
එය ඔබටම කරන්න එපා.

1057
00:59:55,000 --> 00:59:56,291
ජීස්…

1058
00:59:57,250 --> 00:59:59,750
බලන්න, Davut ඔහුගේ තොප්පිය හරහා කතා කරයි.

1059
01:00:00,708 --> 01:00:02,458
ඔහු විනාඩි දහයක් කතා කළේය.

1060
01:00:02,541 --> 01:00:05,583
ඔහු එක වාක්‍යයක්වත් හැදුවේ නැහැ
"ඔබ දන්නවා" නොමැතිව

1061
01:00:05,666 --> 01:00:08,833
ඔහු දිගටම කීවේ "ඔබ දන්නවා" කියායි.
"ඔයා මේක දන්නවා. ඔයා ඒක දන්නවා."

1062
01:00:08,916 --> 01:00:12,458
මට අහන් ඉන්න බැරි උනා..
"මම මොනවද දන්නේ සර්?"

1063
01:00:13,000 --> 01:00:14,000
එය ලියාපදිංචි නොවීය.

1064
01:00:14,083 --> 01:00:16,208
ඔබට ඔහු කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1065
01:00:16,291 --> 01:00:18,083
"මම දන්නවා" කියා ඔහු පැවසිය යුතුද?

1066
01:00:18,166 --> 01:00:21,666
ඔහු කියනවා, "ඔබ දන්නවා" කියලා.
ඔහු අනෙක් අය ඇතුළුව.

1067
01:00:21,750 --> 01:00:24,083
ඔබ කෙතරම් ධනාත්මකද යන්න මට විශ්වාස කළ නොහැක.

1068
01:00:24,166 --> 01:00:26,750
සමහර වෙලාවට ඔයා මාව පවා අවුස්සනවා.

1069
01:00:26,833 --> 01:00:31,083
මට ඔයාව කන් දෙකෙන් අල්ලගන්න ඕන
සහ මගේ සියලු දැනුම ඔබේ හිසට වත් කරන්න,

1070
01:00:31,166 --> 01:00:33,166
නමුත් මට මහන්සියි.

1071
01:00:33,750 --> 01:00:35,000
මෙටින්.

1072
01:00:35,083 --> 01:00:37,125
Davut යනු උවදුරකි.

1073
01:00:37,708 --> 01:00:40,500
සර් මට දෙයක් කියන්න.

1074
01:00:40,583 --> 01:00:43,000
ඔයා හිතන්නේ සුහාල් මට ගැලපෙනවද?

1075
01:00:43,583 --> 01:00:45,000
- අවංකවම?
- ඔව්.

1076
01:00:45,500 --> 01:00:46,666
නැත.

1077
01:00:48,875 --> 01:00:51,708
- ඇය කලාකාරිනියක් නිසා? හරි.
- කෙසේ හෝ…

1078
01:01:03,208 --> 01:01:06,541
හෙලෝ, භාතියාර්? ඔයා ඉන්නව ද? ආයුබෝවන්--

1079
01:01:15,250 --> 01:01:16,250
"ඩෝරා මහත්මිය,

1080
01:01:18,208 --> 01:01:21,500
අපි ඉන්නේ කොමෝදෝර් හෝටලයේ."

1081
01:01:23,541 --> 01:01:29,375
"භාතියර් මහත්තයා දැන් නිදි."

1082
01:01:30,458 --> 01:01:31,458
"මෙටින්."

1083
01:01:32,500 --> 01:01:33,833
මම මගේ නම අත්සන් නොකළ යුතුයි.

1084
01:01:34,375 --> 01:01:35,375
"සෙටින්."

1085
01:01:36,916 --> 01:01:38,625
මම කිසිම නමකට අත්සන් නොකළ යුතුයි.

1086
01:01:45,666 --> 01:01:47,291
"දෙයියනේ ඔයා"?

1087
01:01:47,958 --> 01:01:49,291
මම මොකක්ද කිව්වේ?

1088
01:01:56,291 --> 01:01:57,416
ඔහු නින්දට ගියාද?

1089
01:01:57,916 --> 01:01:59,625
අපතයා අපිට විහිළු කරනවා.

1090
01:01:59,708 --> 01:02:03,458
මේ මිනිස්සු ළමයි වගේ.
ඒවා බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න එපා.

1091
01:02:03,541 --> 01:02:05,500
ඔබ දාඩිය ගලනවා.
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1092
01:02:05,583 --> 01:02:07,375
මම වැඩ කරනවා විතරයි යාළුවා.

1093
01:02:07,458 --> 01:02:08,583
හොඳයි.

1094
01:02:08,666 --> 01:02:11,000
පහත මාලයේ සිටින කාන්තාව ඔබේද...?

1095
01:02:11,083 --> 01:02:14,666
මට කණගාටුයි, නමුත් ඔබ දෙදෙනාද...?

1096
01:02:15,666 --> 01:02:21,166
අපේ දෙමව්පියෝ ඇතුළු වුණා
ඒ වගේම අපිව බඳින්න කතා කළා.

1097
01:02:21,250 --> 01:02:23,666
නමුත් මට අවශ්‍ය නොවීය, ඇය තුවාල ලැබුවාය.

1098
01:02:24,250 --> 01:02:26,000
අනුකම්පාවෙන් ඇයව විවාහ කර ගන්න.

1099
01:02:31,000 --> 01:02:33,833
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
මම කිව්වේ, හැම දෙයක්ම සලකලා…

1100
01:02:34,500 --> 01:02:38,208
හොඳයි. මම නිදාගන්නම්.
මම 7:00 හෝ 7:30 ට පමණ අවදි විය යුතුය.

1101
01:02:39,083 --> 01:02:40,333
ගිහින් නිදාගන්න.

1102
01:02:41,250 --> 01:02:43,458
ඔබ දන්නවා, ඇය රාත්‍රී වැඩ කරන නිසා ඇය අනිවාර්යයෙන්ම…

1103
01:02:45,083 --> 01:02:51,166
ඔබ අදහස් කරන්නේ නම් එය පවුල ශක්තිමත් කරයි
මමත් රෑ වැඩ කරන නිසා මම එකඟයි.

1104
01:02:55,250 --> 01:02:58,500
ඒක ගන්න. ඔබ මුළු රාත්රිය පුරාම කිසිවක් කෑවේ නැත.
ඔබම ආහාර ලබාගන්න. මෙතන.

1105
01:03:01,333 --> 01:03:05,666
Davut, මගේ මිතුරා, මම කරන දේ ඔබ දන්නවා
යමක් වැරදී ඇති විට

1106
01:03:05,750 --> 01:03:06,750
බං බං.

1107
01:03:07,333 --> 01:03:08,333
සෑම විටම.

1108
01:03:25,208 --> 01:03:28,041
සුභ උදෑසනක්. මම පෙරී. ඔයා කව්ද?

1109
01:03:28,125 --> 01:03:32,875
අපි ආයෙත් අපේ ගමනේදී හමුවෙමු
අපිව හොයාගන්න කියලා. අපි පටන් ගමුද?

1110
01:03:32,958 --> 01:03:36,083
මෑතකදී, මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි
පහත සඳහන් දේ ඇසීමෙන්.

1111
01:03:36,791 --> 01:03:39,041
"මම ඔවුන්ව සතුටු කරන්නේ කෙසේද?"

1112
01:03:39,125 --> 01:03:43,166
මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට එය ගැඹුරු වැඩියි.
ඒත් ඔයා දන්නවද මම මොකද කරන්නේ කියලා?

1113
01:03:43,250 --> 01:03:45,041
මම ගැඹුරු හුස්මක් ගන්නවා.

1114
01:03:46,708 --> 01:03:48,250
ඒ වගේම මම කියනවා,

1115
01:03:49,083 --> 01:03:51,833
"මම පීසා නොවේ."

1116
01:03:52,500 --> 01:03:56,958
ඒක මුලින් අමුතුයි වගේ.
නමුත් සෑම කෙනෙකුම සතුටු කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.

1117
01:03:57,041 --> 01:03:57,875
ඇයි?

1118
01:03:57,958 --> 01:03:59,041
ඇයි?

1119
01:03:59,125 --> 01:04:01,708
ඔව්, ඇයි නොකළ යුත්තේ
මම හැමෝම සතුටු කරන්න උත්සාහ කරනවාද?

1120
01:04:01,791 --> 01:04:02,875
එය සරල ප්‍රශ්නයකි.

1121
01:04:15,166 --> 01:04:16,166
ඇයි?

1122
01:04:16,958 --> 01:04:19,041
මම හැමෝම සතුටු කිරීමට උත්සාහ නොකළ යුත්තේ ඇයි?

1123
01:04:51,625 --> 01:04:52,458
සුහාල්.

1124
01:04:54,500 --> 01:04:56,666
බොහෝ දේ සිදු විය, අපට කතා කිරීමට නොහැකි විය.

1125
01:04:59,250 --> 01:05:01,958
මම සමහර දේවල් වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

1126
01:05:02,041 --> 01:05:03,875
ඔබ සමහර දේවල් වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

1127
01:05:04,791 --> 01:05:05,791
මෙටින්, මගේ මිතුරා ...

1128
01:05:07,458 --> 01:05:08,458
"මගේ මිතුරා"?

1129
01:05:12,916 --> 01:05:15,750
හරි, මට ඔබේ මිතුරා අමතන්න. හොඳයි.

1130
01:05:16,250 --> 01:05:21,416
මම ඔබට මිතුරෙකු ලෙස ප්‍රක්ෂේපණය කරන්නේ නම්,
මට ඔබේ මිතුරා අමතන්න.

1131
01:05:40,125 --> 01:05:44,791
මෙටින්, මගේ මිතුරා, අපේ දෙමාපියන්
එය සාකච්චා කිරීමට එය තමන් අතට ගත්තේය.

1132
01:05:46,125 --> 01:05:48,375
ඇත්තටම මම අවුරුද්දකට කලින් රට ගියා.

1133
01:05:52,625 --> 01:05:54,291
ඔවුන් කිව්වා ඔබ අපේ අසල්වැසියා කියලා.

1134
01:05:55,541 --> 01:05:58,125
ඒ වගේම ඔබට හෝටලයේ වැඩ කරන්න පුළුවන්
සහ මට කතා කරන්න.

1135
01:05:58,625 --> 01:06:01,666
ඔබ මෙහි වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තා. ඒක තමයි.

1136
01:06:04,375 --> 01:06:06,583
එයාලා කිව්වා ඔයා අවුරුදු දෙකක් ගෙදර හිටියා කියලා.

1137
01:06:06,666 --> 01:06:09,000
ඔබට එය අවශ්‍ය වූ අතර ඔබේ මව බොහෝ සේ ඇඬුවා.

1138
01:06:10,375 --> 01:06:11,750
ඔවුන් ඔබට අඬන කතාවක් දුන්නා.

1139
01:06:12,875 --> 01:06:15,916
හොඳයි, නමුත් එය ඇත්තෙන්ම විෂ සහිත ප්‍රවේශයකි.

1140
01:06:16,000 --> 01:06:20,958
ඔවුන් සිතන්නේ එසේ ය
මන්ද එය ඔවුන්ගේ මානසිකත්වයට පිටින් ය.

1141
01:06:21,041 --> 01:06:24,041
මම ඔබට අනුකම්පා කළේ නැහැ. මමත්…

1142
01:06:25,541 --> 01:06:27,291
අපි එන්නේ එකම තැනකින්.

1143
01:06:27,958 --> 01:06:29,250
ජීවිතය දුෂ්කර ය.

1144
01:06:30,583 --> 01:06:33,791
හරි දැන් මොකද කරන්නේ
"කලාප කිරීම" ලෙස හැඳින්වේ.

1145
01:06:34,291 --> 01:06:38,125
ඔයා මාව ඔයාගේ කලාපයට ඇදගෙන යනවා.
ඔබ මා සමඟ සංවේදී වෙනවා.

1146
01:06:38,208 --> 01:06:39,541
ඒ ගැන වීඩියෝවක් තිබුණා.

1147
01:06:39,625 --> 01:06:41,541
- හරි, හොඳයි.
- මම කිව්වේ ...

1148
01:06:42,500 --> 01:06:45,250
අපිට හැමදේම හොයාගන්න බෑ
එක රැයකින්.

1149
01:06:46,083 --> 01:06:49,916
විවාහය? මම අම්මට දුන්නා
ඒ ගැන මගේ හිතේ කෑල්ලක්.

1150
01:06:50,000 --> 01:06:51,416
ඇය මවක් වී සිටියා පමණි.

1151
01:06:54,458 --> 01:06:57,833
ඉතින් අපි නිකන් කියන්නම්...

1152
01:06:59,333 --> 01:07:01,833
"අපේ අම්මලා අපිව මේ ලෝකෙට ගෙනාවා."

1153
01:07:01,916 --> 01:07:04,791
ඒවගේම අපි පිළිගන්නම් එයාලගේ හැටි.

1154
01:07:05,416 --> 01:07:08,833
එය මූල චිකිත්සාවෙහි සඳහන් විය.
එහි යාමට අවශ්‍ය නැත. ගණන් ගන්න එපා.

1155
01:07:13,041 --> 01:07:14,041
මම කිව්වේ…

1156
01:07:15,166 --> 01:07:16,666
ඔයා මට අනුකම්පා කරපු එක රිදෙනවා.

1157
01:07:18,666 --> 01:07:20,000
වාව්. අනුකම්පාව…

1158
01:07:20,708 --> 01:07:22,666
මම කිව්වේ…

1159
01:07:23,958 --> 01:07:25,166
මම අම්මට කතා කළා.

1160
01:07:26,125 --> 01:07:30,208
මම කිව්වා "සුහාල් ලස්සන කෙල්ලෙක්" කියලා.

1161
01:07:30,291 --> 01:07:31,875
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

1162
01:07:31,958 --> 01:07:35,166
මම කිව්වා "ඇය ලස්සනයි.
ඇය ලස්සන දේවල් ලැබීමට සුදුසුයි. ”

1163
01:07:35,250 --> 01:07:37,208
"අපි සුදුසු නොවෙන්න පුළුවන්."

1164
01:07:40,541 --> 01:07:42,375
මම කිව්වා…

1165
01:07:43,333 --> 01:07:47,166
මම හිතුවා මම මොනවා හරි කළාද කියලා,

1166
01:07:47,250 --> 01:07:52,541
ඔබට සමහර විට සංකල්පයක් සෑදිය හැකිය
මම ඔයාට කැමති නෑ කියලා.

1167
01:07:53,083 --> 01:07:58,041
ඒ නිසා මම ශක්තිය අත්හැරීමට තීරණය කළා
මම ඔයාට කැමතියි කියලා.

1168
01:07:59,125 --> 01:08:00,166
එවිට…

1169
01:08:00,791 --> 01:08:03,333
එතකොට මම ටිකක් මිටියි
ඔබ සමඟ නිසා…

1170
01:08:04,833 --> 01:08:07,041
මම ආවේගශීලීව සිටියෙමි. මම අදහස් කළේ…

1171
01:08:07,541 --> 01:08:09,416
ඔබ දැන් මට තොරතුරු කිහිපයක් ලබා දුන්නා.

1172
01:08:09,500 --> 01:08:12,375
මම මගේ බුද්ධිය හරවනවා
තොරතුරු සහ කියමින්…

1173
01:08:14,583 --> 01:08:17,708
මම කිව්වේ... ඔබ ලස්සන දේවල් ලැබීමට සුදුසුයි.

1174
01:08:19,958 --> 01:08:24,208
අපේ අනුවර්තනය අනුව... මට ඒක තේරෙනවා.

1175
01:08:24,708 --> 01:08:27,333
එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්... මම අදහස් කළේ...

1176
01:08:29,541 --> 01:08:32,458
ඔබේ අරගලය මට තේරෙනවා. ඇත්ත වශයෙන්ම.

1177
01:08:32,541 --> 01:08:36,916
සියල්ලට පසු, ඔබ තරුණ කාන්තාවක්
තමන්ගේ දෙපයින් හිටගන්න හදනවා.

1178
01:08:38,083 --> 01:08:39,083
සමාවෙන්න.

1179
01:08:41,708 --> 01:08:42,708
මම සමාව ඉල්ලනවා.

1180
01:08:47,375 --> 01:08:49,791
- ඒක වීඩියෝ එකේ තිබුණා.
- මොන විකාර වීඩියෝද?

1181
01:08:50,458 --> 01:08:51,583
ඩම්බ්ඈස්!

1182
01:08:52,333 --> 01:08:53,333
මගුලක්!

1183
01:08:55,583 --> 01:08:56,583
හොඳයි…

1184
01:08:57,625 --> 01:08:58,625
ම්ම්...

1185
01:09:01,541 --> 01:09:02,916
ඔබ PeriWords දන්නවාද?

1186
01:09:03,000 --> 01:09:04,583
Instagram හි... වීඩියෝ...

1187
01:09:06,291 --> 01:09:07,500
දුම් පානය එපා!

1188
01:10:06,041 --> 01:10:07,541
වීඩියෝවක් නැරඹීමට අවශ්‍යද?

1189
01:10:08,500 --> 01:10:10,791
ඇත්තටම? සිත්ගන්නා සුළුය.

1190
01:10:11,625 --> 01:10:14,291
වැඩිය හයියෙන් සෙල්ලම් කරන්න එපා.
ඒක මෙතනින් වාදනය කරන්න එපා.

1191
01:10:14,375 --> 01:10:16,041
නමුත් ඔබ එය ඇසීමට අවශ්යයි.

1192
01:10:17,041 --> 01:10:20,250
මම ගෙදර එනකොට,
මම මගේ මාලිගාවේ ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා.

1193
01:10:20,333 --> 01:10:22,208
ඇත්තෙන්ම කපු මාලිගාවක්.

1194
01:10:22,833 --> 01:10:24,750
ඒ නම මට ආවේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

1195
01:10:25,375 --> 01:10:28,083
හරි, මිනිස්සු නිතරම මගෙන් අහනවා
පහත ප්‍රශ්නය.

1196
01:10:29,000 --> 01:10:30,958
"මගේ ආත්මීය මිතුරිය කවුද?"

1197
01:10:31,041 --> 01:10:33,750
මේ කෙල්ල මූණ හදාගෙන.
ඇය සැත්කම් කළා.

1198
01:10:34,375 --> 01:10:36,500
ඒ ගැන නොවේ.

1199
01:10:36,583 --> 01:10:40,375
මම ස්වයං උපකාරක දේවල් සොයමි.
මේක තමයි මම මේ දවස්වල කරන්නේ.

1200
01:10:41,750 --> 01:10:44,625
වෙලාව පාන්දර 4:00, නවතින්න, දෙයියනේ කියලා.

1201
01:10:46,458 --> 01:10:49,208
මම දිගටම ගීත තෝරනවා.
ඔබ දැන් එකක් තෝරාගන්න.

1202
01:10:49,291 --> 01:10:51,708
නමුත් මන්දගාමී ගීත සමඟ දිගටම යන්න.

1203
01:10:53,791 --> 01:10:55,291
මම "සැක්සෝෆෝන්" ටයිප් කළා.

1204
01:10:58,500 --> 01:10:59,500
සැක්සෆෝන්.

1205
01:11:03,833 --> 01:11:05,458
මම එය පිඹීමට කැමති නැත.

1206
01:11:07,666 --> 01:11:10,708
මම එය කරන්නේ ආදරය කරන විට පමණි.

1207
01:11:14,791 --> 01:11:18,666
-මෙහේ එන්න. ඉදිරියට එන්න.
- හොඳයි…

1208
01:11:19,750 --> 01:11:21,583
මෙහාට එන්න.

1209
01:11:25,333 --> 01:11:28,291
හොඳයි, මට මගේ බෙහෙත් ගන්න ඕනේ.

1210
01:11:29,166 --> 01:11:32,500
හරි දැන් ගත්තොත්..
එය වැඩ කිරීමට විනාඩි 20 ක් ගතවනු ඇත.

1211
01:11:32,583 --> 01:11:35,875
නැහැ, මම කිව්වේ... Letitgoxine, මිලිග්‍රෑම් හයක්.

1212
01:11:37,041 --> 01:11:38,791
ඒක ඇත්තටම ප්‍රබලයි මචන්.

1213
01:11:38,875 --> 01:11:43,583
හොඳයි, මට එකක් දෙන්න පුළුවන්ද?

1214
01:11:44,833 --> 01:11:45,916
මගේ ආදරවන්තීයේ.

1215
01:11:47,208 --> 01:11:49,541
-ඔබ සතුව බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් ඇතිද?
-නැහැ.

1216
01:11:51,833 --> 01:11:55,458
මිනිස්සු ඉන්නකොට මම කැමති නෑ
මට වඩා කපටියි. මාව පිස්සු වට්ටන්න එපා.

1217
01:11:55,541 --> 01:12:00,541
නෑ මම උදේ එකක් ගත්තා.
රෑට තව එකක් ගන්න ඕන.

1218
01:12:03,166 --> 01:12:07,166
මම ඔබට ඇබ්බැහි පෙත්තක් දෙන්නේ නැහැ
ඔයා මට කෙලෙව්වත්.

1219
01:12:08,833 --> 01:12:11,416
- ඉතින්…
- ඉතින්, නැහැ.

1220
01:12:12,208 --> 01:12:14,708
ඔහ්. ඔයා ඒක දෙන්නේ නැහැ, හරි.

1221
01:12:17,708 --> 01:12:19,833
ජීස්!

1222
01:12:20,541 --> 01:12:23,416
ඔයා හිතනවා ඔයාට මාව හුරතල් කරන්න පුළුවන් කියලා
මම බීලා නිසාද?

1223
01:12:24,125 --> 01:12:26,000
ඔබ කැමති කාටද, Ajda හෝ Sezen?

1224
01:12:26,083 --> 01:12:29,083
- කුමක් සම්බන්ධයෙන්ද?
- වසන්න! අපි කාට ඇහුම්කන් දෙන්නද?

1225
01:12:29,166 --> 01:12:32,500
ඔබ සුන්දර කාන්තාවක් විය.
මට ඕන උනේ එක පෙත්තක් විතරයි.

1226
01:12:32,583 --> 01:12:33,791
අපි අසල්වැසියෝ!

1227
01:12:34,958 --> 01:12:36,833
දැන් ඔයා හරියට කඩකාරයෙක් වගේ.

1228
01:12:36,916 --> 01:12:39,791
බලන්න, මම පීසා නොවේ.
මට හැමෝම සතුටු කරන්න බැහැ!

1229
01:12:40,375 --> 01:12:41,833
මාව පිස්සු වට්ටන්න එපා.

1230
01:12:41,916 --> 01:12:44,458
මට ඕන බෙහෙත් පෙත්තක් විතරයි. ඇයි දෙන්න බැරි?

1231
01:12:44,541 --> 01:12:46,875
මම මෙහි පරිවාසයේ සිටිමි.
මගේ දෑත් වෙව්ලන්නට පටන් ගනීවි.

1232
01:12:46,958 --> 01:12:50,250
මම යමක් කැඩුවොත්? එක පෙත්තක් විතරයි!

1233
01:12:50,333 --> 01:12:51,791
-හරි හරී!
- ඇයි ඔයාට දෙන්න බැරි?

1234
01:12:51,875 --> 01:12:53,458
සන්සුන් වෙන්න. මම කරන්නම්. පලයන් එළියට.

1235
01:12:53,541 --> 01:12:55,416
-ඔයා කරනු ඇත?
-පලයන් එළියට. මම කරන්නම්.

1236
01:12:55,500 --> 01:12:58,125
- මට එකක් දෙන්න.
- මම කරන්නම්. නිකන් එලියට යන්න.

1237
01:12:58,208 --> 01:13:01,833
-හරි හරී. ඔයා කරනු ඇත?
- පොරොන්දුව. පලයන් එළියට. පරිස්සමෙන්.

1238
01:13:01,916 --> 01:13:03,208
- ඒක වහන්න එපා.
-හරි හරී.

1239
01:13:03,291 --> 01:13:04,958
-ඔයා කරනු ඇත?
- පොරොන්දුව.

1240
01:13:05,041 --> 01:13:07,083
- මම කරන්නම්. අපි එය වසා දමමු.
-හරි හරී.

1241
01:13:08,625 --> 01:13:11,583
බලන්න මම ඊටත් වඩා යක්ෂයෙක්
ඔබට වඩා.

1242
01:13:11,666 --> 01:13:15,000
මගුලක්! අවජාතකයෙක්.
පෙති ගහන අපතයා!

1243
01:13:15,750 --> 01:13:16,791
ඔබ පෙති පොපර්!

1244
01:13:16,875 --> 01:13:19,333
ඩොක්ටර් මට පෙත්ත දුන්නා, හරිද?

1245
01:13:19,416 --> 01:13:21,916
මම හොඳ වෙන්න උත්සාහ කරනවා.
ඔබට පෙති සියල්ලම තිබේ!

1246
01:13:22,791 --> 01:13:23,791
ඔබ බීලා!

1247
01:13:25,958 --> 01:13:27,250
ඔබ මාළුවෙක් වගේ බොනවා!

1248
01:13:27,958 --> 01:13:29,208
ඒක එක පෙත්තක් විතරයි...

1249
01:13:30,333 --> 01:13:31,500
ඔබ පෙති නෝනා!

1250
01:13:34,250 --> 01:13:37,750
හරි හරී. අජ්ඩා හෝ සෙසන්?
සෙසෙන්. කරුණාකර විවෘත කරන්න.

1251
01:14:11,875 --> 01:14:13,708
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සෙටින් මහතා.

1252
01:14:18,958 --> 01:14:20,208
ඔව් නෝනා. මම Çetin.

1253
01:14:20,791 --> 01:14:23,500
නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

1254
01:14:23,583 --> 01:14:27,125
ඒක කොහොමද, මම පුදුම වෙනවා?
හැමදේම හරිද?

1255
01:14:27,208 --> 01:14:30,041
ඔව්. බලන්න, මම ආමන්ඩ් කනවා.

1256
01:14:33,083 --> 01:14:34,708
-ෂැල් වී?
-ඔබට පසුව.

1257
01:14:39,208 --> 01:14:41,500
හැමෝම ඔබ ගැන පැමිණිලි කරනවා.

1258
01:14:41,583 --> 01:14:44,916
එය සේවා කර්මාන්තයයි මහණෙනි.
මිනිස්සු එක්ක ගනුදෙනු කරන්න අමාරුයි.

1259
01:14:45,000 --> 01:14:47,000
එන්න අපේ කර්මාන්තයට සම්බන්ධ වෙන්න.

1260
01:14:47,083 --> 01:14:48,708
ඔබත් මිනිසුන් සමඟ ගනුදෙනු කරන්නේ නැද්ද?

1261
01:14:49,208 --> 01:14:50,208
නැත.

1262
01:14:57,958 --> 01:14:58,958
ඔයාට පස්සේ නෝනා.

1263
01:15:09,291 --> 01:15:11,708
- ඔබට ආහාර සඳහා ඇත්තේ කුමක්ද?
-ඔයා කැමති කුමකට ද?

1264
01:15:13,541 --> 01:15:17,083
අලිගැට පේර පෙත්තක් සහිත ක්විනෝවා සලාදයක්.

1265
01:15:18,708 --> 01:15:22,666
සහ එය සමඟ යුෂ ටිකක්, සමහර විට?

1266
01:15:22,750 --> 01:15:25,208
පැපොල් අනේ. දැවිල්ල අඩු කරයි.

1267
01:15:25,291 --> 01:15:26,250
කෙලින්ම.

1268
01:15:28,625 --> 01:15:30,416
පෙරී මහත්මිය, ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි.

1269
01:15:30,916 --> 01:15:34,250
මට ඔබට සේවය කිරීමට අවශ්‍යයි.
අපේ අනිත් අමුත්තන් කිසිම වටිනාකමක් නැහැ.

1270
01:15:34,333 --> 01:15:35,458
යන්න.

1271
01:15:35,541 --> 01:15:36,541
හරි හරී.

1272
01:15:51,125 --> 01:15:54,583
උඩින් අලිගැටපේර පෙති සහිත ක්විනෝවා සලාදයක්.

1273
01:15:55,083 --> 01:15:56,250
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

1274
01:15:56,333 --> 01:15:58,083
අපි හැමෝම බත් කනවා පැටියෝ.

1275
01:15:58,916 --> 01:16:02,166
ඉක්මන් කරන්න! අමුත්තා බලා සිටී!

1276
01:16:03,291 --> 01:16:04,458
ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

1277
01:16:36,000 --> 01:16:36,916
ලස්සනයි.

1278
01:16:37,916 --> 01:16:40,333
මමත් මේ දේවල් කනවා. මගේ සම දෙස බලන්න.

1279
01:16:41,333 --> 01:16:42,458
සමේ රැකවරණය වැදගත් වේ.

1280
01:16:42,541 --> 01:16:47,208
පෙරී මහත්මිය, ඔබ නිතරම ඔබේ වීඩියෝවල පවසන්නේ,
"එය සිතන්න, එය සිදුවනු ඇත."

1281
01:16:48,250 --> 01:16:52,833
ඔබ සිතන්නේ එය මට සිදු නොවන බවයි
මම මගේ සුවපහසු කලාපයේ සිටින නිසාද?

1282
01:16:52,916 --> 01:16:57,041
දෙවියන් වෙනුවෙන් සුවපහසු කලාපයක් යනු කුමක්ද?
මගේ වීඩියෝවල මම නිතරම කියන්නේ කුමක්ද?

1283
01:16:57,125 --> 01:17:00,458
"ඒක ආරක්ෂිතව සෙල්ලම් කරන්න එපා.
වික්‍රමාන්විතයට විවෘත වන්න."

1284
01:17:00,541 --> 01:17:05,250
කවුද උදේට කුණු එකතු කරන්නේ
හැමෝම ත්‍රාසජනක ගමනක් ගියොත්?

1285
01:17:05,833 --> 01:17:07,166
මොන කුණුද?

1286
01:17:08,375 --> 01:17:10,291
මම නිකමට කල්පනා කළා.

1287
01:17:11,416 --> 01:17:12,875
ස්තූතියි, ඔබට එය රැගෙන යා හැකිය.

1288
01:17:16,041 --> 01:17:18,666
අපි ඔබට පොරොන්දු වෙනවා
ඔබේ මවගේ ගර්භාෂයේ සුවපහසුව.

1289
01:17:18,750 --> 01:17:20,208
- ඔහ්?
- නිසැකවම.

1290
01:17:20,291 --> 01:17:25,833
නැතිනම් ඔබට දැනෙන නිදහසයි
ඔබ අනෙක් පැත්තෙන් පියාසර කරනවා වගේ.

1291
01:17:26,750 --> 01:17:30,666
නමුත් මට කොටස අවශ්යයි
එම කරුණු දෙක අතර.

1292
01:17:33,250 --> 01:17:34,250
මම දකියි.

1293
01:17:35,083 --> 01:17:36,833
ඒත් මම පොඩි බබෙක් නෙවෙයි.

1294
01:17:37,333 --> 01:17:38,708
අනික මම මැරිලා නෑ.

1295
01:17:39,208 --> 01:17:40,375
අමුතු…

1296
01:17:55,375 --> 01:17:56,916
එන්න ඇතුලට.

1297
01:17:57,000 --> 01:17:58,541
මම ආවේ ඔයාව බලන්න.

1298
01:17:59,333 --> 01:18:01,583
මමත් මාව පරීක්ෂා කරනවා. වාඩි වෙන්න.

1299
01:18:03,208 --> 01:18:05,958
හෝටලයට පැමිණියේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න. පෙරි Sönmez.

1300
01:18:06,041 --> 01:18:08,958
අපි එකින් එක සැසියක් කරනවා.
අපි අවසන් වූ විට ඔබ සැමට පෙනෙනු ඇත.

1301
01:18:09,791 --> 01:18:11,833
ඔබේ උභතෝකෝටිකය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

1302
01:18:11,916 --> 01:18:14,708
ඔබට උපදෙස් දිය හැකි අය
වෙලාවක් නැහැ.

1303
01:18:14,791 --> 01:18:17,541
ඔබට උපදෙස් දීමට කාලය ඇති අය
මොළයක් නැහැ.

1304
01:18:17,625 --> 01:18:21,166
- ඔබ උපුටා දක්වන්නේ කාවද?
- මම, ආදරණීය. එය භාවිතා කිරීමට නිදහස් වන්න.

1305
01:18:21,708 --> 01:18:24,291
මම ගූගල් කරන්නම්
මෙය යමෙකුගේ උපුටා ගැනීමක් නම්.

1306
01:18:26,083 --> 01:18:29,875
පීරි මහත්මිය නිතරම පවසන්නේ,
"එය සිතන්න, එය සිදුවනු ඇත."

1307
01:18:30,958 --> 01:18:33,750
ඔබට උත්සවයක් ගත නොහැක
ඒකට වැඩ නොකර.

1308
01:18:34,250 --> 01:18:35,166
මොන උත්සවයක්ද?

1309
01:18:35,250 --> 01:18:38,333
ඇය ඉල්ලා සිටියේ අලිගැට පේර සලාදයක් පමණි.
ඇයට මඩ ගහන්න එපා.

1310
01:18:38,916 --> 01:18:42,250
බලන්න මේකෙන් සද්දයක් එනවද
ඔබ එයට පහර නොදුන්නේ නම්?

1311
01:18:42,333 --> 01:18:43,958
ඉතින්? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1312
01:18:44,041 --> 01:18:45,916
මම කිව්වේ, ඔයාට මතකද කියමනක්,

1313
01:18:46,000 --> 01:18:50,666
"ඔබ බුද්ධිමත්ම පුද්ගලයා නම්
කාමරයේ, ඔබ වැරදි කාමරයේ"?

1314
01:18:52,083 --> 01:18:55,000
කපාගන්න. ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි.

1315
01:18:55,083 --> 01:18:58,416
මම වහාම මේ කාමරයෙන් පිටව යනවා.
ඔබට පැහැදිලිවම වෙලාවක් නැහැ, හරිද?

1316
01:18:59,416 --> 01:19:03,541
ඔයා ඇත්තටම හිතුවේ මම ඔයාව මරයි කියලා
ඩොලර් 8,000 සිට 10,000 දක්වා?

1317
01:19:03,625 --> 01:19:04,791
ඔබ සමාව ගත යුතුයි.

1318
01:19:05,625 --> 01:19:07,000
ඔබ හරි.

1319
01:19:07,083 --> 01:19:09,666
Floyd Barclay උපුටා දැක්වීම මම ඔබට කීවෙමි.

1320
01:19:09,750 --> 01:19:13,416
"මම මැරෙන ගමන්,
මම මගේ ගෞරවය පමණක් ඉතිරි කරමි."

1321
01:19:13,500 --> 01:19:16,250
මම හිතන්නේ මම මගේ ගෞරවය අත්හැරියා
ඒ මොහොතේ.

1322
01:19:16,333 --> 01:19:18,125
සමාවෙන්න. මට දැන් හොඳයි, කලබල වෙන්න එපා.

1323
01:19:18,208 --> 01:19:20,000
ඔයා හොඳින්ද? මම නැහැ!

1324
01:19:20,500 --> 01:19:22,166
මට නැවත බාධා කරන්න එපා!

1325
01:19:24,083 --> 01:19:25,458
ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

1326
01:19:39,833 --> 01:19:43,000
මට බාධා කරන්න එපා. ඔයා මට බාධා කරනවා.

1327
01:20:03,333 --> 01:20:07,416
"ඔයා..." "ආදරෙයි ඔයාට..."

1328
01:20:08,791 --> 01:20:10,958
"ඔයා..." "මට ආදරෙයි..."

1329
01:20:11,875 --> 01:20:12,875
"ආදරය..."

1330
01:20:14,500 --> 01:20:15,833
මට ආදරය කරන...

1331
01:20:15,916 --> 01:20:17,083
"ඔබ..."

1332
01:20:36,750 --> 01:20:41,625
මිනිස්සු උදව්වක් කරනකොට මම කැමති නෑ
සහ ආපසු යමක් බලාපොරොත්තු වන්න.

1333
01:20:41,708 --> 01:20:44,083
තේරුනාද? හරි හරී? කලිසම් ගන්න.

1334
01:20:44,166 --> 01:20:46,250
ඔබ මා වටා සිටීම මට අවශ්‍ය නැත!

1335
01:20:46,333 --> 01:20:49,916
මගේ පෙනුම කියන්නේ
මට දැන් මුකුත් නෑ, හරිද?

1336
01:20:50,000 --> 01:20:52,250
මිනිස්සු කියන දේවල් මට වැඩක් නෑ!

1337
01:20:53,291 --> 01:20:54,708
මට බාධා කරන්න එපා!

1338
01:21:03,125 --> 01:21:06,208
ඔබ හරි දේ කළා.
මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ස්ථානය දැන සිටිය යුතුය.

1339
01:21:06,833 --> 01:21:08,500
ඇය තවමත් මට සීතල උරහිස දුන්නාය.

1340
01:21:08,583 --> 01:21:11,958
ඉතින් කුමක් ද? එය උතුම් ආකාරයේ තනිකමකි.

1341
01:21:12,041 --> 01:21:15,041
හරි මට කවුරුවත් ඕන නෑ.

1342
01:21:20,541 --> 01:21:23,333
සනියේ! දොර අරින්න! එය විවෘත කරන්න!

1343
01:21:23,875 --> 01:21:26,833
ඔබ මත්පැන්!
ඔබ නපුරු කාන්තාවක්! ඔබ මත්පැන්!

1344
01:21:26,916 --> 01:21:28,916
ඒ සියල්ල විශිෂ්ට ලෙස ආරම්භ විය!

1345
01:21:29,000 --> 01:21:31,708
ඔබ සියල්ල විනාශ කළා!

1346
01:21:31,791 --> 01:21:32,875
විවෘත කරන්න!

1347
01:21:32,958 --> 01:21:35,250
මට මගේ බෙහෙත් දෙන්න!

1348
01:21:38,666 --> 01:21:39,791
මට මගේ බෙහෙත් දෙන්න!

1349
01:21:40,291 --> 01:21:42,291
මම ඔයාට කිව්වා ඒක අරින්න කියලා!

1350
01:21:42,375 --> 01:21:44,208
විවෘත කරන්න!

1351
01:21:44,291 --> 01:21:45,458
මට බෙහෙත් දෙන්න!

1352
01:21:46,041 --> 01:21:47,000
විවෘත කරන්න!

1353
01:21:47,083 --> 01:21:49,625
ඔබ සියල්ල විනාශ කළා!

1354
01:21:49,708 --> 01:21:51,958
එය විවෘත කරන්න!

1355
01:21:52,750 --> 01:21:56,666
මම ඔබෙන් අයදිනවා! කරුණාකර එය විවෘත කරන්න!

1356
01:21:56,750 --> 01:21:58,750
මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකරලා.

1357
01:22:00,250 --> 01:22:01,916
කරුණාකර විවෘත කරන්න.

1358
01:22:02,000 --> 01:22:03,125
එකක් විතරයි.

1359
01:22:04,083 --> 01:22:05,125
එකක් පමණයි.

1360
01:22:07,166 --> 01:22:10,875
හොඳයි. මම එය විවෘත කරන්නම්.
මම ඔයාට බෙහෙත් දෙන්නම්.

1361
01:22:12,500 --> 01:22:13,708
කෙසේ වෙතත්, එක් කොන්දේසියක් මත.

1362
01:22:14,250 --> 01:22:16,750
මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්නම්.

1363
01:22:16,833 --> 01:22:17,833
පොරොන්දු වෙන්න.

1364
01:22:20,250 --> 01:22:21,250
වෙන්නේ කුමක් ද?

1365
01:22:22,333 --> 01:22:23,958
කිසිවක් නැත.

1366
01:22:34,625 --> 01:22:35,625
මොකක් ද වෙන්නේ?

1367
01:22:35,708 --> 01:22:38,375
මම නාවිකයෙක්, සර්.
අපි ආරක්ෂිතව සහ හොඳින් ගොඩ බසිමු.

1368
01:22:39,125 --> 01:22:40,125
මට මේක ලැබුණා.

1369
01:22:56,750 --> 01:22:57,750
බූරුවා.

1370
01:23:40,875 --> 01:23:43,958
සර් මට සැක්සෆෝනය දෙන්න පුළුවන්ද?
ඔයාට හැකි ද?

1371
01:23:46,375 --> 01:23:49,708
මම ඉතා කාරුණික හා ආදරය කර ඇත
ඔබ දෙදෙනාටම.

1372
01:23:49,791 --> 01:23:52,916
ඒත් මට කිසිම දියුණුවක් පේන්නෙ නෑ
අපේ සබඳතාවලදී, හරිද?

1373
01:23:53,000 --> 01:23:54,875
Davut මහත්මයා විතරයි වෙනදා වගේම හොඳ.

1374
01:23:55,375 --> 01:23:57,916
යන්න, සංගීතය සහ නටන්න
මම මෙතන නැහැ වගේ.

1375
01:23:58,000 --> 01:24:01,541
-මොකක් ද වැරැද්ද? ඔයා දාඩියෙන් තෙමිලා.
- ඇත්තටම, මහාචාර්ය?

1376
01:24:01,625 --> 01:24:05,041
"හැමෝම චිකිත්සකයෙක්.
සෑම කෙනෙකුටම මතයක් ඇත."

1377
01:24:05,125 --> 01:24:06,375
මට පුදුමයි එහෙම කිව්වේ කවුද කියලා.

1378
01:24:16,791 --> 01:24:17,875
මෙය කුමක් ද?

1379
01:24:19,625 --> 01:24:22,000
යෞවනයන් කැමතියි. ඔබට එය සෙල්ලම් කළ හැකිද?

1380
01:24:22,083 --> 01:24:23,083
කරුණාකර…

1381
01:24:24,750 --> 01:24:25,916
ඔබට පුළුවන්ද?

1382
01:24:26,916 --> 01:24:27,791
යන්න.

1383
01:24:38,666 --> 01:24:41,125
හරි හරී. මෙය කතාවක් වනු ඇත
සහ ඔබේ පෝෂණය මත.

1384
01:24:41,208 --> 01:24:44,875
බලන්න, මට අනුවර්තනය විය හැකිය. ඔබ දෙදෙනාට හැකිද?

1385
01:24:44,958 --> 01:24:47,541
- ඔයා සමච්චල් කරනවා නේද?
-කරුණාකර. අපිට හිනා ගියා.

1386
01:24:48,416 --> 01:24:51,916
ඔයාලා හැමෝම සතුටින්
මගේ කරුණාවට ස්තූතියි, තේරුණාද?

1387
01:24:52,000 --> 01:24:54,916
මම ඔබේ බර උසුලනවා.
මම හැමෝගෙම වැඩ කරනවා.

1388
01:24:55,000 --> 01:24:57,416
සනියේ ඇතුළුව!
මට ආපසු ලැබෙන්නේ කුමක්ද? කිසිවක් නැත.

1389
01:24:57,500 --> 01:24:58,833
ඔයා පෙත්ත ගත්තෙ නැද්ද?

1390
01:24:59,791 --> 01:25:03,416
"ඔයා ඔයාගේ පෙත්ත ගත්තද?"
මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ පෙත්ත ගත්තා!

1391
01:25:03,958 --> 01:25:05,875
ඔයා දන්නවද මේ ගෑනි මට ගැහුවා කියලා?

1392
01:25:05,958 --> 01:25:09,208
ඔයා කවදාහරි මේ මහත්තයට ගැහුවද?
මම කාටද කතා කරන්නේ?

1393
01:25:10,125 --> 01:25:14,458
"හිතන්න, මගේ ආදරය.
සිරගත වූවන් ගැන ඊර්ෂ්‍යා කරන ජේලර් කෙනෙකු ගැන සිතන්න."

1394
01:25:14,958 --> 01:25:16,666
"ඒ සියල්ල ඉතා ඛේදජනකයි."

1395
01:25:16,750 --> 01:25:19,833
“ඔවුන් අපි ගැන ඉරිසියා කරනවා.
එවිට ඔවුන් ඊර්ෂ්‍යා කරනු ඇත."

1396
01:25:19,916 --> 01:25:24,291
"ඉතිහාසය ජීවත් වීමට අපහසු නිසා
නිසි මිනිසෙක් ලෙස."

1397
01:25:24,375 --> 01:25:25,625
එඩිප් කැන්සර්.

1398
01:25:27,250 --> 01:25:30,250
මම මෙතෙක් හොඳම උපුටා දැක්වීම සොයා ගන්නෙමි
අන්තර්ජාලයේ!

1399
01:25:30,333 --> 01:25:32,375
හරි හරී? මම හොඳම එක හොයාගන්නම්.

1400
01:25:33,666 --> 01:25:34,666
බලන්න.

1401
01:25:35,833 --> 01:25:39,166
"ජීවිතය දවසක් පවතිනවා,
ඒ දවස අදයි." යූසෙල්ට පුළුවන්.

1402
01:25:39,250 --> 01:25:41,041
- ඔහු කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.
- ඇත්තටම?

1403
01:25:41,916 --> 01:25:44,583
ඔබ මහාචාර්යවරයෙක්,
නමුත් ඔබ අන්තර්ජාලය ගැන දන්නේ නැහැ.

1404
01:25:44,666 --> 01:25:47,458
අන්තර්ජාලය මේවායින් පිරී ඇත.
ඔහුට කිසිම අදහසක් නැත!

1405
01:25:47,541 --> 01:25:49,791
මම ඔයාව පරද්දනවා මගේ මිනිහෝ. මම දිවුරනවා.

1406
01:25:49,875 --> 01:25:52,000
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා. මම ඔබව පරාජය කරන්නෙමි.

1407
01:25:53,375 --> 01:25:55,625
ඔයා මට මැරිලා, හරිද?

1408
01:25:55,708 --> 01:25:59,250
මම හදන්නේ සුහාල්ට උගන්නන්න විතරයි
ජීවිතය ගැන වැඩි විස්තර.

1409
01:25:59,333 --> 01:26:00,625
ඔයාට ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

1410
01:26:00,708 --> 01:26:04,666
"මම හොඳ ආදර්ශයක් නෙවෙයි" කියලත් ඔයා කිව්වා.
එහෙනම් කටවහගෙන ඉන්න.

1411
01:26:04,750 --> 01:26:08,458
සුහාල් ඔයාට හීන තියෙනවා නේද?
මේවා ඔබේ සිහින ද?

1412
01:26:08,541 --> 01:26:12,333
කෝ මම බලන්න.
ඔබ කිසිසේත්ම දියුණු වී නැත. ඒකද?

1413
01:26:12,416 --> 01:26:15,791
හරියට, මේ කාන්තාවක්ද? එය කුමක් ද? කුමක් ද?

1414
01:26:15,875 --> 01:26:19,375
ඔවුන් ආධුනික පෙනුමක්.
ඔබ විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළත් වන්නේ මෙහෙමද?

1415
01:26:19,458 --> 01:26:22,958
අපේ පාසල්වල තත්ත්වය මෙය නම්,
එය කණගාටුදායක ය. මොකක්ද ඇත්ත.

1416
01:26:23,041 --> 01:26:25,458
ඇය ඇඳීමේ වරද කුමක්ද?
එය බොළඳ හා ස්ථාවරයි.

1417
01:26:25,541 --> 01:26:27,166
ඕ ඇත්ත!

1418
01:26:27,250 --> 01:26:32,083
බලන්න, වැන් ගෝගේ සහෝදරයා ඔහුට කිව්වා
ඔහුගේ සිතුවම් ඉක්මනින් ඇද ඇති බව.

1419
01:26:32,166 --> 01:26:33,000
සහ?

1420
01:26:33,083 --> 01:26:36,000
තවද ඔහු මෙසේ පැවසීය.
"මොකද ඔබ ඉක්මනින් ඔවුන් දෙස බලන්න."

1421
01:26:36,083 --> 01:26:37,875
ශුද්ධ ජරාව!

1422
01:26:37,958 --> 01:26:40,875
වැන් ගොග් දෙස බලන්න!
ඔහු ඉක්මන් විය.

1423
01:26:40,958 --> 01:26:42,791
ඔහුට ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා ගැන උපහාසයක් තිබුණි.

1424
01:26:42,875 --> 01:26:46,083
ඔබට ඔබේම ප්‍රකාශයක් නැද්ද?

1425
01:26:46,166 --> 01:26:50,250
"වෑන් ගෝග් මේක කිව්වා. ඩොයිස්ටෝයි කිව්වා."
ඕපදූප විතරයි නේද?

1426
01:26:50,333 --> 01:26:54,125
"ඔයා මේ පොත කියෙව්වද? එතකොට මේ කවිය?"
ඔයා දිගටම නම් දානවා.

1427
01:26:54,208 --> 01:26:57,708
- "මම කියවන පොත්වලට මේ කාමරය පිරෙන්න පුළුවන්."
- මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.

1428
01:26:57,791 --> 01:27:00,333
ඔව්? ඒ වගේම මම හැදී වැඩුණේ පොත් ප්‍රමාණයේ කාමරයක.

1429
01:27:00,416 --> 01:27:03,000
- ඔබ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශන සොයනවා.
-ඔව්?

1430
01:27:03,083 --> 01:27:05,916
මම ඔබට තොරතුරු ලබා දුන්නා.
ඔබ එයත් ප්‍රතික්ෂේප කළා.

1431
01:27:06,000 --> 01:27:07,833
මම කාටද කතා කරන්නේ?

1432
01:27:07,916 --> 01:27:10,458
ඔයා දන්නවද ඔයා කවුද කියලා? ඒක මෙතනමයි.

1433
01:27:10,541 --> 01:27:14,000
"ඔයා නපුරු මිනිහෙක්."
මගේ වචන නොවේ, මාර්ගය අනුව.

1434
01:27:14,083 --> 01:27:15,208
Ayzek, ප්රමාණවත්.

1435
01:27:15,291 --> 01:27:18,541
Ayzek? බලන්න, එහි Çetin යනුවෙන් සඳහන් වේ.
ඔබ සාක්ෂරතාවක් ඇත්නම් එය කියවන්න.

1436
01:27:20,750 --> 01:27:23,916
ඔබ ඇයට පෙන්වන්න,
නමුත් එය මා වෙත පැමිණෙන විට ...

1437
01:27:24,000 --> 01:27:27,708
ඔබට තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබ පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

1438
01:27:27,791 --> 01:27:32,416
- මෝඩ මිනිස්සු එක්ක වාද කරන්න එපා...
-ඔව්, ඒකත් අන්තර්ජාල උපුටා ගැනීමක්!

1439
01:27:32,500 --> 01:27:36,916
"මෝඩ මිනිස්සු එක්ක වාද කරන්න එපා.
ඔවුන් ඔබව ඔවුන්ගේ මට්ටමට ඇද දමයි..."

1440
01:27:37,000 --> 01:27:39,375
ඇයි ඔයා මාව ඔයාගේ මට්ටමට ගන්නේ නැත්තේ?

1441
01:27:39,458 --> 01:27:42,750
මාව ඔබේ මට්ටමට අදින්න!

1442
01:27:42,833 --> 01:27:45,208
එතකොට මම ඔයාගේ මට්ටමේ ඉන්නම් නේද?

1443
01:27:45,291 --> 01:27:46,875
මෙතින් ඒ ඇති.

1444
01:27:48,083 --> 01:27:50,958
- බැල්ලි බූරුවා!
- එය නරඹන්න!

1445
01:27:52,750 --> 01:27:53,833
හරි, මට සමාවෙන්න.

1446
01:27:54,666 --> 01:27:57,541
ඒත් මම කතාව නවත්තනවා
ඔබ දෙදෙනාටම, හරිද?

1447
01:27:57,625 --> 01:27:59,166
සහ මම ඔබව අනුගමනය නොකරමි.

1448
01:27:59,250 --> 01:28:01,333
එහි තේරුම කුමක්දැයි සොයා බලන්න.

1449
01:28:04,250 --> 01:28:07,583
ඔයා දන්නවද
මට ජීවිතයේ වඩාත්ම රිදවන්නේ කුමක්ද?

1450
01:28:07,666 --> 01:28:10,458
සතුරන් වීම
ඔබ වැනි උගත් අය සමඟ.

1451
01:28:11,875 --> 01:28:13,666
මට ඔබ සමඟ එහි යාමට ඉඩ දෙන්න.

1452
01:28:13,750 --> 01:28:16,375
කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න. මට ඔබ සමඟ සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

1453
01:28:18,291 --> 01:28:21,833
කරුණාකර එම වීඩියෝ නැරඹීම නවත්වන්න.
කරුණාකර එය නවත්වන්න.

1454
01:28:22,708 --> 01:28:24,958
ඔබ ඊර්ෂ්යා!

1455
01:28:25,041 --> 01:28:26,416
-කරුණාකර...
- ඔබ!

1456
01:28:28,208 --> 01:28:29,250
ඔයා එයාව ඇදලද?

1457
01:28:30,458 --> 01:28:34,041
ඔබ මතකයෙන් ඇන්ද බව කීවා!
නමුත් ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටියේය!

1458
01:28:45,208 --> 01:28:46,916
ඔබ බලා සිටින්න...

1459
01:28:52,208 --> 01:28:55,208
"මම..." "මම ඉපදුනේ ඔබ සමඟයි."

1460
01:28:56,666 --> 01:28:57,666
"ඔබ..."

1461
01:28:59,000 --> 01:29:02,333
"ඔයා මාත් එක්ක මැරුණා."

1462
01:29:02,416 --> 01:29:05,500
මෙන්න ඔබට පණු ටින් එකක්...

1463
01:29:05,583 --> 01:29:06,500
"ඔබ..."

1464
01:29:07,416 --> 01:29:10,666
"මම ඔයාට මගේ අත් දුන්නා, මගේ වටිනා රෝස මල."

1465
01:29:11,291 --> 01:29:13,375
"මගේ වටිනා රෝස මල..."

1466
01:29:13,458 --> 01:29:14,458
"ඒත්..."

1467
01:29:15,625 --> 01:29:19,666
"ඒත් ඔයා මගේ හදවත ඔයාගේ අතේ තිබ්බා."

1468
01:29:19,750 --> 01:29:21,166
ඔබට පණුවන් ටින් එකක්.

1469
01:29:21,958 --> 01:29:23,166
මේ තියෙන්නේ.

1470
01:29:26,083 --> 01:29:28,208
නව තනතුර

1471
01:29:28,291 --> 01:29:29,291
හරි.

1472
01:29:31,333 --> 01:29:33,750
ඒකටත් එයා ලයික් එකක් ගත්තා!

1473
01:31:17,875 --> 01:31:18,916
මෙතන.

1474
01:31:24,875 --> 01:31:26,833
ඒ ගැන වචනයක් කියන්න එපා, හරිද?

1475
01:31:26,916 --> 01:31:28,083
ඔව් නෝනා.

1476
01:31:43,041 --> 01:31:45,250
හොඳ ක්‍රියාවක් නේද? ඔබ දෙස බලන්න.

1477
01:31:45,333 --> 01:31:47,000
මම ඒක කිව්වේ නැහැ, මම දිවුරනවා.

1478
01:31:49,041 --> 01:31:51,208
ඔබ එතරම් භයානක පුද්ගලයෙක් බවට පත් විය.

1479
01:31:52,000 --> 01:31:53,041
ඔබ එසේ සිතන්නේද?

1480
01:31:57,083 --> 01:31:59,125
මේක ගන්න. එය ඔබම තබා ගන්න.

1481
01:32:00,208 --> 01:32:01,625
නැහැ, කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

1482
01:32:07,541 --> 01:32:09,750
ඔබට ඇත්තේ ගොදුරු මානසිකත්වයකි.

1483
01:32:09,833 --> 01:32:12,791
ඔබ මෝඩ විහිළු කරනවා
බරපතල කාරණා ගැන.

1484
01:32:12,875 --> 01:32:13,875
ඇත්ත.

1485
01:32:14,458 --> 01:32:17,666
මට ඔයාව විහිලුවක් විදියට දැක්කේ එක පාරයි. එක් වරක් පමණි.

1486
01:32:17,750 --> 01:32:19,333
කමක් නෑ ස්තුතියි.

1487
01:32:19,958 --> 01:32:22,541
- ඔයා හරි, සහෝදරයා.
- ස්තූතියි.

1488
01:32:23,208 --> 01:32:24,791
ඔබ කුමන සංදර්ශනයකද සිටින්නේ?

1489
01:32:24,875 --> 01:32:26,166
අම්මෝ ආදර බෝට්ටුව.

1490
01:32:31,250 --> 01:32:32,416
කරුණාකර මගේ කාමරයට සේවය කරන්න

1491
01:32:32,500 --> 01:32:34,541
ඔබ තරහින්ද, මගේ ආදරය? මෙතන.

1492
01:32:43,333 --> 01:32:45,666
යාලුවනේ, ඔයා මට වැරදි කළා, ඔයා දන්නවද?

1493
01:32:46,166 --> 01:32:48,041
ඔබ හරි. මට සමාවෙන්න.

1494
01:32:58,208 --> 01:33:00,625
- ඔබට ආදරය ලැබීමට අවශ්යයි.
- ඇත්ත.

1495
01:33:01,666 --> 01:33:04,083
- මම ඔයාට ආදරෙයි, මගේ සහෝදරයා.
- ඔව්.

1496
01:33:12,875 --> 01:33:14,166
අජ්ඩා හෝ සෙසන්?

1497
01:33:15,041 --> 01:33:16,083
දෙකම.

1498
01:33:29,125 --> 01:33:30,708
මට ඔයාලා හැමෝම තේරෙනවා.

1499
01:33:30,791 --> 01:33:32,625
මතකනේ Floyd Barclay.

1500
01:33:33,208 --> 01:33:34,208
හරි හරී.

1501
01:33:39,125 --> 01:33:40,125
රසවිඳින්න.

1502
01:33:41,166 --> 01:33:43,625
ඔබේ වීඩියෝ නිෂ්ඵලයි.
අපි කතා කරමු.

1503
01:33:46,708 --> 01:33:48,083
ඔබ ඔබේ පෙත්ත ගත්තාද?

1504
01:33:48,166 --> 01:33:49,875
නැහැ, අපි පැහැදිලි හිසකින් කතා කරමු.

1505
01:33:50,375 --> 01:33:52,041
මම මාව එළියට දානවා.

1506
01:33:52,125 --> 01:33:54,583
නමුත් ඔවුන් මා සමඟ වාද කරනවා
මට ගරු කරනවා වෙනුවට.

1507
01:33:54,666 --> 01:33:56,250
-WHO?
- හැමෝම!

1508
01:33:56,333 --> 01:33:59,500
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
මේවා විෂ සහිත සිතුවිලි.

1509
01:33:59,583 --> 01:34:01,250
ඔබේ වීඩියෝවල, ඔබ කවදා හෝ පවසන්නේ,

1510
01:34:01,333 --> 01:34:04,583
"ඔබම බලන්න,
ඔබම විශ්ලේෂණය කරන්න"?

1511
01:34:04,666 --> 01:34:07,541
නැහැ, ඔබ කියනවා, "ඔබව මධ්‍යයේ තබන්න."

1512
01:34:07,625 --> 01:34:10,166
මධ්‍යයේ සිටීමට මම කවුද? ඉන්න.

1513
01:34:10,250 --> 01:34:12,833
කුමක් ද? මම කවුද? සමහර විට මම අපතයෙක් වෙන්න පුළුවන්.

1514
01:34:12,916 --> 01:34:15,708
එතකොට ඔයා මට කියනවා ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න කියලා.
ඒක තමයි.

1515
01:34:15,791 --> 01:34:17,416
පරාරෝපණය.

1516
01:34:17,500 --> 01:34:20,208
මොනවද කෑවේ?
අද ඔබ ආම්ලික ආහාර අනුභව කළාද?

1517
01:34:20,291 --> 01:34:22,541
පැහැදිලිවම. එය තවත් කුමක් විය හැකිද?

1518
01:34:23,041 --> 01:34:26,375
මාස තුනකට,
මම අලිගැට පේර කෑවා කියලා අම්මා දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

1519
01:34:26,458 --> 01:34:29,500
මම ක්ෂාරීය ආහාර අනුභව කළේ කුමක් සඳහාද?
හැමෝම තාම මට විහිළු කරනවා.

1520
01:34:29,583 --> 01:34:32,083
නමුත් ඔබ ඔබේ සංජානනය වසා දමයි.

1521
01:34:32,166 --> 01:34:34,291
මම නැහැ! මම දැලි පිහියක් මෙන් තියුණුය.

1522
01:34:34,375 --> 01:34:36,583
මට හැමතැනම ඇස් තියෙනවා.
අනවශ්‍ය දේ.

1523
01:34:37,750 --> 01:34:41,958
ඔබ කුරුඳු කූරු ගාන්නද?
ඔබේ probiotic යෝගට් මත?

1524
01:34:42,041 --> 01:34:43,791
මම ජරාව ගාන්නේ නැහැ.

1525
01:34:43,875 --> 01:34:48,083
අපේ පවුල් කෑවේ කිලෝවක්
වසර 30 කට පෙර ඉරිදා දිනවල චීස් පයි.

1526
01:34:48,166 --> 01:34:49,708
ඒ වගේම අපි ආතතියට පත් වුණේ නැහැ.

1527
01:34:50,416 --> 01:34:53,166
ඔබ මට උගන්වන්නේ නැත
අන් අය සමඟ සන්නිවේදනය කරන්නේ කෙසේද.

1528
01:34:53,250 --> 01:34:56,583
ඒත් මට දැන් පේනවා.
මම ඔයාව Twitter එකෙන් විනාශ කරන්නම්.

1529
01:35:00,125 --> 01:35:02,250
ඔබට අනුගාමිකයින් 14 දෙනෙක් ඉන්නවා, Ayzek.

1530
01:35:02,333 --> 01:35:04,666
ඉතින්? ඔවුන් මිනිසුන් නොවේද?

1531
01:35:04,750 --> 01:35:08,083
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කිසිවක් අදහස් නොවේ
මට අනුගාමිකයින් මිලියනයක් නොමැති නම්.

1532
01:35:09,541 --> 01:35:12,041
අපි අසරණ නිසා දිගටම පහර දෙන්න.

1533
01:35:12,125 --> 01:35:13,750
මම දුප්පත් දුප්පත්.

1534
01:35:13,833 --> 01:35:16,916
ඒත් මම හොඳ නැහැ
මම probiotic යෝගට් කන්නේ නැති නිසා?

1535
01:35:17,541 --> 01:35:20,916
සෑම දෙයක් ගැනම ඔබට මතයක් තිබේ.
"කැරොබ් කරල් ඔබට සාමකාමී හැඟීමක් ඇති කරයි."

1536
01:35:21,000 --> 01:35:22,583
ඔබට බුල්ගර් ගැන මතයක් පවා තිබේ.

1537
01:35:22,666 --> 01:35:24,708
හැමදේම දැනගෙන පිස්සු කෙලින එක නවත්තන්න

1538
01:35:24,791 --> 01:35:28,125
සෙනසුරුගේ වළලු වලින්
මවකගේ කුසේ ඇති දේවල් වලට!

1539
01:35:28,208 --> 01:35:30,666
මිනිස්සු ටිකක් තමන් ගැන සැක කළ යුතුයි.

1540
01:35:31,500 --> 01:35:34,458
පැටියෝ, ඔබේ ප්‍රතිශක්තිය වැදගත්ද නැද්ද?

1541
01:35:35,000 --> 01:35:38,458
සොසේජස් ආහාරයට ගැනීම අපරාධයක් වන්නේ කෙසේද? හහ්?

1542
01:35:38,541 --> 01:35:40,875
මම මගේ අම්මා සමඟ නරක සම්බන්ධයක් ඇත. හරි, හොඳයි.

1543
01:35:40,958 --> 01:35:43,750
මගේ අම්මා නරකයි. මම නරකයි. එය සිදු වේ.

1544
01:35:43,833 --> 01:35:46,333
ඒත් ඇයි මම ඔයාට ඇහුම්කන් දෙන්නේ?

1545
01:35:46,416 --> 01:35:48,333
මම කතාව නැවැත්තුවා
මගේ මස්සිනා වන ඊබ්‍රාහිම්ට

1546
01:35:48,416 --> 01:35:49,875
මන්ද බුධ ග්‍රහයා ප්‍රතිගාමීව සිටින බැවිනි.

1547
01:35:49,958 --> 01:35:51,291
එය විෂ සහිත නිසා. කුමක් ද?

1548
01:35:52,375 --> 01:35:53,791
නමුත් මම දැන් දන්නවා.

1549
01:35:53,875 --> 01:35:56,500
විනිශ්චය දවස දක්වා මම ඔබ පසුපස සිටිමි.

1550
01:35:57,666 --> 01:35:59,916
මරණින් මතු ජීවිතය. මගේ ප්රියතම.

1551
01:36:00,000 --> 01:36:03,416
ෂුවර්. ඔයත් ඔක්කොම ඉන්නවා නේද?
දේවදූත ශක්තිය හෝ වෙනත් දෙයක්.

1552
01:36:03,500 --> 01:36:06,625
හැමදේටම මැදිහත් වෙන්න එපා.
සමහර දේවල් අතපසු වෙනවා.

1553
01:36:07,208 --> 01:36:09,333
මම පේරු වලට ගියා, ඔයා දන්නවද?

1554
01:36:09,416 --> 01:36:12,166
එතන මීටර් 5000ක් දුරින් පන්සලක් තියෙනවා.

1555
01:36:12,250 --> 01:36:16,416
එහිදී ඔබ හුස්ම ගන්නවා
සහ ශක්තිය සහ යෝග...

1556
01:36:16,500 --> 01:36:19,750
- මම මටම කතා කරනවාද?
-ඇත්ත වශයෙන්.

1557
01:36:19,833 --> 01:36:21,791
හහ්? මම මටම කතා කරනවාද?

1558
01:36:21,875 --> 01:36:22,916
ඔව්.

1559
01:36:24,125 --> 01:36:25,750
ඔයා ඔයාගේ වීඩියෝ වලින් මාව රිද්දුවා.

1560
01:36:25,833 --> 01:36:28,250
ඒත් මටත් රිදෙනවා මෙටින්.

1561
01:36:28,333 --> 01:36:29,583
ඔව් අම්මේ?

1562
01:36:29,666 --> 01:36:32,041
මෙතින්, පුතා, මම කැමති නැහැ
ඔබ ක්‍රියා කළ ආකාරය.

1563
01:36:32,125 --> 01:36:33,208
කමක් නෑ අම්මේ.

1564
01:36:33,291 --> 01:36:36,375
මම මාවම පිළිගන්නවා සහ අනුමත කරනවා. ඒකට කමක් නැහැ.

1565
01:36:36,458 --> 01:36:39,291
අම්මට කතා කරන්න එපා.
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂේධාත්මක ය.

1566
01:36:39,375 --> 01:36:40,583
ඇය නේද?

1567
01:36:42,125 --> 01:36:43,125
මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.

1568
01:36:44,666 --> 01:36:46,375
අඩුම තරමින් ඔබ සැවොම සතුටින් සිටිනවාද?

1569
01:36:47,791 --> 01:36:49,458
මම පමණක් අසාර්ථකද?

1570
01:36:50,875 --> 01:36:53,875
මම කොහොමද දන්නේ, ආදරණීය මෙටින්?
මම මීට වසර දෙකකට පෙර මිය ගියා.

1571
01:36:54,458 --> 01:36:56,000
ඕවා පරණ වීඩියෝ.

1572
01:36:56,083 --> 01:36:59,458
මම සතුටුයි, ඇත්තෙන්ම. මම දැන් පිරිසිදු ශක්තියක්.

1573
01:37:00,916 --> 01:37:04,875
ඒ වගේම ඒ වීඩියෝ මම දන්නේ නැහැ,
එදා හොඳට දැනුණා, ආදරය.

1574
01:37:04,958 --> 01:37:06,750
ඇත්තටම ඒක තනිකම විතරයි.

1575
01:37:07,583 --> 01:37:10,208
ඇත්තටම? ඒකද? ඇත්තටම?

1576
01:37:12,041 --> 01:37:13,041
ඔබ මිය ගියේ කෙසේද?

1577
01:37:14,166 --> 01:37:16,333
මම හිම මත ලිස්සා යාමේදී වැටී මිය ගිය බව පෙනේ.

1578
01:37:16,416 --> 01:37:17,583
Uludağ හි?

1579
01:37:17,666 --> 01:37:19,041
නෑ පිටරට කොහේ හරි.

1580
01:37:19,125 --> 01:37:20,250
ඇත්ත වශයෙන්.

1581
01:37:21,291 --> 01:37:23,083
- ඔබ වැටුණේ කෙසේද?
-මෙවැනි.

1582
01:38:32,541 --> 01:38:33,541
අයිසෙක්!

1583
01:38:34,750 --> 01:38:37,708
මොකක් ද වෙන්නේ? මම ඊයේ ඔයාට කතා කළා,
නමුත් ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

1584
01:38:38,291 --> 01:38:39,666
වාව්, සාලිහ්, මගේ මිතුරා!

1585
01:38:41,500 --> 01:38:45,125
-ඔයාට කොහොම ද?
-සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබ හොඳ නැහැ.

1586
01:38:46,333 --> 01:38:48,166
මේක මට යටින් නේද?

1587
01:38:49,750 --> 01:38:52,458
මම මුහුදේ නියම කළා. මම ගොඩබිම කෙලෙව්වා.

1588
01:38:53,041 --> 01:38:54,541
අවාසනාවන්ත ලෙස.

1589
01:38:54,625 --> 01:38:56,041
වසංගතය ද එහි හානියට පත් විය.

1590
01:38:57,083 --> 01:38:58,416
ඔබ වෙස්මුහුණක් පැළඳ නැත.

1591
01:38:58,500 --> 01:38:59,500
හොඳයි…

1592
01:39:00,000 --> 01:39:02,708
මම අද ඒවා අඳින එක නැවැත්තුවා.

1593
01:39:04,000 --> 01:39:05,791
ඔබ සම්බන්ධයි
වරායේ අය එක්කද?

1594
01:39:05,875 --> 01:39:08,708
මම බාරි දකිනවා. Mehmet මාත් එක්ක වැඩ කරනවා.

1595
01:39:08,791 --> 01:39:09,791
හරි.

1596
01:39:11,750 --> 01:39:15,083
ඔවුන් ඇසුවොත්,
ඔවුන්ට කියන්න Ayzek දැන් නැව මුහුදුබත් වෙලා කියලා.

1597
01:39:17,875 --> 01:39:19,250
මම මෙහි රාත්‍රී කළමනාකරු.

1598
01:39:51,666 --> 01:39:53,708
-ඔයාට හරි ද?
- මම.

1599
01:39:53,791 --> 01:39:54,791
සුහාල්…

1600
01:39:55,958 --> 01:39:57,958
ඔබ දන්නවාද...?

1601
01:40:00,291 --> 01:40:02,166
ඔබට ඇමතිය හැකිද...

1602
01:40:03,041 --> 01:40:06,291
භාතියාර් මහතාගේ බිරිඳ ඩෝරා?

1603
01:40:06,375 --> 01:40:10,541
මම ඇයට අමුතු ලිපි ගොන්නක් යැව්වෙමි.

1604
01:40:10,625 --> 01:40:13,375
මට දේවල් අවුල් කරන්න ඕන නැහැ.
ඔබට ඇය සමඟ කතා කළ හැකිද?

1605
01:40:17,916 --> 01:40:18,958
මේවා කුමක් ද?

1606
01:40:20,500 --> 01:40:21,583
මේවා කුමක් ද?

1607
01:40:21,666 --> 01:40:25,583
මම ඇගේ කවි ලිව්වේ ඇයට ඒත්තු ගැන්වීමටයි.

1608
01:40:25,666 --> 01:40:28,125
මමත් Google එකෙන් quotes එව්වා.

1609
01:40:29,000 --> 01:40:30,416
පුප් ඉමොජි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1610
01:40:31,250 --> 01:40:33,166
මට වෙලාවකට තරහ ගියා වගේ.

1611
01:40:33,250 --> 01:40:36,625
ඔබට ඇයව ඇමතීමට හැකිය
ඒ නිසා ඇය ඇවිත් භාතියර් මහතාව ලබා ගන්නවාද?

1612
01:40:36,708 --> 01:40:38,000
නමුත් ඇයි?

1613
01:40:40,875 --> 01:40:44,541
මට අවශ්‍ය වූයේ ප්‍රයෝජනවත් වීමට පමණි
සහ හොඳ දෙයක් කරන්න.

1614
01:40:46,166 --> 01:40:47,583
මට ඇයව ඇමතීමට නොහැක. ඔබ එය කරන්න.

1615
01:40:50,875 --> 01:40:52,833
හරි, මම ඔයාව ඒකෙන් අයින් කරන්නම්.

1616
01:40:52,916 --> 01:40:54,750
නමුත් ඔබම වෙන්න, හරිද?

1617
01:40:56,541 --> 01:40:58,583
මම දැන් මා විය යුතුයි.

1618
01:41:00,166 --> 01:41:01,166
හරි හරී.

1619
01:41:14,666 --> 01:41:16,416
- ඔව්, බාහ් ...
- හෙලෝ, මැඩම්.

1620
01:41:16,500 --> 01:41:20,541
මම මෙටින් අරිසි, මෙහි රාත්‍රී කළමනාකරු
Komodor හෝටලයේදී. ඔබ ඩෝරා මහත්මියද?

1621
01:41:20,625 --> 01:41:23,541
මිනිත්තුවක් ඉන්න. Bahtiyar කොහෙද?
යමක් සිදු වූවාද?

1622
01:41:23,625 --> 01:41:27,958
භාතියර් මහතා සතු විය
ඊයේ රෑ පොඩි අනතුරක්, නෝනා.

1623
01:41:28,041 --> 01:41:30,041
අපි උත්සාහ කළ නමුත් ඔබ වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය.

1624
01:41:30,125 --> 01:41:31,416
සමාවන්න, කුමන අනතුරද?

1625
01:41:32,208 --> 01:41:34,583
භාතියර් ඉන්නවා නම් මට බලන්න පුළුවන්ද?

1626
01:41:34,666 --> 01:41:36,333
ෂුවර්. ඔයා හොඳින් කියලා කියන්න.

1627
01:41:37,000 --> 01:41:39,208
-මම සනීපෙන්. කලබල වෙන්න එපා.
- යමක් සිදු වූවාද?

1628
01:41:39,791 --> 01:41:42,625
නෑ නෝනා. මම මෙහේ. කිසිවක් සිදු විය නොහැක.

1629
01:41:42,708 --> 01:41:44,291
බොහොම ස්තුතියි මෙටින් මහත්මයා.

1630
01:41:44,833 --> 01:41:46,291
මම ඉක්මනට එන්නම් භාතියර්.

1631
01:41:46,375 --> 01:41:48,416
ඔබට ඔබගේ ස්ථානය මට එවිය හැකිද?

1632
01:41:48,500 --> 01:41:51,625
- ඇත්ත වශයෙන්ම, වහාම.
-ඔයාට ස්තූතියි. ස්තුතියි.

1633
01:41:51,708 --> 01:41:53,750
ඔයාට ස්තූතියි. ස්තූතියි, නෝනා.

1634
01:41:58,791 --> 01:42:00,250
එක් ස්තුතියක් ප්රමාණවත් විය.

1635
01:42:01,500 --> 01:42:03,000
මම හොඳට කතා කළා.

1636
01:42:03,083 --> 01:42:06,708
මට හොඳට අදහස් ප්‍රකාශ කරන්න පුළුවන්
වරක් මම මගේ සිතුවිලි සංවිධානය කරමි.

1637
01:42:06,791 --> 01:42:09,208
- ඔබේ දුරකථනය ගන්න.
- ස්තූතියි.

1638
01:42:09,291 --> 01:42:11,416
ඔබ කරන දේට ඔබ දක්ෂයි, ඔව්.

1639
01:42:12,333 --> 01:42:17,541
ඔබ නොදැනුවත්වම මාව රැගෙන ගියා
අහඹු පෙත්තක්, නමුත් කමක් නැහැ.

1640
01:42:20,125 --> 01:42:22,833
- ඕනෑවට වඩා උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න.
- මම නැහැ.

1641
01:42:25,416 --> 01:42:26,875
අමුතුයි නේද මහාචාර්යතුමා?

1642
01:42:27,458 --> 01:42:31,166
ඔබ වැඩිපුර උත්සාහ නොකරන්නේ නම් එය ක්‍රියාත්මක වේ.
එහෙම කලත් හරියන්නෙ නෑ.

1643
01:42:42,041 --> 01:42:44,666
- මෙන්න, සර්.
- ස්තූතියි.

1644
01:42:45,458 --> 01:42:48,375
ඔබට එය පරීක්ෂා කළ හැකිය. එය ස්පර්ශ කර නැත.

1645
01:42:48,458 --> 01:42:49,791
මට කිසිම සැකයක් නැහැ.

1646
01:42:49,875 --> 01:42:54,208
ඇත්තටම? පොඩ්ඩක් සැක කරන එක හොඳයි.
කොහොමත් ඔයා විද්‍යාඥයෙක්.

1647
01:42:54,291 --> 01:42:56,958
මම සාහිත්‍යයේ මිනිසෙක්, ඔබ දන්නවා.
මට විශ්වාස කරන්න ඕන.

1648
01:42:57,541 --> 01:42:58,625
ෆ්ලොයිඩ් බාර්ක්ලේ.

1649
01:42:59,125 --> 01:43:01,333
ඔහු ඉතා කුරිරු ය.
ඔහු සෑම දෙයක් ගැනම පැමිණිලි කරයි.

1650
01:43:01,416 --> 01:43:03,166
දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ ජීවිතය පහසු කරත්වා.

1651
01:43:04,750 --> 01:43:06,375
එහෙම නෙවෙයි අපි දකින්නේ.

1652
01:43:07,583 --> 01:43:09,875
ඔයා මට අර අමුතු ලිපි එව්වා නේද?

1653
01:43:10,458 --> 01:43:12,875
නැහැ, මම මෙහි රාත්‍රී කළමනාකරු.

1654
01:43:14,666 --> 01:43:15,583
හරි හරී.

1655
01:43:16,125 --> 01:43:18,083
නැවත ස්තූතියි. හොඳ එකක් ගන්න.

1656
01:43:47,375 --> 01:43:49,375
මිනිස්සු හරි අමුතුයි නේද සුහාල්?

1657
01:43:50,000 --> 01:43:52,583
ඔහු මගේ ලීරා 270 නොගෙවා පිටව ගියේය.

1658
01:43:53,500 --> 01:43:55,916
නැහැ, හැමෝම කවුරු වුණත්.

1659
01:43:58,166 --> 01:43:59,166
හහ්!

1660
01:44:01,416 --> 01:44:02,500
නර්ඩ් ගියාද?

1661
01:44:03,500 --> 01:44:05,208
ඔහු නරක කෙනෙක් නොවීය.

1662
01:44:05,791 --> 01:44:07,708
- ඔබ උදේ කෑමට කැමතිද?
-නැහැ.

1663
01:44:07,791 --> 01:44:08,791
තේ ද?

1664
01:44:09,625 --> 01:44:11,375
- මම ටිකක් හදන්නම්.
- හරි.

1665
01:44:15,416 --> 01:44:19,583
සුහාල්, සෙන්ගිස් මහතා පැවසීය
හේසර් 7:00 ට පැමිණෙනු ඇත.

1666
01:44:19,666 --> 01:44:21,833
ඔබ ඇයව දන්නවාද? කාන්තාවක් එනවා.

1667
01:44:21,916 --> 01:44:23,000
ඔව්, ඒ හේසර් මහත්මියයි.

1668
01:44:23,083 --> 01:44:24,166
උදෑසන.

1669
01:44:24,250 --> 01:44:25,458
-ඔයාට කොහොම ද?
- ස්තූතියි.

1670
01:44:25,541 --> 01:44:26,666
ඇය මිටි බව ඔහු කීවේය.

1671
01:44:26,750 --> 01:44:27,750
හේසර් මහත්මිය!

1672
01:44:30,083 --> 01:44:32,083
- ඩවුට්, මගේ මිනිහා, මොකද වෙන්නේ?
-නවත්වන්න!

1673
01:44:32,166 --> 01:44:33,375
මොනවද වෙන්නේ?

1674
01:44:34,291 --> 01:44:35,416
නවත්වන්න!

1675
01:44:35,916 --> 01:44:37,375
- හේසර්!
- ඩවුට්?

1676
01:44:39,666 --> 01:44:41,041
- මහත්මිය. හේසර්!
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1677
01:44:41,125 --> 01:44:42,625
- ඇය වැටුණා.
-නවත්වන්න!

1678
01:44:42,708 --> 01:44:43,833
- ඩවුට්, මිනිසා!
- එය වැදුනද?

1679
01:44:43,916 --> 01:44:45,666
Davut, කරුණාකරලා!

1680
01:44:45,750 --> 01:44:48,541
- මගේ කාර් යතුරු!
- මහත්මිය. හේසර්!

1681
01:44:48,625 --> 01:44:51,166
මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න!

1682
01:44:51,250 --> 01:44:53,500
- පිටුපස දොරක් තිබේද?
- මට තුවක්කුව දෙන්න!

1683
01:44:54,208 --> 01:44:55,500
ඔයා හොඳින්ද, ආදරණීය?

1684
01:44:55,583 --> 01:44:56,875
-මගේ මිතුරා…
- පිටවීම ...

1685
01:44:56,958 --> 01:44:59,750
- එය සිදු වූයේ කෙසේද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මම ඇයට වෙඩි තැබුවා.

1686
01:44:59,833 --> 01:45:03,500
- පිටවීම පහළ මාලයේද? මාව එළියට ගන්න!
- එපා! මට බැහැ!

1687
01:45:03,583 --> 01:45:05,250
එපා! මට බැහැ!

1688
01:45:05,875 --> 01:45:07,833
Davut, එපා!

1689
01:45:07,916 --> 01:45:11,250
මම හිතුවේ ඔයා නියම මිනිහෙක් කියලා,
හොඳ මනුෂ්‍යයෙක්.

1690
01:45:11,333 --> 01:45:13,708
- මේ නිසා මම මෙහි පැමිණියෙමි.
-කරුණාකර.

1691
01:45:13,791 --> 01:45:16,166
මම මුළු රෑම නිදාගත්තේ නැහැ!
මම හිත හදාගත්තා!

1692
01:45:16,250 --> 01:45:20,208
මම හැමදාම ඔයාගෙ පැත්තෙ හිටියා.
මම හිතුවා ඔයා හොඳයි කියලා. කරුණාකර.

1693
01:45:20,833 --> 01:45:24,458
- මෙන්න, එය ඔබේ සාක්කුවට දමන්න.
- මෙය ඔබේ අදහසද?

1694
01:45:24,541 --> 01:45:26,416
- මම හිතනවා.
- ඔබ පලා යනවාද?

1695
01:45:26,500 --> 01:45:27,750
- මම කරන්නම්.
- ඒක කරන්න එපා.

1696
01:45:27,833 --> 01:45:30,083
- මම කරන්නම්.
- මිතුරා…

1697
01:45:30,708 --> 01:45:34,416
තුවක්කුව නැති කරන්න. එය ඉවතට විසි කරන්න.
ඔයා මගේ යාළුවෙක්, හරිද?

1698
01:45:34,500 --> 01:45:35,791
-හරි හරී.
- ඔයා මගේ යාළුවෙක්.

1699
01:45:35,875 --> 01:45:37,583
- එතැනින් පිටවීමක් තිබේද?
- ඔව්.

1700
01:45:47,833 --> 01:45:50,208
- මෙතනින් පිටවීමක් නැහැ.
-අර තියෙන්නේ.

1701
01:45:51,583 --> 01:45:54,333
-මොනවද වෙන්නේ?
- මට ආපහු දොර ළඟට යන්න බැහැ.

1702
01:45:54,916 --> 01:45:58,791
බලන්න, අද රෑ මම හැමදාම ඔයාගෙ පැත්තෙ හිටියා.

1703
01:45:58,875 --> 01:46:02,541
මම හිතුවේ ඔයා හොඳ මිනිහෙක් කියලා.
හේසර් එන්න හිටියේ 7.00 ට.

1704
01:46:02,625 --> 01:46:05,708
ඔවුන් හෝටලය ගැන මාව විශ්වාස කළා.
නමුත් ඔබ හේසර්ට වෙඩි තැබුවා!

1705
01:46:05,791 --> 01:46:08,666
මම ඇයට මැරෙන තුරු ආදරය කළා! මම ආදරයෙන් මිය යමින් සිටියෙමි!

1706
01:46:08,750 --> 01:46:12,208
මේ ආදරයද?
මම ඒ ලස්සන, ලස්සන කෙල්ලව මෙතන දැක්කා.

1707
01:46:12,291 --> 01:46:15,125
මම ඇය වෙනුවෙන් දේවල් කළා.
මගේ ආදරය නොවේ, නමුත් ඔබේ?

1708
01:46:15,208 --> 01:46:16,500
පිස්සුවෙන් වගේ ආදරෙයි!

1709
01:46:17,750 --> 01:46:20,250
ඔවුන් නවකතා සහ චිත්‍රපටවල මෙන් ආදරය කරයි!

1710
01:46:20,333 --> 01:46:23,041
මොන නවකතාද මචන්? මොන නවකතාද?

1711
01:46:23,125 --> 01:46:24,500
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

1712
01:46:24,583 --> 01:46:27,125
ඔබ කියවූ තනි නවකතාවක් මට කියන්න!

1713
01:46:27,208 --> 01:46:28,125
ඔබ දන්නවා, මම ...

1714
01:46:28,208 --> 01:46:30,583
"ඔබ දන්නවා!" කීම නවත්වන්න
ඔබ තවමත් "ඔබ!"

1715
01:46:30,666 --> 01:46:32,583
අන් අය සම්බන්ධ නොකරන්න. ඔබ "මම!" යැයි පැවසිය යුතුය.

1716
01:46:34,000 --> 01:46:35,416
මම ඔයාගේ පැත්තේ හිටියා.

1717
01:46:35,500 --> 01:46:38,833
මම මුළු රෑම කිව්වා,
"ඩාවුත් හොඳ මිනිසෙකි."

1718
01:46:40,166 --> 01:46:41,583
ඔබ දිගටම මෙය කළා!

1719
01:46:42,708 --> 01:46:46,458
මම ඒක දිගටම පෙට්ටියට දැම්මා,
ඔබ දැන සිටියාද?

1720
01:46:50,791 --> 01:46:52,500
මේකට හිරේ යන කාලය කීයද?

1721
01:46:53,416 --> 01:46:55,666
මම හිරේ යන්නේ නැහැ. මම පැනලා යන්නම්.

1722
01:46:56,666 --> 01:46:57,666
ඔබ පලා යයි.

1723
01:46:58,958 --> 01:47:00,916
ඔබට ලස්සන ටයි පටියක් තිබේද?

1724
01:47:01,916 --> 01:47:02,750
මම කරනවා.

1725
01:47:02,833 --> 01:47:05,500
හොඳයි, උසාවියට ​​අඳින්න.

1726
01:47:06,000 --> 01:47:07,208
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

1727
01:47:13,541 --> 01:47:14,541
මෙටින්.

1728
01:47:50,416 --> 01:47:52,125
-ගිලන් රථයක් අමතන්න.
-හරි හරී.

1729
01:47:52,208 --> 01:47:54,166
- මෙටින්!
- ඒක හොඳයි.

1730
01:47:54,250 --> 01:47:55,541
ගිලන් රථයක් අමතන්න!

1731
01:47:56,416 --> 01:47:59,375
-මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.
- ඔයා හොඳ කෙනෙක්.

1732
01:48:00,125 --> 01:48:02,625
-ගිලන් රථයක් අමතන්න!
-මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

1733
01:48:03,416 --> 01:48:04,708
මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

1734
01:48:08,333 --> 01:48:09,333
මෙටින්!

1735
01:48:12,250 --> 01:48:13,375
ගිලන් රථයක් අමතන්න.

1736
01:48:15,458 --> 01:48:16,583
මෙටින්?

1737
01:48:17,625 --> 01:48:19,750
උඩට යන්න. යන්න.

1738
01:48:19,833 --> 01:48:21,250
ඒකට කමක් නැහැ. යන්න.

1739
01:48:22,291 --> 01:48:23,291
මෙටින්!

1740
01:48:24,083 --> 01:48:25,291
ගිලන් රථයක් අමතන්න.

1741
01:48:28,041 --> 01:48:29,041
මෙටින්!

1742
01:48:33,166 --> 01:48:34,000
ගිලන් රථයක් අමතන්න.

1743
01:48:38,083 --> 01:48:39,500
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

1744
01:48:40,208 --> 01:48:42,916
මම යනවා බං බං
යමක් වැරදි වූ විට, හරිද?

1745
01:48:46,083 --> 01:48:47,625
ගිලන් රථයක් අමතන්න.

1746
01:48:48,208 --> 01:48:51,500
මෙටින්. මෙටින්, ඔයා හොඳ කෙනෙක්.

1747
01:48:51,583 --> 01:48:52,791
ගිලන් රථයක් අමතන්න!

1748
01:48:52,875 --> 01:48:55,250
මෙටින්, ඔබ මගේ මිතුරා!

1749
01:48:55,333 --> 01:48:57,125
මෙටින්, ඔබ මගේ මිතුරා!

1750
01:48:58,625 --> 01:49:01,291
මෙටින්, ගිලන් රථයක් අමතන්න!

1751
01:49:01,375 --> 01:49:04,333
මෙටින්! අමතන්න... මෙටින්.

1752
01:49:30,750 --> 01:49:33,041
මෙන්න, මේ ඔබේ ඉඟි කොටසයි.

1753
01:49:33,750 --> 01:49:35,958
ඒකත් එක්ක ලස්සන ඉස්කෝලෙකට යන්න.

1754
01:49:45,666 --> 01:49:46,875
ඔයා මේක දැම්මා.

1755
01:49:49,833 --> 01:49:51,291
මම Çetin නොවේ.

1756
01:49:52,666 --> 01:49:54,291
මම කරකෝයි වරායෙන් මෙටින්.

1757
01:50:00,833 --> 01:50:03,041
- මම මිසිස් හේසර්ව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.
-හරි හරී.

1758
01:52:26,458 --> 01:52:29,416
අවසානය

1759
01:53:54,833 --> 01:53:56,333
උපසිරැසි පරිවර්තනය: M. C.